2021 TOYOTA RAV4 PHEV Kliimaseade

RAV4 Plug-in Hybrid_OM_OM42E06E_(EE)
1
6 5
4
3
2
8
7
9
Illustreeritud
aineloendIllustreeritud aineloend
Turvalisus Turvavarustus ja vargavastased süsteemid
(Põhiteemad: turvatoolid, vargavastased süsteemid)
Pistikühendusega
hübriidajamPistikühendusega hübriidajami funktsioonid, laadimine jne
(Põhiteemad: nõuanded sõitmiseks, laadimisviisid)
Auto olek ja
märgutuledNäidikud ja universaalnäidik
(Põhiteemad: näidikud, universaalnäidik)
Enne sõidu
alustamistAkente avamine ja sulgemine,
reguleerimine enne sõitu
(Põhiteemad: võtmed, uksed, istmed, elektrilised aknatõstukid)
Sõidutingimused
Juhtimine, tuled, klaasipuhastid, tankimine ja juhiabisüsteemid
sõitmine
(Põhiteemad: hübriidajami käivitamine)
MugavusvarustusMugavusvarustuse kasutamine
(Põhiteemad: kliimaseade, panipaigad)
HooldusKorrashoid, omal käel hooldamine jms
(Põhiteemad: kere ja salong, lambipirnid)
Hädaolukorras Rikke korral ja hädaolukorras
(Põhiteemad: 12 V aku laadimine, tühi rehv)
Tehnilised andmed Tehnilised andmed ja muu üksikasjalik teave
(Põhiteemad: kütus, õli, rehvirõhk)
AineloendProbleemide lahendamine
Tähestikuline aineloend
OM42E06EE
L/O 2021/03
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 1 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

4SISUKORD
5-6. NäpunäitedTalvesõit ............................. 445
Ohutusabinõud maasturitele ...................... 448
6-1. Kliimaseade Automaatne kliimaseade .... 452
Kaugjuhtimisega kliimasseade ..................... 460
Soojendusega rool/Esiistme soojendid/Esiistme soojendid
ja ventilaatorid/
Tagaistmesoojendid ......... 462
6-2. Salongivalgustid Salongi va lgustid................. 465
6-3. Panipaigad Panipai gad .......................... 468
Pakiruumi mugavusvarustus ............. 472
6-4. Muu mugavusvarustus Muu mugavusvarustus........ 476
7-1. Hooldus ja korrashoid Auto kere puhastamine ja kaitsmine .......................... 488
Salongi korrashoid .............. 491
7-2. Hooldus Hooldus nõuded................... 494
7-3. Omal käel hooldamine Omal käel hooldamise ettevaatusmeetmed .......... 496
Kapott ................................. 498Universaalne tungraud........
499
Mootoriruumi ....................... 501
12 V aku.............................. 506
Rehvid................................. 509
Rehvirõhk............................ 529
Veljed .................................. 530
Kliimaseadme filter .............532
DC/DC-konverteri ventilatsiooniavade ja filtrite
puhastam ine ..................... 536
Klaasipuhasti harja kummi vahetam ine ....................... 539
Elektroonilise võtme patarei............................... 543
Kaitsmete kontrollimine ja vahetam ine ....................... 545
Lambipirnid ......................... 548
8-1. Oluline teave Ohutuled ............................. 560
Hädaolukorras peatumine... 560
Vees sõitmine ..................... 561
8-2. Mida teha hädaolukorras Pukseerimine ...................... 563
Rikketunnused .................... 566
Märgutuled ja summerid ..... 568
Hoiatuse kuvamisel............. 578
Rehvi parandamine (varurattata autod) ............ 582
Ratta vahetamine (varuratt aga autod) ........... 593
Hübriidajami käivitusraskused ............... 601
Võtm e ka

otamine ................ 603
6Mugavusvarustus
7Hooldus ja korrashoid
8Hädaolukorras
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 4 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

