2021 TOYOTA RAV4 PHEV Kasutusjuhend (in Estonian)

5688-2. Mida teha hädaolukorras
■Pidurdussüsteemi hoiatustuli (summeriga)
■Pidurdussüsteemi hoiatustuli
Hoiatustuled ja summerid
Kui mis tahes märgutuli süttib või hakkab vilkuma, siis säilitage
rahu ja järgige allpool toodud juhiseid. Kui märgutuli süttib või
hakkab vilkuma, kuid kustub seejärel, ei pruugi olla tegu
probleemiga. Kui see jätkub, võtke ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
Hoiatustule või hoiatussignaal korral
HoiatustuliKirjeldus
(punane)
Teavitab:
Madalast pidurivedeliku tasemest või
 Pidurisüsteemi rikkest
 Peatuge koheselt ohutus kohas ja võtke
ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga. Sõitu võib olla ohtlik jätkata.
HoiatustuliKirjeldus
(kollane)
Teavitab rikkest:
Seisipidurisüsteemis
 Regeneratiiv pidurdussüsteemis
 Elektrilises pidurisüsteemis
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 568 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

569
8
8-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
■Laadimissüsteemi märgutuli*
*: Põleb universaalnäidikul.
■Kõrge jahutusvedeliku temperatuuri hoiatustuli* (summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
■Hübriidsüsteemi ülekuumenemise hoiatustuli* (summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
■Madala õlirõhu hoiatustuli* (summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab laadimissüsteemi rikkest.

Peatuge koheselt ohutus kohas ja võtke
ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
HoiatustuliKirjeldus
Näitab mootori ülekuumenemist
Peatage auto koheselt ohutus kohas.
Käsitlemise viis ( lk 611)
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab, et juhtplokk on ülekuumenenud.
 Peatage auto koheselt ohutus kohas.
Käsitlemise viis ( lk 611)
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab liiga madalast mootori õlirõhust.
 Peatuge koheselt ohutus kohas ja võtke
ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 569 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5708-2. Mida teha hädaolukorras
■Rikke märgutuli*
*: Põleb universaalnäidikul.
■SRS märgutuli
■ABS hoiatustuli
■Elektrilise roolivõimendi hoiatustuli* (helisignaal)
*: Põleb universaalnäidikul.
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab rikkest:
Hübriidajamis
 Mootori elektroonikasüsteemis
 Elektroonilises seguklapis või
 Väljalaskesüsteemis (mõnel mudelil)
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab rikkest:
Turvapatjades või
 Turvavööde eelpingutites
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab rikkest:
ABS-piduris või
 Pidurdusassistendis
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
HoiatustuliKirjeldus
(punane/kollane)
Teavitab rikkest elektrilises roolivõimendis (EPS).
Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 570 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

571
8
8-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
■PCS hoiatustuli (summeriga)
■„LTA“ märgutuli * (summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
HoiatustuliKirjeldus
(Vilgub või põleb)
(mõnel mudelil)
Samaaegselt kõlab helisignaal:
Teavitab rikkest avariiennetussüsteemis.
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Kui helisignaali ei kõla:
Näitab, et avariiennetussüsteem ei ei tööta ajutiselt,
vajalik on seda korrigeerida.
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 353,
581 )
Kui avariiennetussüsteem (PCS) või stabiilsuskontroll
(VSC) on väljalülitatud, põleb PCS hoiatustuli.
 lk 361
HoiatustuliKirjeldus
(Oranž)
(mõnel mudelil)
Teavitab rikkest LKA süsteemis.
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 371)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 571 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5728-2. Mida teha hädaolukorras
■Parkimisandurite OFF märgutuli *(summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
■“PKSB OFF” märgutuli*
*: Põleb universaalnäidikul.
HoiatustuliKirjeldus
(mõnel mudelil)
Helisignaali korral:
Teavitab rikkest parkimisandurites
Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Kui helisignaali ei anta:
Näitab, et süsteem on kas määrdunud või jääga jne
kaetud anduri tõttu ajutiselt väljalülitatud.
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 416,
578 )
HoiatustuliKirjeldus
(mõnel mudelil)
Universaalnäidikul “Parking Support Brake
Malfunction Visit Your Dealer” kuvamisel:
näitab riket PKSB süsteemis
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Universaalnäidikul “Parking Assist Unavailable”
kuvamisel:
mäitab, et süsteem on kas määrdunud või jääga jne
kaetud anduri tõttu ajutiselt väljalülitatud.
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 424,
578 )
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 572 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

573
8
8-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
■„BSM OFF“ märgutuli* (summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
■„RCTA OFF“ märgutuli* (summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
■Libisemisvastaste süsteemide märgutuli
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab rikkest pimeda nurga jälgimissüsteemis

Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Näitab, et tagumine kaitseraud andurite ümbruses on
määrdunud ( lk 408)
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 394,
578 )
HoiatustuliKirjeldus
(mõnel mudelil)
Näitab riket RCTA funktsioonis
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Näitab, et tagumine kaitseraud andurite ümbruses on
määrdunud ( lk 408)
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 394,
578 )
HoiatustuliKirjeldus
Teavitab rikkest:
 Stabiilsuskontrollis (VSC)/haagise
õõtsumisvastases süsteemis
 Veojõukontrollis (TRC)
 Trail-režiimi funktsioonis või
 Tõusul sõidu alustamise abisüsteemis
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 573 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5748-2. Mida teha hädaolukorras
■Automaatse pidurduse süsteemi märgutuli /paigaltvõtukontrolli
märgutuli* (helisignaaliga)
*: Põleb universaalnäidikul.
■Automaatse seisupiduri töötamise märgutuli (summeriga)
■Seisupiduri märgutuli
HoiatustuliKirjeldus
Helisignaali kõlamisel:
Automaatse pidurduse süsteemis on rike
 Sõidu alustamise abisüsteem töötab
 Sõidu alustamise abisüsteemi is on rike
 Parkimise pidurdamisfunktsioon (püsivad
takistused) (mõnel mudelil)
 Juhised kuvatakse ka universaalnäidikul ja
projitseeritakse esiklaasile (mõnel mudelil).
Helisignaali ei anta:
Töötab automaatne pidurdus
 Vabastage gaasipedaal ja vajutage
piduripedaal alla.
HoiatustuliKirjeldus
(Vilgub)
Teavitab rikkest automaatse seisupiduri süsteemis.
Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
HoiatustuliKirjeldus
(Vilgub)
Seisupidur ei pruugi täielikult rakendatud või
vabastatud olla
Kasutage veelkord seisupiduri lülitit.
See märgutuli süttib, kui seisupidur ei ole vabastatud.
Kui märgutuli kustub seisupiduri täielikul
vabastamisel, on kõik korras.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 574 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

575
8
8-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
■Rehvirõhu hoiatustuli*
*: Põleb universaalnäidikul.
■Madala kütusetaseme hoiatustuli
■Juhi ja kaassõitja turvavöö märgutuli (summeriga)*
*: Esiistmete turvavööde hoiatussummer:
Meenutab juhile ja kaassõitjale turvavöö kinnitamist. Kui turvavöö on kinnitamata,
kõlab teatud aja jooksul teatud kiiruseni jõudes helisignaal.
HoiatustuliKirjeldus
Kui tuli süttib peale umb. 1 minutilist vilkumist
(summer ei kõla):
Rike rehvirõhu hoiatussüsteemis
 Laske süsteemi Toyota volitatud esindajal või
mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal
kontrollida.
Tule süttimisel (summeriga):
Rehvirõhu loomulik vähenemine
 Korrigeerige rehvirõhku. ( lk 624)
Madal rehvirõhk
 Peatage auto koheselt ohutus kohas.
Käsitlemise viis ( lk 576)
HoiatustuliKirjeldus
Näitab, et paagis on kütust kuni umbes 8,3 L või
vähem
 Tankige.
HoiatustuliKirjeldus
Meenutab juhile ja kaassõitjale turvavöö kinnitamist.
Kinnitage turvavöö.
Kui kaassõitja istmel istub reisija, kustub
märgutuli ja lakkab helisignaal alles siis, kui ka
kaassõitja kinnitab turvavöö.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 575 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM