2021 TOYOTA RAV4 PHEV Alarm

781-4. Vargavastased süsteemid
*: Mõnel mudelil
■Enne auto lukustamist
Veenduge kindlasti järgmises, et vältida
alarmi soovimatut käivitumist (valehäi-
reid) või vargust:
 Autos pole kedagi.
 Aknad ja katuseluuk on suletud.
 Autos pole hinnalisi esemeid.
■Seadistus
Sulgege uksed, tagaluuk ja kapotikaas
ning lukustage auto intelligentse lukus- tus- ja käivitussüsteemi või kaugjuhti-
mispuldiga. Alarmsüsteem lülitub 30
sekundi pärast automaatselt sisse.
Alarmsüsteemi sisselülitumisel hakkab
põlev märgutuli vilkuma.
Kui kõik uksed on suletud ja kapott ava-
tud, saab alarmi määrata. (
lk 78)
■Katkestamine või peatamine
Kasutage ühte järgmistest moodustest:
 Avage uksed intelligentse lukustus-
ja käivitussüsteemi või kaugjuhtimis-
puldiga lukust.
 Lülitage hübriidajam sisse. (Alarm-
süsteem lülitub välja või alarm lak-
kab mõne sekundi pärast.)
■Hooldus
Teie autol on hooldevaba alarmsüs-
teem.
■Alarmi käivitumine
Alarm võib käivituda järgnevates olukor-
dades:
(Alarmi peatamine lülitab alarmsüsteemi
välja.)
Alarmsüsteem*
Alarm annab autosse sissemurd-
misest märku tulede ja helisignaa-
liga.
Alarm käivitub järgmistel juhtudel:
 Mis tahes lukustatud uks avatakse
lukust või tehakse lahti ilma intelli-
gentse lukustus- ja käivitussüs-
teemi või kaugjuhtimispuldita.
(Uksed lukustuvad automaatselt
uuesti.)
 Kapotikaas avatakse.
 Mahuandur (mõnel mudelil) tuvas-
tab autos liikumise . (Näide: varas
lõhub akna ja tungib autosse.)
 Kaldeandur tuvastab auto kalde
muutumise.
Seadistamine/katkestamine/
alarmsüsteemi peatamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 78 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

79
1
1-4. Vargavastased süsteemid
Ohutus
●Uksed avatakse lukust mehaanilise
võtmega.
●Autos istub inimene avab ukse, taga-
luugi või kapoti või lukustab auto sise-
mise lukustustusnupuga.
●Lukustatud auto 12 V aku ühenda-
takse lahti või vahetatakse. (
lk 606)
■Alarmsüsteemiga toimiv ukselukk
Järgnevatel juhtudel sõltuvalt olukorrast
võib uks automaatselt lukustuda, et
hoida ära autosse sisenemine:
●Autosse jäänud inimene avab uksed
lukust ja alarm käivitub.
●Alarmi käivitumisel avab autosse jää- nud inimene uksed lukust.
●12 V aku laadimine või vahetamine
■Kohandamine (mõnel mudelil)
Alarmi võib seadistada lülituma välja
ukste mehhaanilise võtmega avamisel.
Kohandatavad funktsioonid: lk 630)
■Mahu- ja kaldeandur
 Mahuandur tuvastab autosse sisse-
murdmise ja selles liikumised.
 Kaldeandur tuvastab auto kalde
muutumise näiteks selle pukseerimi-
sel.
Mahuandurid ja kaldeandur on mõel-
dud autovarguste ennetamiseks, kuid
ei taga igas olukorras absoluutset tur-
valisust.
■Mahu- ja kaldeanduri sisselülita-
mine
Mahu- ja kaldeandur lülituvad alarm-
süsteemi sisselülitamisel automaatselt
sisse. ( lk 78)
■Mahu- ja kaldeanduri väljalülita-
mine
Loomade või muude liikuvate esemete
autosse jätmisel lülitage mahu- ja kal-
deandur enne alarmsüsteemi sisselüli-
tamist välja.
MÄRKUS
■Süsteemi toimimise kindlusta-
mine
Ärge süsteemi muutke või eemal-
dage. Lubamatu sekkumine võib
muuta auto süsteemi kasutuskõlbma-
tuks.
Mahu- ja kaldeandur
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 79 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

801-4. Vargavastased süsteemid
1 Valige süütelüliti režiim “OFF”.
2 Vajutage mahuandurite ja kaldean-
duri lülitit.
Mahu- ja kaldeanduri uuesti sisselülita-
miseks vajutage uuesti lülitit.
Iga kord mahuanduri välja- ja sisselüli-
tamisel kuvatakse teade näidikuploki
universaalnäidikul.
■Väljalülitatud mahuandurite ja kal-
deanduri sisselülitumine
●Alarmsüsteem lülitub sisse ka ilma
mahuandurite ja kaldeandurita.
●Kui lülitate mahuandurid ja kaldean-
duri välja ning vajutate süütelülitit või
avate uksed intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemi või kaugjuhtimispul-
diga lukust, lülituvad mahuandurid ja
kaldeandur uuesti sisse.
●Mahu- ja kaldeandur lülituvad alarm-
süsteemi väljalülitamisel automaat-
selt välja.
■Olukorrad, kus mahuandurid käivi-
tavad alarmi
Andur võib järgmistes olukordades
alarmi käivitada:
●Autosse on jäetud inimene või loom.
●Aken või katuseluuk (mõnel mudelil)
on avatud.
Sel juhul võivad andurid tuvastada järg-
mist:
• Tuul, väljaspool autot liikuvad esemed (nt puulehed) või autosse sisenevad
putukad
• Seadmete (nt teiste autode mahuan- durite) ultrahelilained
• Väljaspool autot liikuvad inimesed
●Autos on esemed, mis ei püsi paigal
(nt rippuvad lisaseadmed või riidena-
gide külge riputatud rõivad).
●Auto seisab kohas, kus on tugev vib-
ratsioon või müra (nt parkimismajas).
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 80 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

81
1
1-4. Vargavastased süsteemid
Ohutus
●Autolt eemaldatakse lund või jääd,
mille käigus auto s
aab korduvalt põru-
tada või raputada.
●Auto on automaatses autopesulas või
seda pestakse survepesuriga.
●Auto rappub (nt rahe või äiksest tingi-
tud lööklaine tõttu).
■Olukorrad, kus andurid käivitavad
alarmi
Andur võib järgmistes olukordades
alarmi käivitada:
●Autot transporditakse laeval, treileril,
rongis jne.
●Auto seisab parkimismajas.
●Auto liigub automaatses autopesulas.
●Rehv tühjeneb.
●Autot tõstetakse tungrauaga.
●Leiab aset maavärin või -lihe.
MÄRKUS
■Mahuandurite toimimise taga-
mine
●Ärge andureid puudutage ega kinni
katke, sest nii ei pruugi need laitma-
tult toimida.
●Ärge pihustage anduritele õhuvärs-
kendajat jms.
●Toyota lisadest erinevate lisasead-
mete paigaldamine või esemete jät-
mine juhi- ja kaassõitjaistme vahele
võib anduri tööd vähendada.
●Intelligentne lukustus- ja käivitus-
süsteem toimib, kui elektrooniline
võti on autos.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 81 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

205
4
4-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Enne sõitu
4-2.Uste lukustamine ja lukust avamine
■Intelligentse lukustus- ja käivi-
tussüsteemiga:
Elektroonilise võtme kaasaskand-
misel on see funktsioon võimalda-
tud.
1 Auto lukust avamiseks võtke
kinni esiukse lingist.
Jälgige, et puudutate käepideme taga
asuvat andurit.
Uksi ei saa 3 sekundi jooksul peale
lukustamist lukust avada.
2Auto lukustamiseks puudutage
ukselingi ülaosas asuvat andu- rit.
Kontrollige, et silinder oleks kindlalt
lukustatud.
■Kaugjuhtimispuldiga
1 Kõigi uste lukustamine
Kontrollige, et silinder oleks kindlalt
lukustatud.
Vajutage ja hoidke all akende ja katus-
eluugi sulgemiseks (mõnel mudelil).
*
2Kõigi uste lukust avamine
Vajutage ja hoidke all akende ja katus-
eluugi avamiseks (mõnel mudelil).
*
*
: Seadistuse osas võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või teenin-
dusega või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
■Lukust avatavate uste avamine
Lukustussüsteemiga lukust avatavaid
uksi saab valida. Kasutage lülitustoimin-
gut sõidukis või sõiduki umbes 1 m pii-
res.
1 Valige süütelüliti režiim “OFF”.
2 Et alarm ei käivituks, deaktiveerige
seadete muutmisel alarmsüsteemi
mahu- ja kaldeandur. (mõnel mude-
lil) ( lk 79)
3 Kui võtme valgusdiood ei põle, vaju-
tage nuppu või ja
hoidke seda umbes 5 sekundit
Uksed
Uksi saab lukustada ja lukust
avada intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemi,
kaugjuhtimispuldi, uksel
lukustuslülitite ja salongi
lukustusnuppudega.
Laadimisluugi kaas ja
laadimispistik lukustatakse ja
avatakse. ( lk 121)
Uste väljastpoolt lukust
avamine ja lukustamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 205 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

2064-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
samal ajal vajutades ja hoides
nuppu .
Iga selle toimingu sooritamisel valitakse
lukust avamiseks järgmised uksed.
(Oodake enne punkti 3 kordamist vähe-
malt 5 sekundit.)
Alarmsüsteemiga autod: Alarmi soovi-
matu käivitamise ärahoidmiseks avage
uksed lukust kaugjuhtimispuldi abil ja
seejärel muutke seaded. (Kui ust ei
avata peale vajutamist 30
sekundi jooksul, lukustuvad uksed
uuesti ja alarm hakkab tööle automaat-
selt.
Alarmi käivitumisel peatage alarm kohe-
selt. ( lk 78)
■Uste lukust avanemine löögi tuvas-
tamisel
Kui autot tabab tugev löök, avanevad
kõik uksed lukust. See süsteem ei pruugi olenevalt löögi tugevusest või
õnnetuse laadist toimida.
■Töösignaalid
Uksed: Uste avamise/lukustamisel vilgu-
vad ohutuled. (lukustamisel: üks kord;
Lukust avamisel: kaks korda)
Külgaknad või katuseluuk (mõnel mude-
lil) on avatud. Külgakende ja katuseluugi
avanemisel või sulgumisel kostab heli-
signaal.
■Turvafunktsioon
Kui ust peale auto lukust avamist 30
sekundi jooksul ei avata, lukustub see
uuesti automaatselt. (Intelligentne lukus-
tus- ja käivitussüsteem võib
olenevalt elektroonilise võtme asuko-
hast võtme siiski tuvastada. Sel juhul
jääb auto lukust lahti.)
■Kui autot ei õnnestu ukselingil
asuva anduriga lukustada
Kui auto ei lukustu ukselingi ülaosas
asuva anduri puudutamisel, siis puudu-
tage korraga nii lingi üla- kui alaosas
asuvat andurit.
Kinnaste kandmisel võtke kindad ära.
■Kesklukustuse summer
Järgnevatel juhtudel kõlab pidev 5-
sekundile helisignaal. Sulgege korrali-
kult kõik uksed ning lukustage auto
uuesti.
●Kaugjuhtimispuldiga uste lukustamise
katse ajal avati mõni uks.
●Kui uks(ed) on avatud või lohakalt
suletud ning püüate uksi lukustada.
Universaalnäidik/ HelisignaalUkse lukust avamine
(Vasakpoolse
rooliga autod)
(Parempoolse rooliga autod)
Väljaspool autot: kolmekordne
Ainult juhiukse
avamine juhiukse
lingist
kinnihoidmisel.
Hoides kaassõitja
ukse käepidemest
või vajutades
tagaluugi
avamislülitile
avanevad kõik
uksed lukust.
Väljaspool autot:
kahekordne
Hoides esiukse
ukse käepidemest
või vajutades
tagaluugi
avamislülitile
avanevad kõik
uksed lukust.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 206 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

207
4
4-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Enne sõitu
■Alarmi sisselülitamine (mõnel
mudelil)
Uste lukustamine lülitab alarmsüsteemi
sisse. ( lk 78)
■Häirivad tingimused
 lk 225
■Kui intelligentne lukustus- ja käivi-
tussüsteem või kaugjuhtimispult ei
toimi.
●Kasutage uste lukustamiseks ja lukust
avamiseks mehaanilist võtit. ( lk
604)
●Vahetage tühi patarei välja. ( lk 543)
■12 V aku tühjenemisel
Uksi ei saa võtme või kaugjuhtimispul-
diga lukustada ega lukust avada. Lukus-
tage või avage uksed lukust mehaanilise
võtmega. ( lk 604)
■Tagaistmete meeldetuletusfunkt-
sioon
●Selleks, et meeles pidada, et te ei
unustaks pagasit jne tagaistmel, kui
toitelüliti on sisse lülitatud pärast mis
tahes järgmise tingimuse täitmist,
kõlab sumisti ja umbes 6 sekundi
jooksul ilmub mitmeinfonäidikule
teade.
• Hübriidsüsteem käivitatakse 10 minuti
jooksul pärast tagaukse avamist ja
sulgemist.
• Pärast hübriidsüsteemi käivitamist on
avatud ja suletud tagauks.
Kui tagauks avatakse ja suletakse
umbes 2 sekundi jooksul, ei pruugi tagu-
mise istme meeldetuletusfunktsioon töö-
tada.
●Tagumise istme meeldetuletuse funkt-
sioon määrab, et pagas jne on paigu-
tatud tagaistmele, mis põhineb
tagaukse avamisel ja sulgemisel.
Seetõttu ei pruugi tagaistme meelde-
tuletusfunktsioon olenevalt olukorrast
toimida ning te võite siiski pagasi jms
tagaistmele unustada või see võib tar-
betult töötada.
●Tagaistme meeldetuletuse funkt-
siooni saab lubada/keelata. ( lk 629)
■Mugandused
Kesklukustust saab seadistada.
(Kohandatavad funktsioonid: lk 633)
HOIATUS
■Õnnetuse vältimine
Autoga sõitmisel pidage kinni
järgnevatest ohutusmeetmetest.
Vastasel korral võib uks avaneda ning
sõitja autost välja kukkuda ja väga
tõsiselt viga saada.
●Kontrollige, kas kõik uksed on
korralikult suletud.
●Ärge tõmmake sisemisest
ukselingist sõidu ajal.
Olge eriti ettevaatlik esiustega,
kuna ukse saab avada isegi
sisemise luku lukustatud asendis.
●Kui sõidutate tagaistmetel lapsi, siis
kasutage lapselukke.
■Uste avamine ja sulgemine
Uurige auto ümbrust, veendumaks, et
auto seisab rõhtsal pinnal, ukse
avamiseks on piisavalt ruumi ning tuul
pole liiga tugev. Ukse avamisel või
sulgemisel hoidke ukselingist või -
käepidemest tugevalt kinni, et uks ei
saaks ootamatult liikuda.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 207 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

2244-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Salongis
■Antennide tööpiirkonnad (piirkon-
nad, kus tuvastatakse elektrooni-
line võti)
Auto lukustamine või lukust avamine
Intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem toimib, kui elektrooniline võti on
esiuste käepideme, tagaukse käepide-
metest (mõnel mudelil) ja tagaluugist
kuni umbes 0,7 m kaugusel. (Autot saab
lukustada või lukust avada ainult selle
antenni tööpiirkonnas, kus võti tuvasta-
takse.)
Hübriidajami käivitamine või
süüterežiimide valimine
Intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem toimib, kui elektrooniline võti on
autos.
■Alarmi kõlamisel või hoiatuse kuva-
misel
Varguse ja ekslikust kasutamisest tingi-
tud õnnetuste eest hoiatatakse helisig-
naalidega (nii väljaspool autot kui autos)
ja universaalnäidiku ekraanile ilmuvate
hoiatusteadetega. Kui ekraanile ilmub
teade, siis järgige vastavaid juhiseid.
Järgmises tabelis on loetletud olukorrad,
kus kostab ainult helisignaal, ning too-
dud abinõud probleemide lahendami-
seks.
●Väljaspool autot kõlab 5-sekundine
hoiatussignaal
●Autos korduv
■Patarei tühjenemist vältiv funkt-
sioon (sisenemisfunktsiooniga)
Kui auto pole kasutusel, lülitub sisse
elektroonilise võtme patarei ja 12 V aku
tühjenemist vältiv funktsioon.
●Järgmistel juhtudel võib intelligentsel
lukustus- ja käivitussüsteemil auto
lukust avamiseks veidi aega kuluda.
• Elektrooniline võti on jäetud 2 minutiks kuni umbes 3,5 m kaugusele autost.
• Intelligentset lukustus- ja käivitussüs- teemi pole 5 päeva kasutatud.
●Kui intelligentset lukustus- ja käivitus-
süsteemi pole kasutatud 14 päeva,
saab autot lukust avada ainult juhiuk-
selt. Auto lukust avamiseks võtke
kinni juhiukse lingist või kasutage kau-
gjuhtimispulti või mehaanilist võtit.
C
A
B
OlukordLahendus
Püüate autot
lukustada, kui
uks(ed) on avatud.Sulgege kõik
uksed ja lukus-
tage auto.
OlukordLahendus
Süütelüliti keerati
avatud juhiuksega
„ACC“ režiimi
(Juhiuks avati
„ACC" režiimis).
Lülitage süüde
välja ja sulgege
juhiuks.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 224 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM