2013 MAZDA MODEL CX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4-32
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
(Európában forgalmazott típus)
(Európán kívül forgalmazott típus)
A kijelzett adatok törléséhez tartsa
nyomva az INFO gombot legalább
1,5 másodpercig.
Az INFO gomb megnyomása után kb.
1 percig a - - - L/100 km jelzés látható,
majd a rendszer újraszámítja és kijelzi
az üzemanyag-fogyasztást.Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás mód
Ez a mód a felhasznált üzemanyag és a
megtett út alapján számított pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztást jelzi ki.
A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
2 másodpercenként kerül kiszámításra és
kijelzésre.
(Európában forgalmazott típus)
(Európán kívül forgalmazott típus)
A típus
B típus
A típus
B típus

4-33
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
Amikor kb. 5 km/h sebességre lassít,
az üzemanyag-fogyasztás kijelzése a
- - - L/100 km értékre vált.
Átlagos jármsebesség mód
Ez a mód az akkumulátor csatlakoztatása
vagy az adatok nullázása óta megtett
távolság és eltelt id alapján számított
átlagos jármsebességet jelzi ki.
Az átlagos jármsebesség 10
másodpercenként kerül kiszámításra
és kijelzésre.
(Európában forgalmazott típus)(Európán kívül forgalmazott típus)
A kijelzett adatok törléséhez tartsa
nyomva az INFO gombot legalább
1,5 másodpercig. Az INFO gomb
megnyomása után kb. 1 percig - - - km/h
kerül kijelzésre, mieltt a rendszer
újraszámítja és kijelzi a jármsebességet.
A jármsebesség-riasztás funkcióhoz
beállított sebesség kijelzése*
Ebben az üzemmódban a jármsebesség
aktuális riasztási beállítása jelenik meg.
A figyelmeztetést kiváltó sebességértéket
módosíthatja.
A típus
B típus
MEGJEGYZÉS
A jármsebesség-riasztás funkció
aktiválódásakor egy hangjelzés is
hallható. A „B” típusú mszercsoport
esetében a beállított jármsebesség
többször is felvillan.
*Egyes modelleken.

4-34
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
A jármsebesség-riasztás az INFO
kapcsolóval állítható be.A jármsebesség-riasztás a következ
eljárás segítségével állítható be.
(A típus)
1. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a Beállítások lehetséget, majd nyomja
meg az INFO gombot.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló fels
vagy alsó részét, és válassza a Speed
Alarm (Sebességriasztás) lehetséget,
majd nyomja meg az INFO gombot.
3. Válassza az ON (Be) lehetséget,
és nyomja meg az INFO gombot.
4. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
ki a kívánt jármsebességet, majd
nyomja meg az INFO gombot.
(B típus)
1. Tartsa nyomva az INFO gombot több
mint 1,5 másodpercig.
A jármsebesség villog.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
ki a kívánt jármsebességet.
3. Tartsa nyomva az INFO gombot több
mint 1,5 másodpercig.
A jármsebesség folyamatosan világít.
A jármsebesség-riasztás a következ
eljárás segítségével törölhet.
(A típus)
1. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a Beállítások lehetséget, majd nyomja
meg az INFO gombot.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a Speed Alarm (Sebességriasztás)
lehetséget, majd nyomja meg az
INFO gombot.
3. Válassza az OFF (Ki) lehetséget, és
nyomja meg az INFO gombot.
MEGJEGYZÉS
•A járm sebességét mindig az adott
ország/város törvényi
rendelkezéseinek megfelelen
állítsa be, ahol a jármvet vezeti.
Emellett mindig ellenrizze a járm
sebességét a sebességmérvel.
•A jármsebesség-riasztás funkciót
30 és 250 km/h közé lehet beállítani.
A típus
B típus

4-35
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
(B típus)
1. Tartsa nyomva az INFO gombot több
mint 1,5 másodpercig.
A
jármsebesség villog.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét a - - - km/h
lehetség kiválasztásához.
3. Tartsa nyomva az INFO gombot több
mint 1,5 másodpercig.
A - - - kigyullad.
i-stop id kijelzése („A” típusú
mszercsoport)
Az i-stop funkció mködésének
idtartamát jelzi ki.
A teljes megtett távolsághoz tartozó
idtartamot, a legutóbb megtett
távolságot, valamint a legutóbbi
iHstop
idt jelzi ki.Sávelhagyásra figyelmeztet rendszer
(LDWS) kijelzése (A típusú
mszercsoport)
A sávelhagyásra figyelmeztet rendszerre
(LDWS) vonatkozó információ
megjelenik.
Beállítások („A” típusú mszercsoport)
A következ beállításokat lehet
megváltoztatni (a beállításokat nem lehet
megváltoztatni menet közben, mivel a
beállítások nincsenek megjelenítve):
•Rendszerkörnyezet (sebességriasztás,
Smart City fékasszisztens (SCBS),
sávelhagyásra figyelmeztet rendszer
(LDWS), karbantartásjelz)
•Kijelzés be-/kikapcsolása (i-stop id
kijelzése, LDWA kijelzése)
•Hangjelzés hangereje (figyelmeztetés
bekapcsolt világításra, RVM figyelmezte-
t hangjelzés, LDWS figyelmeztet
hangjelzés, gomb hangjelzés)
•Irányjelz mködtetkar mködési
hangjának hangereje
•Távolság mértékegysége
•Hmérséklet mértékegysége
•Kijelzés nyelve
•Alapértelmezett beállítások
visszaállítása

4-36
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
A fedélzeti számítógép átlagos üzemanyag-
fogyasztásra és átlagos jármsebességre
vonatkozó adatai is visszaállíthatók.
A beállítások megváltoztatása
1. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a Beállítások lehetséget, majd nyomja
meg az INFO gombot.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
ki a módosítani kívánt tételt a
következk közül, majd nyomja meg
az INFO gombot.
3. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg
az INFO gombot.
A fedélzeti számítógép átlagos
üzemanyag-fogyasztásra és átlagos
jármsebességre vonatkozó adatainak
visszaállítása
1. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels vagy alsó részét, és válassza
a Beállítások lehetséget, majd nyomja
meg az INFO gombot.
2. Nyomja meg az INFO kapcsoló
fels
vagy alsó részét, és válassza
a Reset Averages (Átlagok
visszaállítása) lehetséget, majd
nyomja meg az INFO gombot.
3. Válassza a Consumption (Fogyasztás)
vagy Speed (Sebesség) lehetséget, és
nyomja meg az INFO gombot.
Figyelmeztetés (jelzés a kijelzn)
(„A” típusú mszercsoport)
A kijelzn egy üzenet figyelmezteti a
felhasználót a rendszer mködési
állapotáról és hibás mködésérl vagy
rendellenességeirl.
Ellenrizze a megjelen üzenetet.

4-37
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
tA típus
(Példa kijelzett üzenetre)
A következ jelenik meg a kijelzn:
A kijelzn megjelen üzenet és a mszercsoportban a f figyelmeztet lámpa
egyszerre gyulladnak ki.
Ez a járm rendszerének a mködési hibáját jelzi. Ellenrizze a kijelzn megjelen
üzenetet, és kérdezzen meg egy szakmhelyt. Mi valamelyik hivatalos Mazda
márkaszervizt javasoljuk. A részletekkel kapcsolatban lásd az arra a figyelmeztet/
visszajelz lámpára vonatkozó magyarázatot a figyelmeztet/visszajelz lámpákról szóló
részben, amelynek ábrája megegyezik a kijelz fels részén látható szimbólummal.
Ha üzenet nem jelenik meg a kijelzn, az INFO kapcsolóval jelenítheti meg a
„Figyelmeztetés” képernyt.
Figyelmeztet/visszajelz lámpák
A figyelmeztető/visszajelző lámpák a megjelölt területeken gyulladnak ki
Fő figyelmez-
tető lámpa

4-38
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
Többszörös kijelz
Megjelenik egy például a rendszer üzemállapotával, hibával vagy rendellenességgel
kapcsolatos üzenet.
•(Ha egy szimbólum és egy üzenet jelenik meg a kijelzn)

A képerny fels részén megjelen szimbólummal kapcsolatban további részletekért
lásd a kijelzés és végrehajtandó mvelet listát.
•(Ha csak üzenet jelenik meg a kijelzn)

Kövesse a kijelzn megjelen utasításokat.
Ha az alábbi tartalom bármelyike jelenik meg, a jármvel kapcsolatban probléma léphetett
fel. Az elvégzend mvelet a kijelzéstl függen eltér lehet.
Ellenrizze az alábbi ábrákat.
Mvelet: Parkoljon le azonnal a jármvel, nézze meg a képerny fels részén
megjelen szimbólumot, majd ellenrizze a „Kijelzés és végrehajtandó mvelet lista”
utasítását az elvégzend mvelet tekintetében.
Mvelet: Vizsgáltassa át gépkocsiját egy hivatalos Mazda márkaszervizben. Nézze
meg a képerny fels részén megjelen szimbólumot, majd ellenrizze a „Kijelzés és
végrehajtandó mvelet lista” utasítását az elvégzend mvelet tekintetében.
Visszajelzés a kijelzn
Visszajelzés a kijelzn

4-39
Vezetés közben
Mszercsoport és kijelz
Mvelet: Vizsgáltassa át gépkocsiját egy hivatalos Mazda márkaszervizben.
Kijelzés és végrehajtandó mvelet lista
Visszajelzés a kijelzn
JelFigyelmeztet/visszajelz lámpákOldal
F figyelmeztet lámpa 4-45
Fékrendszer figyelmeztet lámpája 4-45
ABS figyelmeztet lámpája 4-46
Töltrendszer figyelmeztet lámpa 4-47
Olajnyomás figyelmeztet lámpa 4-47
Motorhiba jelzlámpa 4-48
Htfolyadék hmérséklete magas figyelmeztet lámpa (piros) 4-48
i-stop figyelmeztet lámpa (sárga)/visszajelz lámpa (zöld) 4-49
Hátsó holttérfigyel rendszer (RVM) figyelmeztet lámpája (sárga)/
visszajelz lámpája (zöld)4-51
Sávelhagyásra figyelmeztet rendszer (LDWS) figyelmeztet lámpája
(sárga)/visszajelz lámpája (zöld)4-51
Négykerékhajtás figyelmeztet lámpa 4-52