2019 TOYOTA RAV4 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

577
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
3Izvadite 2 metalne pločice iz sta-
rog umetka brisača i postavite ih
na zamjenski umetak brisača.
4Postavite umetak brisača od
kopče u središtu metlice bri-
sača. Provucite umetak brisača
kroz 3 kopče tako viri iz granič-
nika, a zatim provucite umetak
kroz konačnu preostalu kopču.
Možete olakšati umetanje kopče
u utore tako da primijenite malu količinu
tekućine za pranje vjetrobrana na ume-
tak brisača.
5Provjerite jesu li kopče metlice
brisača postavljene u utore
umetka brisača.
Ako kopče metlice brisača nisu postav-
ljene u utore umetka brisača, primite
umetak brisača i kliznite ga naprijed-
natrag nekoliko puta da biste umetnuli
kopče u utore.
Lagano podignite srednji dio umetka
brisača da biste lakše namjestili gumu.
6Prilikom postavljanja metlice
brisača, postupite suprotno
postupku navedenom u koraku1.
Nakon postavljanja metlice brisača,
provjerite je li sigurno učvršćena.
■Rukovanje metlicom i umetkom bri-
sača
Nepropisnim rukovanjem možete oštetiti
metlice ili umetke brisača. Ako imate
ikakvih zadrški ili pitanja u vezi sa
zamjenom brisača ili metlica, obratite
bilo kojem ovlaštenom Toyotinu proda-
vaču ili serviseru ili bilo kojem pouzda-
nom serviseru.
NAPOMENA
■Prilikom podizanja brisača vje-
trobrana
●Prilikom podizanja brisača od vje-
trobranskog stakla, prvo podignite
s vozačeve strane, a zatim sa suvo-
začeve strane. Prilikom vraćanja
brisača na njihovo mjesto prvo vra-
tite brisač suvozača.
●Nemojte podizati brisač vje-
trobrana držeći ga za metlicu.
U suprotnom možete deformirati
metlicu brisača.
●Nemojte rukovati ručicom brisača
kada su brisači podignuti. U suprot-
nom brisači mogu doći u kontakt
s poklopcem motora, što može
uzrokovati oštećenje brisača i/ili
poklopca motora.

5787-3. Samostalno održavanje
■Ako je baterija ključa prazna
Mogli bi se pojaviti sljedeći simptomi:
●Sustav ulaska i pokretanja bez ključa
(ovisno o opremi) i daljinsko zaključa-
vanje neće ispravno raditi.
●Područje djelovanja će se smanjiti.
Prije zamjene baterije pripremite
sljedeće:
ravni odvijač,
mali ravni odvijač,
Litijeva baterija CR2032
■Upotrebljavajte litijevu bateriju
CR2032
●Baterije se mogu kupiti kod bilo kojeg
ovlaštenog Toyotina prodavača ili ser-
visera ili drugog pouzdanog servisera,
u dućanima električnim uređajima ili
u dućanima fotografskom opremom.
●Zamijenite samo jednakom baterijom
ili odgovarajućom baterijom koju pre-
poručuje proizvođač.
●Zamijenjenu bateriju zbrinite sukladno
lokalnim propisima.
NAPOMENA
■Da biste spriječili oštećenje
●Pazite da ne oštetite kopče kada
mijenjate umetak brisača.
●Nakon što izvadite metlicu iz bri-
sača, stavite krpu ili sličnu tkaninu
između stražnjeg prozora i brisača
da biste spriječili oštećenje stra-
žnjeg prozora.
●Nemojte presnažno povlačiti ume-
tak brisača da ne biste izobličili nje-
gove metalne pločice.
Baterija ključa s funkci-
jom daljinskog upravlja-
nja / elektroničkog
ključa
Ako je baterija prazna, zamije-
nite je novom.
Stavke koje su vam
potrebne

