2018 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

Automatické p
e
azení na nižší stupe

Nižší p
evodový stupe
 se za
adí automaticky v závislosti na rychlosti vozidla p
i jeho
zpomalování.
POZNÁMKA
Pokud se vozidlo zastaví, když je p
evodovka v režimu pevného nastavení druhého
p
evodového stupn
, z
$stane za
azen druhý p
evodový stupe
.
P
i jízd

Automatická p
evodovka
4-67

Rady pro jízdu
VA R OV Á N Í
Nedovolte, aby se vozidlo pohybovalo
v opačném směru, než odpovídá směru
vybraného pákou volič e:
Nenechávejte vozidlo jet dozadu, když je
páka voliče v poloze pro jízdu vpřed, ani ho
nenechávejte jet dopředu, když je páka
voliče v poloze zpátečky. Jinak by mohlo
dojít k zastavení motoru, což by mělo za
následek ztrátu funkcí posilovače brzd
a posilovače řízení, takže by ovládání
vozidla bylo obtížné a mohlo by dojít
k nehodě.
P
edjížd
ní
Je-li t
eba p
i p
edjížd
ní jiného vozidla
nebo p
i jízd
 v prudkém stoupání
vyvinout mimo
ádný výkon, sešlápn
te
plynový pedál až na podlahu. Automatická
p
evodovka v závislosti na rychlosti
p
e
adí na nižší p
evodový stupe
.
POZNÁMKA
•P
i sešlapování se m
$že zpoþátku zdát,
že je pedál akcelerátoru tuhý, zm
kne
ale, když ho úpln
 sešlápnete. Tato
zm
na síly pot
ebné k sešlápnuté pedálu
slouží
ídicímu systému motoru k tomu,
aby stanovil, jak hodn
 byl plynový
pedál sešlápnut pro provedení
kick-down a podle toho urþuje, zda má
kick-down uskuteþnit nebo ne.
•Když je volicí páka v poloze M a systém
TCS je vypnutý, režim ruþního
azení se
nep
epne na automatický režim
azení,
pokud úpln
 sešlápnete plynový pedál.
Pohybujte volicí pákou.
Rozjezd v prudkém stoupání
Pokud se rozjíždíte z místa v prudkém
stoupání:
1. Sešlápn
te brzdový pedál.
2. V závislosti na mí
e zatížení vozidla
nebo stupni stoupání vozovky posu
te
páku voliþe do polohy D nebo M1.
3. P
i postupném zrychlování pedál brzdy
uvoln
te.
Jízda v prudkém klesání
P
i jízd
 z prudkého kopce za
a
te
v závislosti na mí
e zatížení vozidla nebo
stupni klesání vozovky odpovídající nižší
p
evodový stupe
. Je
te pomalu a brzdy
používejte pouze obþas, zabráníte tak
jejich p
eh
átí.
P
i jízd

Automatická p
evodovka
4-68

Ovládání osv
tlení vozu
tHlavní sv
tlomety
Otoþením spínaþe hlavních sv
tlomet
$ zapnete nebo vypnete hlavní sv
tlomety a další
vn
jší osv
tlení vozu.
P
i rozsvícení sv
tel se rozsvítí indikaþní kontrolka rozsvíceného osv
tlení vozu
v p
ístrojovém panelu.

POZNÁMKA
•Abyste p
edešli zbyteþnému vybíjení akumulátoru vozidla, nenechávejte sv
tla svítit, když
je motor vozu vypnutý, svítit je ponechejte jen z bezpeþnostních d
$vod
$.
•Sv
tlomety neosl
ují protijedoucí
idiþe bez ohledu na stranu vozovky, po které vozidlo
jede (levostranný a pravostranný provoz). Proto není nutné nastavovat optickou osu
sv
tlomet
$, když doþasn
 p
echázíte na jízdu na opaþné stran
 vozovky (levostranný
a pravostranný provoz).
P
i jízd

