2019 Hyundai Elantra دليل المالك

3-25
د
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
ﺷhﳌﱃ5ﳌ
a®6ءﳌﺾﴫﳌنa®ﺈ6بيﳌنahطﱃﴫﳌنs،ﱃؤ
ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ةآﺮﻣ ﻂﺒﺿا ،ةدﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةﺬﻓﺎﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳؤﺮﻟا
ﱃhﻀ8ن
نﱢ؟ﺷ®,عنينﺺﻋنPنﻮahطﱃﴫﳌن-ءنﻤﻒﻓنﻆﺾﺞنLؤنﺾpﺻﻋ
نثي6ءنtعنaﴫoآُﳌنaEـWؤنOنtعنgﺈ6بيﳌنﺾ3E5ﳌنO
ن»ﴘءنئﻢhطقنﻤﻒ8نSعنLm9نa®ﺈ6بيﳌنﻪعﱃﴫﳌنﺾCﺷﺢؤ
ﻮa®ﺈ6بيﳌنsﻀبمﺷWﴫﳌ
ﱃhﻀ8ن
نيﻞﺷُنجﱃ3ﻢﴫﳌنﺾWﺞنsﱃhن AـءنaﺬﺷﴪﻷنّoBtنﻤWﻒﻢﴫ
نئيEﻋنPنإa®تمﳌoﻛﳌنsﻞﺷﻲoﴫﳌنﺴﺷﺈﻢCﳌنﺾWﺞنtعنﺷؤ
نs،ﱃؤنﻤ®pﱃﻋنtعنa®ﺈ6بيﳌنahطﱃﴫﳌنs،ﱃؤنﺶhﺾ3ﻢﺬ
ﻮaﺺhﱃﺞ
ﱃhﻀ8ن
نﺾEبمنﻮsﻞﺷ®Eﴫﳌن؟ﺷWﻏعنﺷ ﱢE6ـؤنe،ﱃ5ﳌن-ًﺺﻋنP
نﱃؤﺲﳌنإaًpﱃ5ﳌنOنئيmHﻢﴫﳌنSﳌﺾEبمنOنئﴫمانﻤًﺢﻢh
ﻮيﻞﺷﻓنuWﺞنذﻢWhنﺾBنiﻀﴫﳌ
aثرﻓﴘؤ
نsﻞﺷؤنtعنa®BقtنaﺈﻄWؤنﻆﺾﺸﻢﻲﳌنإs،ﱃ5ﳌنثي®ثرWﻋنﺾWﺞ
نثيثرWؤنﲇ َﱃﻋنPنﻮﺪﺷﺨﰲ6ﴫنثيثرWﴎنaًﻇﱃ َؤنalﺬﺷﻄؤ
نOنﻤًﺢﻢhنﺾBنئﴫمانSﺲنs،ﱃ5ﳌنخ6ﺞنsﱃ,ﺷًؤنﺪﺷﺨﰲﴫﳌ
ﻮs،ﱃ5ﳌنﺋ®ًؤنضﻷنثيثرW5ﳌنﺶتمﺷﻲن»oءﻞ
نa®6®6ﴫﳌنﻣahقﺷlWﴫﳌنa®ﺈ6بيﳌنahطﱃﴫﳌنs،ﱃؤﻠ
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
ﲇﻴﻟ :[B] ،يرﺎﻬﻧ :[A]
ءﺎﻨﺛأو ةدﺎﻴﻘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺟإ ﻚﻴﻠﻋ
.يرﺎﻬﻨﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﰲ "ﲇﻴﻟ/يرﺎﻬﻧ" عارذ دﻮﺟو
رﺎﻬﺑإ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻚﺘﻴﺣﺎﻧ "ﲇﻴﻟ/يرﺎﻬﻧ" عارذ ﺐﺤﺳا
ﻚﻔﻠﺧ يرﺴﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ةءﺎﺿإ
.ً ﻼﻴﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﰲ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا حﻮﺿو ﻦﻣ ﺎً ﻀﻌﺑ ﺪﻘﻔﺗ ﻚﻧأ ﺮﻛﺬﺗ
.ﲇﻴﻠﻟا ﻊﺿﻮﻟا
OOSEV048005

3-26
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
ن(a®ؤtﱃptﻂmﴫﻷ)نئي®ﻢ3ﻢﴫﳌنa®ﻋﳌمانs،ﱃ5ﳌﻠ
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ةآﺮﻣ ﻢﻜﺤﺘﺗ
ﻚﻔﻠﺧ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ةءﺎﺿإ رﺎﻬﺑإ ﰲ
.ﺾﻔﺨﻨﳌا ءﻮﻀﻟا ﰲ ةدﺎﻴﻘﻟا فوﺮﻇ ﰲ وأ ﻞﻴﻠﻟا ﰲ
ﻞﻜﺸﺑ رﺎﻬﺑﻹا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ،كﺮﺤﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻳؤﺮﻟا ةآﺮﻣ ﰲ ﺖﺒﺜﳌا ﺮﻌﺸﺘﺴﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
لﻮﺣ ةءﺎﺿﻹا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻌﺸﺘﺴﳌا ﻒﺸﺘﻜﻳ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
رﺎﻬﺑإ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ مﻮﻘﻳو ،ﺔﺒﻛﺮﳌا
ﺪﻨﻋ .ﻚﻔﻠﺧ تﺎﺒﻛﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ةءﺎﺿإ
ﻞﻘﺘﻨﺘﺳ ،(عﻮﺟﺮﻟا) R ﻊﺿو ﱃإ ﻞﻘﻨﻟا عارذ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ينﺴﺤﺘﻟ ﺎً ﻋﻮﻄﺳ ثرﻛﻷا داﺪﻋﻹا ﱃإ ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ةآﺮﳌا
.ﺔﺒﻛﺮﳌا ﻒﻠﺧ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺔﻳؤر
OAD045010
ةa®تمﺷﺬﱃlmﴫﳌنa®ﺈ6بيﳌنahطﱃﴫﳌنs،ﱃؤنﺶ®nﻄﻢﴫ
/ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON/OFF
/2`


3-27
1
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
وأ (ﴪﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا) L رز ﲆﻋ ﺎﻣإ ﻂﻐﺿا .1
ﺔﻳؤﺮﻟا ةآﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (1) (ﻦيمﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا) R
.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ةآﺮﳌا ﻂﺒﺿ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﴫﻨﻋ مﺪﺨﺘﺳا .2
وأ ﻞﻔﺳﻷ وأ ﲆﻋﻷ ةدﺪﺤﳌا ةآﺮﳌا ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
.ينﻤﻴﻠﻟ وأ رﺎﺴﻴﻠﻟ
ﺪﻳﺎﺤﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﰲ رﺰﻟا ﻞﻌﺟا ،ﻂﺒﻀﻟا ﺪﻌﺑ .3
.دﻮﺼﻘﳌا يرﻏ ﻂﺒﻀﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ (ﻂﺳﻮﻟا)
ÏËSg@†?ÏË­¹†?ÏÊ×h¸?ÎCh¼žHw
OAD045015
hÊf‚
,

3-28
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
Ï¡WÚ¼


3-29
د
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
OAD048461N
،(عﻮﺟﺮﻟا) R ﻊﺿﻮﻟا ﱃإ ﻞﻘﻨﻟا عارذ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﻔﺳأ ﱃإ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا (ﺎﻳاﺮﻣ) ةآﺮﻣ روﺪﺗ
.ﻒﻠﺨﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻦﻛﺮﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ةآﺮﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو دﺪﺤﻳ
:ﻻ مأ كﺮﺤﺘﺘﺳ ﺎﻳاﺮﳌا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ (1)
وأ (رﺎﺴﻳ) L رﺰﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ينيم/رﺎﺴﻳ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻲﺘﻳاﺮﻣ ﺎﺘﻠﻛ كﺮﺤﺘﺗ ،(ينيم) R
.ينﺘﻴﺟرﺎﺨﻟا
كﺮﺤﺘﺗ ﻦﻠﻓ ،سﺮﺗ يأ ﺪﻳﺪﺤﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ :ﺪﻳﺎﺤﻣ
.ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻲﺘﻳاﺮﻣ ﺎﺘﻠﻛ