16Joonised
Energianäidud ................................................................................. lk 195
Hoiatuse kuvamisel ......................................................................... lk 578
Suunatule hoob .............................................................................lk 325
Esitulede lüliti ................................................................................lk 332
Park-, taga- ja numbriplaadi tuled/
päevatuled ...................................................................................... lk 332
Esiudutuled ja tagaudutuled............................................................ lk 337
Klaasipuhastajate hoob................................................................lk 338
Tagaklaasiklaasipuhastaja ja -pesuri lüliti ....................................... lk 340
Kasutamine ............................................................................. lk 338, 340
Pesuvedeliku lisamine .................................................................... lk 505
Hoiatused ........................................................................................ lk 578
Ohutulede lüliti .............................................................................. lk 560
Kapoti avamishoob ....................................................................... lk 498
Roolisamba lukustushoob ........................................................... lk 278
Reguleerimine ................................................................................. lk 278
Kliimaseade ...................................................................................lk 452
Kasutamine ..................................................................................... lk 452
Tagaklaasisoojendi ......................................................................... lk 454
Audiosüsteem
*
Tankeluugi avaja ...........................................................................lk 343
*: Vt Navigatsioonisüsteemi kasutusjuhend
E
F
G
H
I
J
K
L
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 16 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

24Joonised
Energianäidud ................................................................................. lk 195
Hoiatuse kuvamisel ......................................................................... lk 578
Suunatule hoob .............................................................................lk 325
Esitulede lüliti ................................................................................lk 332
Park-, taga- ja numbriplaadi tuled/
päevatuled ...................................................................................... lk 332
Esiudutuled ja tagaudutuled............................................................ lk 337
Klaasipuhastajate hoob................................................................lk 338
Tagaklaasiklaasipuhastaja ja -pesuri lüliti ....................................... lk 340
Kasutamine ............................................................................. lk 338, 340
Pesuvedeliku lisamine .................................................................... lk 505
Hoiatused ........................................................................................ lk 578
Ohutulede lüliti .............................................................................. lk 560
Kapoti avamishoob ....................................................................... lk 498
Rooliratta regulaator.....................................................................lk 278
Reguleerimine ................................................................................. lk 278
Kliimaseade ...................................................................................lk 452
Kasutamine ..................................................................................... lk 452
Tagaklaasisoojendi ......................................................................... lk 454
Audiosüsteem
*
Tankeluugi avaja ...........................................................................lk 343
*: Vt Navigatsioonisüsteemi kasutusjuhend
E
F
G
H
I
J
K
L
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 24 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

1002-1. Pistikühendusega hübriidajam
Käigukang on valgusfoori taga pea-
tumisel või tihedas liikluses sõitmi-
sel jne "D" asendis. Käigukang on
parkimisel "P" asendis. "N" asendi
puhul ei ole sel kütusekulule posi-
tiivset mõju. "N" asendi puhul ben-
siinimootor töötab, aga elektrit ei
saa genereerida. Samuti kasutab
kliimaseade jne hübriidaku ener-
giat.
Sõitke sujuvalt. Hoiduge järsku-
dest kiirendamisest ja pidurdami-
sest. Sujuv kiirendamine ja
aeglustamine võimaldab hübrii-
dakul efektiivsemalt töötada ilma
bensiinimootorit kasutamata.
 Vältige korduvatest kiirendus-
test. Tihedad kiirendused tarbi-
vad hübriidaku võimsust,
tagajärjeks suurem kütusekulu.
Akuvoolu saab taastada sõites
kergelt vabastatud gaasipedaa-
liga.
Vajutage piduripedaali õrnalt ja aegsasti. Aeglustamisel taasta-
takse energiat.
Korduv kiirendamine ja aeglusta-
mine ning pikaajaline foori taga
seismine kulutavad kütust ja elektri-
energiat. Uurige enne teele asumist
liiklusteateid ja vältige võimaluse
korral ummikuid. Liiklusummikus
laske piduripedaalil edasiliikumi-
seks veidi ülespoole kerkida, hoidu-
des gaasipedaali vajutamisest. Nii
säästate kütust ja elektrienergiat.