579
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
Vozila bez sustava ulaska
i pokretanja bez ključa
1Maknite pokrov.
Upotrebljavajte odvijač odgovarajuće
veličine. Prisilnim otvaranjem možete
oštetiti pokrov.
Da biste spriječili oštećenje ključa, pre-
krijte vrh odvijača krpom.
2Skinite poklopac baterije.
Ako ne možete ukloniti pokrov baterije,
podignite rub pokrova da biste ga uklo-
nili.
3Izvadite praznu bateriju.
Bateriju izvadite s pomoću odvijača
odgovarajuće veličine.Umetnite novu bateriju tako da je njena
strana „+” okrenuta prema gore.
4Postavite pokrov baterije tako da
je jezičak okrenut prema gore.
Gurnite cijeli rub pokrova baterije
u ključ.
5Postavite pokrov ključa.
Poravnajte pokrov s ključem, a zatim
ga pritisnite izravno u ključ.
Provjerite je li pokrov ključa sigurno
postavljen i da nema nikakvih razmaka
između pokrova i ključa.
Zamjena baterije

5807-3. Samostalno održavanje
Vozila sa sustavom ulaska
i pokretanja bez ključa
1Otpustite blokadu i izvadite
mehanički ključ.
2Skinite pokrov ključa.
Upotrebljavajte odvijač odgovarajuće
veličine. Prisilnim otvaranjem možete
oštetiti pokrov.
Da biste spriječili oštećenje ključa, pre-
krijte vrh ravnog odvijača krpom.
3Izvadite prazan akumulator upo-
trebljavajući ravni odvijač.
Kod skidanja poklopca modul elektro-
ničkog ključa može se zalijepiti za
poklopac zbog čega baterija možda
neće bit vidljiva. U tom slučaju uklonite
modul elektroničkog ključa da biste
uklonili bateriju.
Umetnite novu bateriju tako da je njena
strana „+” okrenuta prema gore.
4Prilikom ugradnje provedite obr-
nuti postupak.
UPOZORENJE
■Zamijenjene baterije i drugi dije-
lovi
Ti su dijelovi mali, a ako ih djeca pro-
gutaju, mogla bi se ugušiti. Držite ih
dalje od djece. U suprotnom može
doći do pogibije ili teških ozljeda.
■Izjava o sukladnosti za bateriju
elektroničkog ključa
OPREZ
AKO BATERIJU ZAMIJENITE
POGREŠNOM VRSTOM BATERIJE,
POSTOJI OPASNOST OD EKSPLO-
ZIJE.
PRAZNU BATERIJU ZBRINITE
SUKLADNO UPUTAMA.
NAPOMENA
■Za normalan rad nakon zamjene
baterije
Pridržavajte se sljedećih mjera
opreza da biste izbjegli nesreće:
●Uvijek radite suhih ruku.
Vlaga može uzrokovati koroziju
baterije.
●Nemojte dodirivati niti pomicati bilo
koji drugi dio unutar daljinskog
ključa.
●Nemojte savijati nijedan izvod aku-
mulatora.

581
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
1Isključite prekidač motora.
2Otvorite pokrov kutije s osigura-
čima.
Prostor motora: kutija s osigura-
čima tipa A (ovisno o opremi)
Gurnite kopču () i () da biste
potpuno otpustili bravu i zatim podignite
poklopac.
Prostor motora: kutija s osigura-
čima tipa B
Gurnite kopču () i () da biste
potpuno otpustili bravu i zatim podignite
poklopac.
Lijeva strana instrumentne ploče
Vozila s upravljačem na lijevoj strani
(osim vozila s ručnim mjenjačem):
Maknite poklopac.
Vozila s upravljačem na desnoj strani:
Gurnite jezičak prema unutra i uklonite
pokrov, a zatim uklonite i poklopac.
Provjera i zamjena osi-
gurača
Ako neka električna kompo-
nenta na vozilu ne radi, možda
je to zbog pregorjelog osigu-
rača. Ako se to dogodi provje-
rite i po potrebi zamijenite
osigurač.
Provjera i zamjena osigu-
rača
AB
AB