3-30
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)نa®ﴫﺊﳌنﻀبمﳌoWﴫﳌ
ﻀبمﳌoWﴫﳌ
ﻖﺋﺎﺴﻟا بﺎﺒﻟ ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ (1)
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻛاﺮﻟا بﺎﺒﻟ ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ (2)
(ﴪﻳﻷا) ﻲﻔﻠﺨﻟا بﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ (3)
(ﻦيمﻷا) ﻲﻔﻠﺨﻟا بﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ (4)
ﺎﻬﻘﻠﻏو ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺢﺘﻓ (5)
✽ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻟا (6)
ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻞﻔﻗ حﺎﺘﻔﻣ (7)
ﻚﻟﺬﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ :
✽
OAD045020

3-31
د
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
ON ﻊﺿو ﰲ لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺪﺟﻮﻳ .ﺎﻬﻀﻔﺧ وأ ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻊﻓر ﻦﻜيم ﻰﺘﺣ (ﻞﻴﻐﺸﺗ)
ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ حﺎﺘﻔﻣ بﺎﺑ ﻞﻛ ﰲ
ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻞﻔﻗ حﺎﺘﻔﻣ ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳو .بﺎﺒﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﰲ
ﺬﻓاﻮﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﻳ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ يﺬﻟا ﺔﻴﻟﻵا
.بﺎﻛﺮﻟا
ﺪﻌﺑ ﺎً ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ةﺪﳌ ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
(تﺎﻘﺤﻠﻣ) ACC ﻊﺿو ﱃإ لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳوﺪﺗ
اذإ ﻦﻜﻟو .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻔﻗ) LOCK/OFF وأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜيم ﻼﻓ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا باﻮﺑﻷا ﺖﻧﺎﻛ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ةﱰﻓ لﻼﺧ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟاﺷlE6MtنsﻀبمﺷWﴫﳌنUﻢبم
:ﺢﺘﻔﻠﻟ
لوﻷا ﺰﺟﺎﺤﻟا ﻊﺿو ﱃإ ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.(5)
.ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻒﻗو ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ حﺎﺘﻔﳌا رّ ﺮﺣ
:ﻖﻠﻐﻠﻟ
.(5) لوﻷا ﺰﺟﺎﺤﻟا ﻊﺿو ﱃإ ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳا
.ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻒﻗو ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ رّ ﺮﺣ
OAD045038
يرﺷؤo635ﳌننi