Sõitke mõõduka ja ühtlase kiiru-
sega. Enne teemaksupunktis vm
peatumist võtke jalg aegsasti
gaasipedaalilt ja vajutage õrnalt
piduripedaali. Aeglustamisel
taastatakse energiat.
 Elektritarbimine suureneb EV-
või AUTO EV/HV-sõidurežiimis
suurel kiirusel sõitmisel märgata-
valt. Kui järgmise elektrilaadimis-
punktini on maanteel pikk maa,
on soovitav sõita maanteel HV-
sõidurežiimil ja maanteelt lahku-
des EV- või AUTO EV/HV-režii-
mil. ( lk 86)
Käigukangi kasutamine
Gaasi- ja piduripedaali
kasutamine
Pidurdamine
Liiklusummikud
Maanteesõit
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 100 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

101
2
2-1. Pistikühendusega hübriidajam
Pistikühendusega hübriidajam

Lülitage „A/C“ lüliti välja, kui selle
kasutamine ei ole vajalik. Nii
säästate kütust ja elektrienergiat.
Suvel: Kõrge välistemperatuuri korral
kasutage tsirkulatsiooniõhku. Nii
vähendate kliimaseadmele ja elektri-
süsteemile avalduvat koormust ja sääs-
tate seeläbi kütust.
Talvel: Hoiduge kütte liigsest ja ebava-
jalikust kasutamisest. Roolisoojendu-
sega rooli (mõnel mudelil) ( lk 462) ja
istmesoojendite ( lk 463) on efek-
tiivne.
 Kaugjuhtimisega kliimaseadme
( lk 460)kasutamine, kui laadi-
miskaabel on ühendatud, võib
vähendada elektritarbimist kohe-
selt peale kliimaseadme väljalüli-
tamist.
 Taimeri seadistamisel valige käi-
vitusaeg, “Departure” ja “Cli-
mate Prep” seadistusega võib
elektritarbimist vähendada kohe
peale sõidu alustamist kliimasea-
det kasutades. ( lk 144)
Kontrollige rehvirõhku sageli. Eba-
õige rehvirõhuga sõitmine vähen-
dab EV-režiimi sõiduvahemikku ja
suurendab HV-sõidurežiimis kütu-
setarbimist.
Kuna talverehvidel võib olla suur
hõõrdetakistus, võivad need kuival
teekattel kütuse- ja elektrikulu suu-
rendada. Raske koorem kulutab kütust. Hoi-
duge tarbetute esemete vedami-
sest. Kütusekulu suurendab ka
suur katuseraam vms.
Kuna bensiinimootor käivitub ja
seiskub automaatselt, pole seda
vaja spetsiaalselt soojendada.
Kliimaseade
Rehvirõhk
Pagas
Bensiinimootori
soojenemine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 101 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

1022-1. Pistikühendusega hübriidajam
Laadimisnäidikul kuvatav näit (lk
174) arvestatakse järgneva info
põhjal.
 Hübriidaku laetus
 Energia tarbimine (eeldatav
vahemaa, mille saab EV-sõidu-
režiimis elektrienergiat kasuta-
des läbida), mille aluseks on
salvestatud andmed.
 Kliimaseadme viimane tarbitud
elektrienergia hulk
Energia tarbimine sõltub sõidustii- list. Auto salvestab automaatselt
energia tarbimise laadimise ajal ja
kasutab neid andmeid EV-sõidure-
žiimi sõiduvahemiku arvestamisel.
Seetõttu võib kuvatav EV-sõidure-
žiimi sõiduvahemik erineda juhul
kui hübriidaku on täiesti täis eelne-
vast EV-sõidurežiimist.
EV-sõidurežiim võib iga laadimise
korral muutuda kuni salvestatud
elektritarbimise näit muutub stabiil-
seks (esimesed üks-kaks kuud).
See ei tähenda riket.
Kui kliimaseade on sisselülitatud,
arvestatakse eeldatav EV-režiimi
sõiduvahemik viimasel kliima-
seadme poolt tarbitud elektriener-
gia tasemel.
EV-sõidurežiimi sõiduvahemik eri-
neb sõltuvalt sõi
dustiilist, teeolu-
dest, ilmast, välistemperatuurist,
elektrit tarbivate funktsioonide
kasutamisest ja reisijate arvust.
EV-sõidurežiimi sõiduvahemikku
saab pikendada järgnevalt:
EV-sõidurežiimi
sõiduvahemik
Universaalnäidikul kuvatav EV-
sõidurežiimi sõiduvahemik
näitab ligikaudset võimalikku
EV-sõidurežiimiga sõidetavat
vahemaad ja tegelikku
vahemaad, mis võib
kuvatavast erineda.
Isegi EV sõiduvahemaa
kuvamisel, võidakse EV-
sõidurežiim katkestada ja
olukorrast sõltuvalt kasutada nii
bensiini-, kui elektrimootorit. ( lk
90)
Kuvatav väärtus
Nõuanded EV-sõidurežiimi
vahemaa pikendamiseks
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 102 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

103
2
2-1. Pistikühendusega hübriidajam
Pistikühendusega hübriidajam
■Vajutades paigalt võtmisel kii-
rendamiseks gaasipedaali
sujuvalt
Kiirendage esimese 5 sekundi jook-
sul umbes 20 km/h-ni.
Elektrienergiat ja kütusekulu saab
säästa universaalnäidikul kuvata-
vate ECO-kiirendamisjuhiste kasu-
tamisega ja sujuva paigaltvõtuga.
(  lk 182)
Ökonoomilises sõidurežiimis sõitmisel
genereerib gaasipedaalile vajutamine
sujuva pöördemomendi, mis muudab
gaasipedaali õrna kasutamise lihtsa-
maks.
■Hoidke autode vahel piisavat
pikivahet ja ärge kiirendage
ega aeglustage, kui see ei ole
vajalik
Proovige hoida sõidu ajal ühtlast
kiirust. Väikese pikivahega sõitmine
toob kaasa ebasäästlikku kiirenda-
mist ja aeglustamist, mis halvendab
elektrienergia ja kütuse säästlik-
kust.
■Vabastage gaasipedaal enne
peatumist varakult
Regeneratiivpidurdus muudab auto
kineetilise energia elektriener-
giaks, mis laeb hübriidakut.
Regenereerimise olekut saab vaa-
data hübriidajami näidikult. ( lk
177) Aeglustamisel kergelt piduripedaa-
lile vajutades regenereerimise
kogus suureneb, võimaldades taas-
tada rohkem elektrienergiat.
Piduripedaalile liiga kõvasti vajutades
jõuab taasamise näit maksimaalsele
tasemele ja ületatakse taastatava ener-
gia ülemine piir. Seetõttu kasutage
piduripedaali varakult.
■Kasutage kliimaseadet ja roo-
lisoojendust (mõnel mudelil)
ning istmesoojeneid vastavalt
olukorrale
EV-sõidurežiimis soojendatakse ja
jahutatakse autot elektrienergiaga.
(Välja arvatud eriti külma ilmaga (-
10°C või rohkem).)
Liigse soojendamise või jahutamise
vältimine vähendab elektrienergia
kulu ja parandab selle efektiivsust.
Roolisoojendi (mõnel mudelil) ja ist-
mesoojendid on efektiivsed kütte-
seadmed, mis soojendavad
otseselt keha elektrienergiat kasu-
tades.
Nende kasutamine koos kliimaseadme
madalama temperatuuriseadega
parandab elektrienergia ning kütuse
efektiivsust.
■Tehke kindlaks rehvirõhk
Kui rehvirõhk on alla määratud
väärtuse, halvendab see elektri-
energia ja kütuse efektiivusust.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 103 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM