2021 TOYOTA RAV4 PHEV Kasutusjuhend (in Estonian)

6168-2. Mida teha hädaolukorras
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 616 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

9
617
9
Tehnilised andmed
Tehnilised andmed
9-1. Tehnilised andmedHooldusandmed (kütus, õlitase jne.) ..................... 618
Kütus ................................ 627
9-2. Mugandused Mugavdatavad funktsioonid .................... 629
9-3. Tehaseseadete taastamine Taasaktiveerimine ............ 643
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 617 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

6189-1. Tehnilised andmed
9 -1 .Te hnil is ed an dme d
*: Koormuseta
■Auto tunnuskood
VIN-kood (tehasetähis) on Teie
auto kõige olulisem identifitseeri-
miskood, mis on näidatud ka regist-
reerimistunnistusel. See on Teie
Toyota esmane identifitseerimis-
number. See on äratoodud ka teie
registreerimistunnistusel. Osadel mudelitel on VIN-kood on
kirjas armatuurlaual (vasakul).
Hooldusandmed (kütus, õlitase jne)
Mõõdud
Pikkus*4600 mm
Laius*1855 mm
Kõrgus*18-tolliste rehvidega1685 mm
19-tolliste rehvidega1690 mm
Teljevahe*2690 mm
Rööbe*
18-tolliste rehvidegaEes1605 mm
Taga1625 mm
19-tolliste rehvidegaEes1595 mm
Taga1615 mm
Massid
Registrimass2510 kg
Suurim lubatud telje koormusEes1265 kg
Taga1315 kg
Pukseerimiskonksu koormus70 kg
PukseemisvõimePiduriteta750 kg
Piduritega1500 kg
Tunnusandmed
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 618 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

619
9
9-1. Tehnilised andmed
Tehnilised andmed
VIN-kood on näidatud ka andmesil-
dil.
VIN-kood on samuti ka vasaku
esiistme all.■Mootori number
Mootori number on stantsitud moo-
toriplokile joonisel näidatud kohas.
Mootor
MudelA25A-FXS
Tüüp4-silindriline reasmootor, 4-tsükliline,
bensiinimootor
Silindri läbimõõt ja kolvikäik87,50  103,48 mm 
Töömaht2487 cm3
KlapivaheAutomaatne
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 619 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

6209-1. Tehnilised andmed
XEes
XTaga
Kütus
Kütuse tüüp
Kui näete tanklas seda tüüpi kütuseetikette,
kasutage ainult mõnda selle etiketiga kütust.
Euroopa Liidus:
Ainult pliivaba bensiin, mis vastab Euroopa
standardile EN228
Väljaspool Euroopa Liitu:
Ainult pliivaba bensiin
Oktaaniarv (RON)
Euroopa Liidus:
Vähemalt 95
Väljaspool Euroopa Liitu:
vähemalt 91
Kütusepaagi maht (ligikaudne)55 L
Elektrimootor
TüüpPüsimagnetergutusega sünkroonmootor
Suurim võimsus134 kW
Suurim pöördemoment270 N•m (27.5 kgf•m)
TüüpPüsimagnetergutusega sünkroonmootor
Suurim võimsus40 kW
Suurim pöördemoment121 N•m (12.3 kgf)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 620 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

621
9
9-1. Tehnilised andmed
Tehnilised andmed
■Maht (Vahetus
 ligkaudne*)
*: Mootori õlimaht on ligikaudne kogus õlivahetusel. Soojendage mootor üles ja lüli-
tage hübriidajam välja, oodake rohkem kui 5 minutit ja kontrollige õlivardaga õlita-
set.
■Mootoriõli valimine
Teie auto mootoris on õli Toyota
Genuine Motor Oil. Soovitame
kasutada seda õli. Kasutada võite
ka muud sama kvaliteetset mootori-
õli.
Kvaliteet:
0W-16:
API grade SN “Resource-Conser-
ving” või SN PLUS “Resource-Con-
serving” aastaringne mootoriõli
0W-20 ja 5W-30:
API grade SL “Energy-Conserving”,
SM “Energy- Conserving”, SN
“Resource-Conserving” või SN
PLUS “Resource-Conserving” või
ILSAC aastaringne mootoriõli
Soovitatav viskoossus (SAE):
Teie auto bensiinimootor on täide- tud tehases õliga SAE 0W-16, mis
tagab väikese kütusekulu ja hea
käivitatavuse külma ilmaga.
Kui SAE 0W-16 pole kättesaadav,
võite kasutada õli SAE 0W-20. See
tuleks siiski järgmisel õlivahetusel
õliga SAE 0W-16 asendada.
Eelistatav
Temperatuur enne järgmist
õlivahetust.
Hüdriidaku
TüüpLiitium-ioonaku
Mooduli pinge3.7 V
Maht51 Ah
Moodulite arv96
Nimipinge355,2 V:
Õlitussüsteem
Filtriga4,5 L
Ilma filtrita4,2 L
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 621 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

6229-1. Tehnilised andmed
Õli viskoossus (näitena on võetud
0W-16):
• "0W" näitab kui hästi mootor külma ilmaga käivitub. Mida väik-
sem on number W-tähe ees,
seda paremini käivitub mootor
külma ilmaga.
• "16" näitab viskoossust töötem- peratuuril. Mida suurem see on,
seda paremini sobib õli kiireks
sõiduks või suurel koormusel
töötamiseks.
Märgid õlianuma etiketil:
Mõnel õlianumal on õli valimise hõl-
bustamiseks üks API märk või
mõlemad API märgid. API tähistus
Ülaosa: “API SERVICE SN” tähendab
American Petroleum Institute (API)
poolt määratud õlikvaliteeti.
Keeskmine osa: “SAE 0W-16” tähen-
dab SAE viskoossust.
Alaosa: “Resource-Conserving” näitab,
et õlil on kütusesäästlikud omadused.
ILSAC sertifitseerimismärk
ILSAC (rahvusvahelise määrdeainete
standardimis- ja tunnustuskomitee) ser-
tifitseerimismärk asub anuma esiküljel.
*: Jahutusvedeliku kogus on ligikaudne.
Parandamiseks või vahetamiseks võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
A
B
Jahutussüsteem
Maht*
Bensiinimoo-
tor7,4 L
Juhtplokk2,0 L
Jahutusvedelik
Kasutage ühte järgmistest:
• “Toyota Super Long Life Coolant”
• Sarnane kvaliteetne, vastupidav ja etüleenglükoolil põhinev silikaadi-, amiini-,
nitriti- ja boraadivaba jahutusvedelik.
Ärge kasutage vett.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 622 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

623
9
9-1. Tehnilised andmed
Tehnilised andmed
*: Jahutusvedeliku kogus on ligikaudne.
Parandamiseks või vahetamiseks võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
Süüteküünlad
Mark ja tüüpDENSO FC16HR-Q8
Sädevahemik (kontaktivahe)0,8 mm
MÄRKUS
■Iriidiumsüüteküünlad
Kasutage ainult iriidiumsüüteküünlaid. Ärge muutke nende kontaktivahet.
Elektrisüsteem (12 V aku)
Spetsiifiline raskusjõud 20°C juures:
Alates 12,0 V
(Keerake süütelüliti välja ja lülitage 30
sekundiks sisse kaugtuled)
Kui 12V akupinge on
standardväärtusest madalam, laadige
aku.
Laadimisvoolu
tugevusKiirlaadimine15 A maks.
Aeglane laadimine5 A maks.
Hübriidkäigukast
Vedelikukogus*4,4 L
Vedeliku tüüpToyota Genuine ATF WS
MÄRKUS
■Hübriidkäigukasti õli
Muu käigukasti õli kui ülalmainitud võib põhjustada käiguvahetuse kvaliteedi
langust ja käigukasti blokeerumist ning käigukasti kahjustada.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 623 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM