2021 TOYOTA RAV4 PHEV Kasutusjuhend (in Estonian)

2244-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Salongis
■Antennide tööpiirkonnad (piirkon-
nad, kus tuvastatakse elektrooni-
line võti)
Auto lukustamine või lukust avamine
Intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem toimib, kui elektrooniline võti on
esiuste käepideme, tagaukse käepide-
metest (mõnel mudelil) ja tagaluugist
kuni umbes 0,7 m kaugusel. (Autot saab
lukustada või lukust avada ainult selle
antenni tööpiirkonnas, kus võti tuvasta-
takse.)
Hübriidajami käivitamine või
süüterežiimide valimine
Intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem toimib, kui elektrooniline võti on
autos.
■Alarmi kõlamisel või hoiatuse kuva-
misel
Varguse ja ekslikust kasutamisest tingi-
tud õnnetuste eest hoiatatakse helisig-
naalidega (nii väljaspool autot kui autos)
ja universaalnäidiku ekraanile ilmuvate
hoiatusteadetega. Kui ekraanile ilmub
teade, siis järgige vastavaid juhiseid.
Järgmises tabelis on loetletud olukorrad,
kus kostab ainult helisignaal, ning too-
dud abinõud probleemide lahendami-
seks.
●Väljaspool autot kõlab 5-sekundine
hoiatussignaal
●Autos korduv
■Patarei tühjenemist vältiv funkt-
sioon (sisenemisfunktsiooniga)
Kui auto pole kasutusel, lülitub sisse
elektroonilise võtme patarei ja 12 V aku
tühjenemist vältiv funktsioon.
●Järgmistel juhtudel võib intelligentsel
lukustus- ja käivitussüsteemil auto
lukust avamiseks veidi aega kuluda.
• Elektrooniline võti on jäetud 2 minutiks kuni umbes 3,5 m kaugusele autost.
• Intelligentset lukustus- ja käivitussüs- teemi pole 5 päeva kasutatud.
●Kui intelligentset lukustus- ja käivitus-
süsteemi pole kasutatud 14 päeva,
saab autot lukust avada ainult juhiuk-
selt. Auto lukust avamiseks võtke
kinni juhiukse lingist või kasutage kau-
gjuhtimispulti või mehaanilist võtit.
C
A
B
OlukordLahendus
Püüate autot
lukustada, kui
uks(ed) on avatud.Sulgege kõik
uksed ja lukus-
tage auto.
OlukordLahendus
Süütelüliti keerati
avatud juhiuksega
„ACC“ režiimi
(Juhiuks avati
„ACC" režiimis).
Lülitage süüde
välja ja sulgege
juhiuks.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 224 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

225
4
4-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Enne sõitu
■Elektroonilise võtme akusäästure-
žiimile lülitamine
●Kui patarei säästufunktsioon on kasu-
tusel, vähendatakse patarei tühjene-
mine elektroonilise võtme poolt
vastuvõetavate raadiolainete vastu-
võtu peatamisega.
Vajutage kaks korda, hoides
samal ajal all .
Jälgige, et elektroonilise võtme märgu-
tuli 4 korda vilgub.
Patarei säästurežiimi korral ei saa intelli-
gentset lukustus- ja käivitussüsteemi
kasutada. Funktsiooni peatamiseks
vajutage ükskõik millisele nupule elekt-
roonilisel võtmel.
●Elektroonilise võtme, mida pikemat
aega ei kasutata, saab seadistada
eelnevalt patarei säästurežiimi..
■Kasutamist takistavad asjaolud
Intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem kasutab raadiolaineid. Intelligentne
lukustus- ja käivitussüsteem ei pruugi
järgmistel juhtudel korrektselt toimida.
●Võtme patarei on tühi.
●Lähedal on tele- või raadiomast,
elektri- või lennujaam, tankla, suur
ekraan (tabloo) või muu tugevaid raa-
diolaineid väi elektrilist müra tekitav
rajatis.
●Elektrooniline võti puutub kokku või on
kaetud järgmiste metallist või metalli
sisaldavate esemetega: • Kaardid, mille küljes on foolium
• Sigaretipakid, milles on foolium
• Metalli sisaldavad raha- või muud
kotid
• Mündid
• Metallist käesoojendajad
• Andmekandjad nagu CD-d ja DVD-d
●Lähedal on teine elektrooniline võti
●Lähedal kasutatakse teist kaugjuhti-
mispulti
• Mobiilne raadio, mobiiltelefon, juhtme-
vaba telefon või muud juhtmevabad
seadmed
• Teise auto elektrooniline võti või raa-
diolaineid edastav võti
• Arvuti (nt pihuarvuti)
• Lähedal on digipleierid
• Mängukonsoolid
●Tagaklaasil on metalli sisaldav tooniv
kile või metallese.
●Elektrooniline võti on akulaadija või
elektroonikaseadme lähedal.
●Auto on pargitud tasulisse parkimis-
kohta, kus kiirguvad raadiolained.
Kui uksi ei saa järgnevatel juhtudel intel-
ligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga
lukustada või lukust avada:
●Tuues elektroonilise võtme esiukse
käepideme lähedale ja sisene-
misfunktsiooni kasutades.
●Kasutage kaugjuhtimispulti. Kui uksi
ei saa ülaltoodud viisil lukustada ja
lukust avada, siis kasutage mehaani-
list võtit. ( lk 204)
Kui hübriidajamit pole võimalik intelli-
gentse lukustus- ja käivitussüsteemiga
käivitada, vt lk 605.
■Intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemi iseärasused
●Järgmistel juhtudel ei pruugi intelli-
gentne lukustus- ja käivitussüsteem
laitmatult toimida, kuigi elektrooniline
võti on selle tööpiirkonnas:
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 225 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