5827-3. Samostalno održavanje
Desna strana instrumentne ploče
Vozila s upravljačem na lijevoj strani
(vozila s ručnim mjenjačem): gurnite
jezičak prema unutra i uklonite pokrov,
a zatim uklonite i poklopac.
3Izvadite osigurač.
Alatom za izvlačenje moguće je izvući
samo osigurače tipa A.
4Provjerite je li osigurač pregorio.
Zamijenite pregorjeli osigurač novim
osiguračem odgovarajuće jakosti.
Potrebna jakost može se pročitati
s poklopca kućišta osigurača.
Tip A
Normalni osigurač
Pregorjeli osigurač
Tip B
Normalni osigurač
A
B
A

583
7 7-3. Samostalno održavanje
Održavanje i briga o vozilu
Pregorjeli osigurač
Tip C
Normalni osigurač
Pregorjeli osigurač
■Nakon zamjene osigurača
●Prilikom postavljanja poklopca, vodite
računa da čvrsto postavite jezičac.
●Ako svjetla ne rade ni nakon zamjene
osigurača, možda je potrebno zamije-
niti žarulju. (str. 584)
●Ako zamijenjeni osigurač ponovno
pregori, odvezite vozilo na pregled
bilo kojem ovlaštenom Toyotinu pro-
davaču ili serviseru ili bilo kojem pouz-
danom serviseru.
■Ako je strujni krug preopterećen
Osigurači su dimenzionirani tako da pre-
gore i time zaštite ožičenje od ošteće-
nja.
UPOZORENJE
■Da biste spriječili kvarove i požar
na vozilu
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom biste mogli izazvati ošte-
ćenja, a možda i požar ili ozljede.
●Nikada nemojte upotrebljavati osi-
gurač veće jakosti od one nazna-
čene ni neki drugi predmet umjesto
osigurača.
B
A
B
●Uvijek upotrebljavajte originalan
Toyotin osigurač ili ekvivalent.
Nikada nemojte zamijeniti osigurač
komadom žice, čak ni kao privre-
meno rješenje.
●Nemojte provoditi izmjene na osigu-
raču ni kućištu s osiguračima.
NAPOMENA
■Prije zamjene osigurača
Što prije povjerite vozilo bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili drugom pouzdanom ser-
viseru radi utvrđivanja uzroka električ-
nog preopterećenja i popravka.
■Za sprečavanje oštećenja
pokrova kutije s osiguračima
u prostoru motora
Prilikom otvaranja kutije s osigura-
čima, otpustite kopče prije podizanja
pokrova. U suprotnom bi se kopče
mogle oštetiti.

5847-3. Samostalno održavanje
Provjerite snagu žarulje koju želite
zamijeniti. (str. 667)
Prednja strana (tip A)
Prednji pokazivači smjera
Prednja svjetla za maglu (ovisno
o opremi)
Vanjska rasvjeta prilaska (ovi-
sno o opremi)
Prednja strana (tip B)
Prednji pokazivači smjera
Prednja svjetla za maglu
Vanjska rasvjeta prilaska (ovi-
sno o opremi)
Prednja strana (tip C)
Prednji pokazivači smjera
Prednja svjetla za maglu (ovisno
o opremi)
Vanjska rasvjeta prilaska (ovi-
sno o opremi)
Žarulje
Sljedeće žarulje možete sami
zamijeniti. Složenost zamjene
razlikuje se od jedne do druge
žarulje. S obzirom na to da
postoji opasnost od oštećenja
dijelova, preporučujemo da
zamjene obavi bilo koji ovla-
šteni Toyotin prodavač ili servi-
ser ili drugi pouzdan serviser.
Pripreme za zamjenu žarulja
Smještaj žarulja
A
B
C
A
B
C
A
B
C