2021 TOYOTA RAV4 PHEV park assist

1863-1. Näidikuplokk
■Seadistus
1Kasutage või näidikuploki
lülitit ja valige .
2Kasutage funktsiooni valimiseks
näidikuploki või lülitieid.
• Seadistusaknas süsteemi sisse- või väljalülitamisel või helitugevuse jne
muutmisel muutub seadistus igal
vajutamisel.
• Funktsioonide osas võimaldavad kuvada infot, ekraani infot jne, kuva-
takse seadistusekraan allhoidmi-
sel. Seadistusekraani kuvamisel
valige seade või väärtus (kellaaeg
jne) lülitiga .
3Peale seade muutmist vajutage näi-
dikuploki lülitit.
■ Sõidurea jälgimise süs-
teem (LTA) (mõnel mudelil)
(  lk 362)
Valige järgnevate funktsioonide
seadistamiseks.
 “Lane Center”
Valige sõidure tsentreerimise sisselüli-
tamiseks/väljalülitamiseks.
“Steering Assist”
Valige roolimise abi sisse- või väljalüli-
tamiseks.
“Alert”
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatuse
iga teatamismeetodi muutmiseks valige
.
“Sensitivity”
Valige sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatuse tundlikus.

“Sway Warning”
Valige kõrvalekaldumise hoiatuse luba-
miseks/keelamiseks.
“Sway Sensitivity”
Valige kõrvalakaldumise tundlikuste
määramiseks.
■ Avariiennetussüsteem (PCS)
(mõnel mudelil) (
lk 355)
Valige järgnevate funktsioonide
seadistamiseks.
 PCS sees/väljas
Valige avariiennetussüsteemi sisse- või
väljalülitamiseks.
“Sensitivity”
Valige avariiennetussüsteemi ajastuse
muutmiseks.
■ Pimeda nurga jälgimis-
süsteemi (BSM) (mõnel mude-
lil) ( lk 393)
Valige järgnevate funktsioonide
seadistamiseks.
 Pimeda nurga jälgimissüsteemi
(BSM) sisse- või väljalülitamine
Valige BMS-süsteemi sisse- või väljalü-
litamiseks.
“Brightness”
Valige külgpeeglite märgutulede regu-
leerimiseks. ( lk 393)
 “Sensitivity”
Valige lähenva auto hoiatuse ajastuse
muutmiseks.
■ Parkimisandurid (mõnel
mudelil) ( lk 414)
Valige järgnevate funktsioonide
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 186 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

4165-5. Juhiabisüsteemid
■Kasutamise eeltingimus
●Süütelüliti on „ON“ asendis.
●Parkimisandurite funktsioon on sis-
selülitatud.
●Sõidukiirus on väiksem kui 10 km/h.
●Käigukang ei ole "P" asendis.
■Universaalpaneelil kuvatakse
“Clean Parking Assist Sensor”.
Andur võib olla kaetud jää, lume, mustu-
sega. Sel juhul eemaldage jää, lumi,
mustus jne andurilt ja süsteemi töö taas-
tub.
Samuti võidaks andurile jää tekkimisel
kuvada hoiatus, kui andur ei suuda
takistust tuvastada. Jää sulamisel, taas-
tub süsteemi töö.
Kui hoiatus kuvatakse ka siis, kui andur
on puhas, võib olla anduris rike. Võtke
ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvalifitsee-
ritud asjatundjaga.
HOIATUS
●Otse kaitseraua alla jäävat osa ei
tuvastata.
Andurist madalal asuvad takistused
võivad jääda tuvastamata isegi
juhul, kui neid enne on tuvastatud.
■Funktsiooni väljalülitamine
Järgnevates olukordades võib
süsteem sekkuda ka siis, kui
kokkupõrke oht puudub.
●Autole on paigaldatud
poritiivaantenn, juhtmavaba antenn
või udutuled vms.
●Kaitserauda või andurit tabab tugev
löök.
●Auto vedrustust on muudetud.
●Autole on paigaldatud puksiirkonks.
●Paigaldatud on numbriplaat.
●Autopesulas
■Parkimisabi kasutamisel
Järgnevates olukordades võib
süsteem anduri rikke jne tõttu mitte
toimida. Laske sõidukit Toyota
volitatud teeninduses või teiste
kvalifitseeritud spetsialistide juures
kontrollida.
●Takistust tuvastamata vilgub
parkimisandurite ekraan ja kõlab
helisignaal.
●Anduri ümbrus põrkab millegi vastu
või saab tugeva löögi.
●Põrkeraud või kaitsevõre põrkab
millegi vastu.
●Kui ekraan vilgub või kuvatakse
pidevalt, aga hoiatusheli ei anta (va
juhul kui on vajutatud
vaigistusnupule).
■Auto pesemine
Ärge suunake anduritele tugevat vee-
või aurujuga.
See võib põhjustada andurite rikke.
●Kõrgsurvepesuri kasutamisel ärge
suunake neid otse anduritel, see
võib põhjustada rikke.
●Aurupesuri kasutamisel ärge
suunake andurit andurile liiga
lähedale.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 416 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