2264-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
• Võti on uste lukustamisel või lukust avamisel aknale või ukselingile liiga
lähedal, maapinna lähedal või kõrges
kohas.
• Elektrooniline võti on armatuurlaual, pagasikattel, põrandal, uksetaskus või
kindalaekas kui hübriidajam on käivi-
tatud või süütelüliti režiimi on muude-
tud.
●Ärge jätke autost lahkumisel elektroo-
nilist võtit näidikupanee lile või ukse-
taskusse. Sõltuvalt raadiolainete
tingimustest võib salongist väljaspool
asuv antenn laineid tuvastada ja ukse
saab väljastpoolt lukustada samas kui
võti on autosse jäänud.
●Kui elektrooniline võti on intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemi tööpiir-
konnas, saab igaüks uksi lukustada ja
lukust avada. Uksi on võimalik lukust
avada siiski ainult selle ukselingiga,
mille l ähedal võti tuvastatakse.
●Isegi kui elektrooniline võti on autost
väljaspool, on võimalik hübriidajamit
käivitada kui võti asub akna lähedal.
●Kui elektrooniline võti on intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemi tööpiir-
konnas ning ukselingile satub korraga
palju vett (nt autopesulas või tugevas
vihmas), võivad uksed lukust ava-
neda. Kui ühtegi ust ei avata ja sul-
geta pärast uste lukust avanemist,
lukustuvad uksed umbes 30 sekundi
pärast automaatselt uuesti.
●Kui elektrooniline võti on auto lähedal
ja lukustate uksed kaugjuhtimispul-
diga, ei pruugi intelligentne lukustus-
ja käivitussüsteem hiljem uksi lukust
avada. (Sel juhul avage uksed lukust
kaugjuhtimispuldiga.)
●Kui puudutate andurit kindas käega,
võib intelligentne lukustus- ja käivitus-
süsteem aeglaselt reageerida või ei
pruugi uksi lukustada. Sel juhul puu-
dutage andurit palja käega.
●Kui hübriidauto lukustamine toimub
anduri abil, peab tuvastussignaal
ilmuma kaks korda järjest. Seejärel signaali enam ei anta.
●Kui elektrooniline võti on intelligentse
lukustus- ja käivitussüsteemi tööpiir-
konnas ja ukselink saab märjaks, või-
vad uksed korduvalt lukustuda ja
lukust avaneda. Sel juhul toimige järg-
nevalt:
• Hoidke võtit auto pesemise ajal vähe- malt 2 m kaugusel autost. (Veenduge
sealjuures, et võtit pole võimalik
varastada.)
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemi blokeerimiseks lülitage elektroo-
niline võti patarei säästurežiimile.
( lk 225)
●Kui elektrooniline võti on auto pese-
mise ajal salongis, võib ukselinkidele
sattuv vesi väljaspool autot helisig-
naale põhjustada ning universaalnäi-
diku ekraanile võib ilmuda
hoiatusteade. Helisignaalid lakkavad
auto lukustamisel.
●Jääga, lumega, poriga vms kaetud
andur ei pruugi laitmatult toimida. Sel
juhul tehke see puhtaks ja puudutage
seda uuesti või lukustage uksed alu-
mise anduriga.
●Kui tõmbate liiga järsult ukselinki või
lähenete autole liiga kiiresti, ei pruugi
uksed lukust avaneda. Sel juhul laske
ukselingil algasendisse naasta ja
veenduge enne selle järgmist tõmba-
mist, et uksed on lukust avanenud.
●Kui elektroonilise võtme tööulatuses
on mõni teine elektrooniline võti, võib
ukse avamiseks peale lingist kinnivõt-
mist kuluda veidi rohkem aega.
■Kui autot pikema perioodi jooksul
ei kasutata
●Varguse ennetamiseks ärge jätke
elektroonilist võtit kuni 2 m kaugusele
autost.
●Intelligentset lukustus- ja käivitussüs-
teemi saab välja lülitada. ( lk 633)
●Aku säästurežiim võib vähedada
elektroonilise võtme energiatarbimist.
( lk 225)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 226 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

227
4
4-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Enne sõitu
■Et süsteem toimiks laitmatult
Intelligentset lukustus- ja käivitussüs-
teemi kasutades kandke kindlasti kaa-
sas elektroonilist võtit. Kasutades
süsteemi väljaspool autot, ärge hoidke
elektroonilist võtit autole liiga lähedal.
Intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem ei pruugi olenevalt elektroonilise
võtme asukohast ja hoidmise viisist
seda tuvastada ega laitmatult toimida.
(Alarm võib ootamatult väljalülituda või
ukselukk ei pruugi toimida.)
■Kui intelligentne lukustus- ja käivi-
tussüsteem ei toimi
●Uste lukustamine ja lukust avamine:
Kasutage mehaanilist võtit ( lk 604)
●Hübriidajami käivitamine: lk 317
■Mugandused
Seadeid (nt intelligentset lukustus- ja
käivitussüsteemi) saab muuta.
(Mugavdatud funktsioonid:) lk 633)
Kui intelligentne lukustus- ja käivitussüs-
teem on seadete mugandamises välja-
lülitatud, vaadake järgnevate toimingute
selgitusi.
●Uste lukustamine ja lukust avamine:
Kasutage kaugjuhtimispulti või
mehaanilist võtit. ( lk 205, 604)
●Hübriidajami käivitamine või süütere-
žiimide valimine lk 605
●Hübriidajami väljalülitamine: lk 319
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 227 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

2284-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
■Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemi vastavustunnistused
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 228 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

229
4
4-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Enne sõitu
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 229 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

2304-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 230 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

231
4
4-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
Enne sõitu
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 231 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM