2023 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID Manuale duso (in Italian)

23Tavole
■Pannello strumenti (veicoli con guida a destra)
Interruttore di alimentazione ...................................................................... P.308
Avviamento del sistema ibrido/cambio di modalità................................ P.308, 311
Arresto di emergenza del sistema ibrido ....................................................... P.524
Se il sistema ibrido non si avvia .................................................................... P.566
Messaggi di allarme ...................................................................................... P.542
Leva del cambio .......................................................................................... P.312
Spostamento posizione del cambio............................................................... P.313
Precauzioni per il traino ................................................................................. P.527
Se la leva del cambio non si muove .............................................................. P.314
Indicatori ................................................................................................ P.99, 185
Lettura degli indicatori/regolazione luminosità del quadro strumenti..... P.185, 216
Spie di allarme/avvertenza ............................................................................ P.178
Quando si accendono le spie di allarme ....................................................... P.532
Display multi-informazioni ................................................................. P.198, 209
Display................................................................................................... P.198, 209
A
B
C
D

24Tavole
Schermata di monitoraggio energetico.......................................................... P.225
Quando compaiono i messaggi di allarme .................................................... P.542
Leva indicatori di direzione ........................................................................ P.316
Interruttore fari ............................................................................................ P.323
Fari/luci di posizione anteriori/luci di posizione posteriori/
luci targa/luci diurne ...................................................................................... P.323
Fendinebbia anteriori/luce retronebbia .......................................................... P.328
Interruttore tergicristalli e lavavetro .......................................................... P.329
Interruttore tergilunotto e lavalunotto............................................................. P.332
Uso ........................................................................................................ P.329, 332
Rabbocco del liquido lavavetro ..................................................................... P.481
Messaggi di allarme ...................................................................................... P.542
Interruttore luci di emergenza .................................................................... P.524
Leva di sganciamento cofano .................................................................... P.474
Leva di regolazione telescopica e inclinazione del volante .................... P.265
Regolazione .................................................................................................. P.265
Impianto dell’aria condizionata .................................................................. P.428
Uso ................................................................................................................ P.428
Lunotto termico.............................................................................................. P.430
Impianto audio
*
Interruttore di apertura sportello tappo del serbatoio ............................. P.335
*: Vedere il “Manuale utente sistema multimediale”.
E
F
G
H
I
J
K
L

25Tavole
■Interruttori (veicoli con guida a destra)
Interruttore “ODO TRIP” (veicoli con display multi-informazioni da 7 pollici)
...................................................................................................................... P.189
Interruttore “ODO TRIP” (veicoli con display multi-informazioni da
12,3 pollici) ................................................................................................... P.197
Interruttori di memoria della posizione di guida*1................................... P.260
Interruttori specchietti retrovisori esterni................................................. P.276
Interruttore bloccaggio cristalli ................................................................. P.280
Interruttori alzacristalli elettrici .................................................................. P.278
Interruttori chiusura centralizzata ............................................................. P.236
Interruttore abbaglianti automatici*1......................................................... P.325
Interruttore della telecamera*1, 2
Interruttore sghiacciatore tergicristallo*1................................................. P.433
Interruttore del riscaldamento volante*1................................................... P.439
Interruttore portellone posteriore motorizzato*1...................................... P.242
*1: se in dotazione
*2: Vedere il “Manuale utente sistema multimediale”.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L

26Tavole
Interruttori di controllo del display ............................................................ P.198
Comandi del cambio al volante
*1............................................................... P.315
Interruttore telefono
*2
Interruttore LTA (assistenza al tracciamento della corsia) ..................... P.351
Interruttore distanza di sicurezza .............................................................. P.372
Interruttori di controllo velocità di crociera
Controllo radar dinamico della velocità di crociera sull’intera gamma di velocità
...................................................................................................................... P.366
Interruttore principale limitatore di velocità .................................................... P.383
Comandi audio al volante
*2
Interruttore comandi vocali*2
*1
: se in dotazione
*2: Vedere il “Manuale utente sistema multimediale”.
A
B
C
D
E
F
G
H

27Tavole
Interruttore VSC OFF .................................................................................. P.415
Interruttori riscaldamento sedili anteriori
*................................................ P.439
Interruttori riscaldamento e ventilazione sedili anteriori
*....................... P.438
Interruttore freno di stazionamento........................................................... P.317
Inserimento/disinserimento ........................................................................... P.317
Precauzioni per la stagione invernale ........................................................... P.421
Cicalino/messaggio di allarme....................................................... P.319, 320, 532
Interruttore di mantenimento della frenata ............................................... P.321
Interruttore modalità AUTO EV/HV .............................................................. P.86
Interruttore di selezione modalità EV/HV .................................................... P.86
Selettore modalità di guida ........................................................................ P.410
Interruttore modalità Trail........................................................................... P.411
*: se in dotazione
A
B
C
D
E
F
G
H
I

28Tavole
■Interno (veicoli con guida a destra)
Airbag SRS..................................................................................................... P.39
Tappetini ........................................................................................................ P.32
Sedili anteriori ............................................................................................. P.257
Sedili posteriori ........................................................................................... P.258
Poggiatesta .................................................................................................. P.263
Cinture di sicurezza ...................................................................................... P.35
Vano console ............................................................................................... P.445
Pulsanti di bloccaggio interni .................................................................... P.236
Portabicchieri .............................................................................................. P.446
Maniglie di assistenza................................................................................. P.461
Interruttori riscaldamento sedili posteriori ............................................... P.439
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

29Tavole
■Soffitto (veicoli con guida a destra)
Pulsante “SOS” ............................................................................................. P.66
Interruttore di disinserimento sensore anti-intrusione e sensore di inclina-
zione*1............................................................................................................ P.80
Interruttore tetto apribile panoramico*1.................................................... P.281
Interruttore tendina parasole elettronica*1............................................... P.281
Luci interne*2............................................................................................... P.442
Luci di cortesia ............................................................................................ P.442
Vano ausiliario*1.......................................................................................... P.447
Specchietti di cortesia ................................................................................ P.452
Alette parasole*3.......................................................................................... P.452
Specchietto retrovisore interno ................................................................. P.266
*1: se in dotazione
*2: nella figura sono illustrate le luci anteriori, ma sono disponibili anche per i passeggeri
posteriori.
*3: NON utilizzare MAI un sistema di sicurezza per bambini rivolto verso il retro del veicolo su
un sedile protetto da un AIRBAG ATTIVO montato di fronte, poiché ciò potrebbe causare
LESIONI GRAVI, anche LETALI, al BAMBINO. ( P.53)
A
B
C
D
E
F
G
H
I

30Tavole