bfM


3-32
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
a®ﴫﺊﳌنﻀبمﳌoWﴫﳌن-ًﻐنsﻞﺷﺞG
ﺐﺠﻴﻓ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻞﻤﻌﺗ لم اذإ
ﲆﻋ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا مﺎﻈﻧ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
:ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON ﻊﺿو ﱃإ لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ ردأ .1
ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳ ﰲ ﺮﻤﺘﺳاو ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻖﻠﻏأ .2
.ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌ ﲆﻋﻷ ﺔﻴﻟﻵا
ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻞﻤﻌﺗ لم اذإ
ﺪﺣأ ىﺪﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺺﺤﻓ ةروﴬﺑ ﴆﻮﻨﻓ ،ﺎﻬﻄﺒﺿ
.ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﳌا HYUNDAI ءﻼﻛو
gm®ﻋﺷؤoﻋtﺲﳌن"m3ﴫﳌﻠ
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
OLF044032ﱃhﻀ8ن
نﺾWﺞنgm®ﻋﺷؤoﻋtﺲﳌنّoﺨﱃﴫﳌنsﰲ®ؤن-®ﻄWﻋنئيﻢhنP
نﺾpﺻﻋنﻮa®ﺬﱃlmﴫﳌنsﻀبمﺷWﴫﳌنﻆﺷثرCن-ًﻐنsﻞﺷﺞﻷ
نﺿMنtعنﱪﱃءﺲﳌنئيﺢﻖﳌن؟ﳌﰲﺨعنtعنﲆﺷpﱃﴫﳌن؟ﳌﰲﺨعنSع
نLؤ،نo؛نخ6ﺞنقﺷﺢ5ﳌنLﺞنsﺾ®3ﺬنﻆﺷﺢﺨﺲﳌنLؤنئﴫما
نجﱃ3ﻋنtعنيرﺷﺬﺷﴪﻷنّoBoﴫنﺷﱢًW1نﻀبمﳌoWﴫﳌنث6MنﺶًB
ﻮثي6ﻢ6ﴫنsقﺷ®ﺢﴫﳌ ءﺎﻨﺛأ ﻖﺋﺎﻋ يأ دﻮﺟو ﺬﻓاﻮﻨﻟا ىﺪﺣإ تﺮﻌﺸﺘﺳا اذإ
30 راﺪﻘبم ﺾﻔﺨﻨﺗو ﻒﻗﻮﺘﺘﺴﻓ ،ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺎﻬﻘﻠﻏ
.ﻖﺋﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﻟازﺈﺑ حماﺴﻠﻟ ﺎً ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ
ﺐﺤﺳ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣوﺎﻘﻣ دﻮﺟو ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺖﻔﺸﺘﻛا اذإ
ﻒﻗﻮﺘﺘﺴﻓ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ٍ ﻞﻜﺸﺑ ﲆﻋﻷ ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻢﺳ 2.5 راﺪﻘبم ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻢﺛ ﲆﻋﻷ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻋ ةﺬﻓﺎﻨﻟا
. ﺎً ﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻞﻜﺸﺑ ﲆﻋﻷ ﺔﻴﻟﻵا ﺬﻓاﻮﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳ ﻢﺗ اذإ
ﺾﻔﺧ ﻦﻣ ناﻮﺛ 5 نﻮﻀﻏ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ
،ﺬﻓاﻮﻨﻠﻟ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺲﻜﻌﻟا ةﺰﻴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺬﻓﺎﻨﻟا
.ﺬﻓاﻮﻨﻠﻟ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺲﻜﻌﻟا ةﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻠﻓ
ﺷﱢ®m®ﻋﺷؤoﻋtعن»tﰲW6ﴫنa6ﺬﺷEﴫﳌنsﻀبمﺷWﴫﳌﻠ
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
ﱃإ تﺎﻈﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺾﻔﺧ ﱃإ (6) نيﺎﺜﻟا ﺰﺟﺎﺤﻟا ﻊﺿو
ةﺬﻓﺎﻨﻟا فﺎﻘﻳﻹو .حﺎﺘﻔﳌا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻰﺘﺣ
ﻊﺿو ﰲ ةﺬﻓﺎﻨﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ بﻮﻠﻄﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﺪﻨﻋ
ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ﲆﻋﻷ حﺎﺘﻔﳌا ﺐﺤﺳا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.هرﺮﺣو
ﺷﱢ®m®ﻋﺷؤoﻋtعن»tﰲWﴫﳌ/ينبمﱃ6ﴫنa6ﺬﺷEﴫﳌنsﻀبمﺷWﴫﳌﻠ
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
ﻪﺒﺤﺳ وأ ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ
ﱃإ (6) نيﺎﺜﻟا ﺰﺟﺎﺤﻟا ﻊﺿو ﱃإ تﺎﻈﺤﻠﻟ ﲆﻋﻷ
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻰﺘﺣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻓر وأ ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﺾﻔﺧ
ﺎﻣﺪﻨﻋ بﻮﻠﻄﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﺪﻨﻋ ةﺬﻓﺎﻨﻟا فﺎﻘﻳﻹو .حﺎﺘﻔﳌا
حﺎﺘﻔﳌا ﺐﺤﺳا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ ةﺬﻓﺎﻨﻟا نﻮﻜﺗ
.هرﺮﺣو ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ﲆﻋﻷ