4245-5. Juhiabisüsteemid
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
uuesti sisselülitamine
Lülitage parkimise pidurdusfunktsioon
sisse, kui see on toiminguga katkestatud
(  lk 421) või lülitade süüde välja ja
uuesti sisse. Kui sõidutrajektooril ei ole
enam takistust või auto sõidusuund
muutub (liikudes tagurdamiseks ette-
poole või vastupidi), lülitatakse süsteem
automaatselt uuesti sisse.
■Universaalnäidikul “Parking
Support Brake Unavailable” kuva-
misel ja "PKSB OFF" märgutule
põlemisel
●Kui samaaegselt kuvatakse“Clean
Parking Assist Sensor”, võib andur
olla kaetud jää, lume, mustusega. Sel
juhul eemaldage jää, lumi, mustus jne
andurilt ja süsteemi töö taastub. Kui
teade kuvatakse peale mustuse
eemaldamist või andur ei olnud määr-
dunud, laske autot Toyota volitatud
esinduses või mõne teise volitatud
esindaja juures kontrollida.
●“Parking Assist Unavailable” sama-
aegsel kuvamisel võib vesi pidevalt
üle anduri pinna voolata (nt tugeva
vihmaga). Kui süsteem hindab, et
probleemi ei ole, jätkeb süsteem nor-
maalselt töötamist.
*: Mõnel mudelil
See funktsioon hakkab tööle sõidut-
rajektooril takistuse tuvastamisel.
Parkimise
pidurdamisfunktsioon
(püsivad takistused)
*
Kui andurid avastavad seisva
takistuse, näiteks seina,
sõiduki jne sõidu trajektooril ja
tuvastatakse, et gaasipedaalile
vajutades võib auto järsult
ettepoole söösta, liikuda
valesti valitud käigu tõttu
vastupidises suunas või
parkimise ajal või aeglaselt
liikudes, hakkab süsteem
tuvastatud takistusega
kokkupõrkel löögi
vähendamiseks tööle.
Näited funktsiooni
toimimise kohta
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 424 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5728-2. Mida teha hädaolukorras
■Parkimisandurite OFF märgutuli *(summeriga)
*: Põleb universaalnäidikul.
■“PKSB OFF” märgutuli*
*: Põleb universaalnäidikul.
HoiatustuliKirjeldus
(mõnel mudelil)
Helisignaali korral:
Teavitab rikkest parkimisandurites
Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Kui helisignaali ei anta:
Näitab, et süsteem on kas määrdunud või jääga jne
kaetud anduri tõttu ajutiselt väljalülitatud.
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 416,
578 )
HoiatustuliKirjeldus
(mõnel mudelil)
Universaalnäidikul “Parking Support Brake
Malfunction Visit Your Dealer” kuvamisel:
näitab riket PKSB süsteemis
 Võtke koheselt ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Universaalnäidikul “Parking Assist Unavailable”
kuvamisel:
mäitab, et süsteem on kas määrdunud või jääga jne
kaetud anduri tõttu ajutiselt väljalülitatud.
 Järgige universaalpaneeli juhiseid. ( lk 424,
578 )
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 572 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

6008-2. Mida teha hädaolukorras
HOIATUS
■Ajutise varuratta kasutamine
●Pidage meeles, et autoga
kaasasolev ajutine varuratas on
valmistatud spetsiaalselt Teie auto
jaoks. Ärge kasutage seda ühelgi
teisel autol.
●Ärge kasutage korraga rohkem kui
ühte ajutist varuratast.
●Asendage ajutine varuratas
esimesel võimalusel
normaalmõõtmetega rattaga.
●Vältige järske kiirendusi, pidurdusi
ja pöördeid.
■Ajutise varurattaga sõitmine
Sõidukiirust ei pruugi olla võimalik
õigesti tuvastada, seega ei pruugi
järgmised süsteemid laitmatult
toimida:
• ABS ja pidurdusassistent
• VSC/Haagise õõtsumisvastane kontrollsüsteem
• Veojõukontroll (TRC)
• Kiirusehoidja (mõnel mudelil)
• Täiskiirusvahemikuga dünaamiline kiirusehoidja (mõnel mudelil)
• Avariiennetussüsteem (PCS) (mõnel mudelil)
• EPS
• Sõidurea jälgimise süsteem (LTA) (mõnel mudelil)
• Rehvirõhu hoiatussüsteem
• Automaatsetes kaugtuledes (AHB) (mõnel mudelil)
• Pimeda nurga jälgimissüsteemi (BSM) (mõnel mudelil)
• Tahavaatemonitor (mõnel mudelil)
• Panoraamvaade (mõnel mudelil)
• Parkimisandurid (mõnel mudelil)
• Parkimise tugipidur (PKSB) (mõnel mudeli)
• Navigatsioonisüsteem (mõnel mudelil)
Ka järgmine süsteem ei toimi tõhusalt
ning võib lisaks sellele jõuülekande
osi kahjustada:
• E-Four (AWD mudelid)
■Ajutise varuratta kiirusepiirang
Ärge sõitke ajutise varurattaga
kiiremini kui 80 km/h.
Ajutine varuratas pole mõeldud
kiireks sõiduks. Liiga suur sõidukiirus
võib inimohvritega õnnetuse
põhjustada.
■Pärast ratta vahetamist
Et tungraud, tungraua vänt ja rattavõti
ei saaks kokkupõrkel või järsul
pidurdusel sõitjaid vigastada, pange
need enne sõidu jätkamist kindlasti
oma kohale.
MÄRKUS
■Teetakistuste ületamine ajutise
varurattaga
Auto on ajutise varurattaga madalam
kui standard rattaga sõites. Sõitke
konarlikel teedel ettevaatlikult.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 600 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

662Tähestikuline loend
W
W .................................................... 626
Navigatsiooni- ja meelelahu-tussüsteemiga autode puhul
vaadake navigatsiooni- ja
meelelahutussüsteemi kasu-
tusjuhendit.
• Navigatsioonisüsteem
• Audiosüsteem
• Tahavaatekaamera
• Toyota parking assist monitor
• Panoraamvaade
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - -1140
Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 662 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM