2013 MAZDA MODEL CX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

8-14
Ügyfélszolgálati információk
Megfelelségi nyilatkozat
IC
IC:279B-MAZGEN6HFT
Licencmentes
Az eszköz megfelel az Industry Canada licencmentes RSS szabvány(ai)nak. Üzemeltetése
a következ két feltételhez van kötve:
(1) Az eszköz nem okozhat interferenciát, valamint
MEGJEGYZÉS
Ez az eszköz megfelel az FCC elírások 15. részének. Üzemeltetése a következ két
feltételhez van kötve:
(1) Az eszköz nem okozhat káros interferenciát, valamint
(2) Az eszköznek fogadnia kell minden interferenciát, beleértve azt is, amelyik
nemkívánatos módon befolyásolhatja a mködését.
A berendezés gyártó által kifejezetten jóvá nem hagyott módosítása érvénytelenítheti
az FCC-nek az eszköz használatára adott engedélyét.
MEGJEGYZÉS
Ezt a berendezést bevizsgálva megállapításra került, hogy az megfelel a B osztályú
digitális készülékekre az FCC elírások 15. részében meghatározott korlátozásoknak.
Ezen korlátozások célja, hogy lakókörnyezetekben megfelel védelmet nyújtsanak a
káros interferencia ellen. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát gerjeszt, használ és
akár sugározhat is, és amennyiben nem az utasítások alapján helyezik üzembe és
használják, zavarokat okozhat a rádiós kommunikációban. Ugyanakkor nincs arra
garancia, hogy egy konkrét esetben a készülék mködése nem okoz zavarokat.
Amennyiben a készülék káros interferenciája zavarja a televízió- vagy rádiójelek vételét
– amirl a készülék ki- és bekapcsolásával bizonyosodhat meg –, az alábbi módszerek
kipróbálásával megpróbálhatja megszüntetni az interferenciát:
•Más irányba fordítja vagy más helyre telepíti a vevantennát.
•Egymástól távolabb helyezi a készüléket és a vevt.
•A készüléket és a vevt más-más konnektorra vagy más-más áramkörre
csatlakoztatja.
•Segítséget kér a forgalmazótól vagy egy tapasztalt rádió-/tévészereltl.
FIGYELMEZTETÉS

8-15
Ügyfélszolgálati információk
Megfelelségi nyilatkozat
(2) Az eszköznek fogadnia kell minden interferenciát, beleértve azt is, amelyik
nemkívánatos módon befolyásolhatja a mködését.
A rádióhullámokat használó berendezésre vonatkozó tanúsítványszám eltti „IC:”
kifejezés csak azt jelzi, hogy az megfelel az Industry Canada mszaki elírásainak. A
jeladóhoz használt antenna nem helyezhet el és nem használható semmilyen más
antennával vagy jeladóval együtt. A rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségre
vonatkozó elírások teljesítése érdekében a végfelhasználóknak és üzembe helyezést
végzknek át kell adni az üzembe helyezési útmutatót és a jeladó mködési feltételeit
tartalmazó dokumentumokat.

8-16
Ügyfélszolgálati információk
Elektromágneses összeférhetség
Mazda gépkocsija az elektromágneses megfelelségre vonatkozó (ECE 10. sz.) európai
elírás szerint került ellenrzésre és jóváhagyásra. Rádiófrekvenciás (RF) jeladóval
rendelkez berendezések (pl. mobiltelefon, amatr adó-vev készülék stb.) csak abban az
esetben szerelhetk Mazda gépkocsijába, ha megfelelnek az alábbi táblázatban megadott
paramétereknek.
Az Ön felelssége gondoskodni arról, hogy az utólag beszerelt készülékek megfeleljenek a
helyi elírásoknak. Az utólagosan beépített készülékek beszerelését kizárólag megfelelen
képzett szakemberrel végeztesse el.
Elektromágneses összeférhetség
•Ne szereljen semmilyen jeladót, mikrofont, hangszórót vagy bármilyen más tárgyat a
légzsákok kinyílásának útjába.
•Ne rögzítsen antennavezetéket a gépkocsi eredeti kábelezéséhez, illetve üzemanyag-
és fékcsöveihez. Igyekezzen elkerülni, hogy az antennavezeték a járm kábeleivel
párhuzamosan fusson.
•Az utólagosan beépített készülékek antenna- és tápvezetékeit mindig legalább
100 mm távolságra vezesse el az elektronikus egységektl és légzsákoktól.
•Lehetleg kerülje a szivargyújtó vagy a kiegészít csatlakozó használatát az RF
jeladóval rendelkez berendezések tápellátásához.
VIGYÁZAT
Antennák helye:
: tető jobb első sarka
: tető bal első sarka
: tető közepe
: csomagtérajtó két oldala

8-17
Ügyfélszolgálati információk
Elektromágneses összeférhetség
*1 Csak Bluetooth®
Frekvenciasáv (MHz)Maximális kimeneti teljesítmény
(W)Antennapozíciók
50 — 54 50
68 — 87,5 50
142 — 176 50
380 — 470 50
806 — 940 10
1200 — 1300 10
1710 — 1885 10
1885 — 2025 10
2400 — 2500
0,01
*1Az utasfülkében*1
MEGJEGYZÉS
RF adókészülék beszerelését követen ellenrizze, hogy az sem készenléti, sem adási
üzemmódban nem jelent zavart a járm gépkocsi elektromos berendezéseire.
Ellenrizze az összes elektromos berendezést:
•bekapcsolt gyújtás mellett
•járó motor mellett
•próbaúton, különböz sebességeken.

8-18
Ügyfélszolgálati információk
Elhasznált berendezések/akkumulátorok begyjtése/ártalmatlanítása
Ha leselejtezi gépkocsija régi akkumulátorát, vegye figyelembe az alábbiakban leírt
információkat.
tHulladékelhelyezéssel kapcsolatos Európai Uniós információk
A termékeken, csomagolásokon és/vagy az ezekhez tartozó dokumentumokon elhelyezett
áthúzott kerekes szeméttároló szimbólumok azt jelzik, hogy a használt elektronikai
termékeket és akkumulátorokat tilos az általános háztartási szemétbe dobni. A megfelel
kezeléshez, begyjtéshez és újrahasznosításhoz vigye el a kiselejtezett termékeket és
elhasználódott akkumulátorokat a kijelölt begyjthelyekre (a 2006/66/EK direktíva és az
adott ország elírásainak megfelelen).
A kiselejtezett termékek és akkumulátorok megfelel kezelésével segít az értékes
nyersanyagok újrahasznosításában és a nem megfelel hulladékkezelés emberi egészségre
és környezetre gyakorolt potenciális káros hatásainak megelzésében.
A használt elektronikai termékek és akkumulátorok begyjtésével és újrahasznosításával
kapcsolatban további információkért forduljon a lakóhelye szerinti önkormányzathoz, a
helyi köztisztasági vállalathoz vagy a kereskedhöz, ahol a terméket vásárolta.
Információ a használt elektronikai berendezések és
akkumulátorok begyjtésére és hulladékként történ
elhelyezésére vonatkozóan
MEGJEGYZÉS
Elfordulhat, hogy az áthúzott kerekes szeméttároló szimbólum alatt két bet is látható.
Ezek azt jelzik, hogy az adott vegyi anyag kezelésére vonatkozóan a direktíva további
elírásokat tartalmaz.
A „Pb” és „Cd” jelölések rendre az ólomra és a kadmiumra vonatkoznak.

8-19
Ügyfélszolgálati információk
Elhasznált berendezések/akkumulátorok begyjtése/ártalmatlanítása
tHulladékelhelyezéssel kapcsolatos, az Európai Unión kívüli országokra
vonatkozó információk
A fenti jelzések csak az Európai Unión belül érvényesek. Használt termékek és
akkumulátorok kiselejtezésekor forduljon a lakóhelye szerinti önkormányzathoz, a helyi
köztisztasági vállalathoz vagy a kereskedhöz, ahol a terméket vásárolta, és kérdezze meg
az ártalmatlanítás módját.

8-20

9-1
9Mszaki adatok
Mazda gépkocsija mszaki adatai.
Azonosító számok .......................................................................... 9-2
Jármazonosító címkék ............................................................. 9-2
Mszaki adatok ............................................................................. 9-5
Mszaki adatok .......................................................................... 9-5
Testreszabási szolgáltatások ....................................................... 9-13
Testreszabási szolgáltatások .................................................... 9-13