Spínaþe a ovládací prvky
4-69

Bez automatického ovládání osv
tlení

Poloha spínaþe
Poloha spínaþe zapalování ONACC nebo
OFFONACC nebo
OFFONACC nebo
OFF
Hlavní sv
tlomety Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Zap. Vyp.
Provozní osv
tlení
*Zap.*1Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Vyp.
Koncová sv
tla
Obrysová sv
tla
Osv
tlení registraþní znaþkyVy p . /
Zap.
*2Vyp. Zap. Zap. Zap.
Zap.*3
*1Sv
tla svítí, když vozidlo jede.*2 Když je rozsvíceno provozní osv
tlení, rozsvítí se koncová sv
tla a osv
tlení registraþní znaþky. Obrysová
sv
tla se nerozsvítí.*
*
3Sv
tla svítí souvisle, pokud je zapalování p
epnuto z polohy ON do jakékoliv jiné polohy s rozsvícenými
sv
tly. Sv
tla zhasnou, jsou-li otev
eny dve
e
idiþe nebo pokud uplynulo 30 sekund od jejich rozsvícení.
P
i jízd

Spínaþe a ovládací prvky
4-70*N
které modely.

S automatickým ovládáním osv
tlení

Poloha spínaþe
Poloha spínaþe zapalová-
níONACC ne-
bo OFFONACC ne-
bo OFFONACC ne-
bo OFFONACC ne-
bo OFF
Hlavní sv
tlomety Vyp. Vyp.
Auto
*3Vy p . Vy p . Vy p . Z a p . Vy p .
Provozní osv
tlení
*Zap.*1Vy p .
Zap.*4Vy p . Vy p . Vy p . Vy p . Vy p .
Koncová sv
tla
Obrysová sv
tla
Osv
tlení registraþní znaþ-
kyVy p . /
Zap.
*2Vy p .
Auto*3Zap.*5Zap. Zap. Zap.
Zap.*5
*1Sv
tla svítí, když vozidlo jede.*2 Když je rozsvíceno provozní osv
tlení, rozsvítí se koncová sv
tla a osv
tlení registraþní znaþky. Obrysová
sv
tla se nerozsvítí.*
*
3Sv
tla jsou rozsvícena funkcí automatického osv
tlení.*4Sv
tla svítí, když vozidlo jede, a zhasnou, když jsou rozsvíceny sv
tlomety funkcí automatického osv
tlení.*5Sv
tla svítí souvisle, pokud je zapalování p
epnuto z polohy ON do jakékoliv jiné polohy s rozsvícenými
sv
tly. Sv
tla zhasnou, jsou-li otev
eny dve
e
idiþe nebo pokud uplynulo 30 sekund od jejich rozsvícení.
P
i jízd

Spínaþe a ovládací prvky
*N
které modely.4-71

Automatické ovládání osv
tlení*
Je-li spínaþ hlavních sv
tlomet
$ v poloze a spínaþ zapalování v poloze ON, bude
sv
telný senzor registrovat intenzitu okolního sv
tla a automaticky bude zapínat a vypínat
hlavní sv
tlomety a další vn
jší osv
tlení vozidla.
UPOZORN
NÍ
¾Nezakrývejte tento světelný senzor nalepením štítků a nálepek na čelní sklo vozu.
V opačném případě by funkce světelného senzoru nebyla správná.

¾Tento světelný senzor má také funkci senzoru deště pro automatické ovládání stěračů.
Nepřibližujte své ruce nebo škrabky k čelnímu sklu, když je páčka stěračů v poloze
a spínač zapalování v poloze ON, protože v případě automatické aktivace stěračů by mohlo
dojít k sevření prstů nebo stěračů a k poškození lišt stěračů. Před čištěním čelního skla se
ujistěte, zda jsou stěrače zcela vypnuty, obzvlášť před odstraňováním sněhu a námrazy,
a zejména pokud necháte motor běžet.
POZNÁMKA
•Sv
tlomety a jiné vn
jší osv
tlení nemusí zhasnout okamžit
 poté, co v
$z vyjede z oblasti,
kde byla po n
kolik minut nízká úrove
 okolního jasu, nap
íklad z dlouhého tunelu,
dopravní zácpy uvnit
 tunel
$ nebo z krytého parkovišt
, na dob
e osv
tlené místo, protože
sv
telný senzor vyhodnotí intenzitu okolního sv
tla jako noc.
V takovém p
ípad
 lze sv
tla vypnout otoþením spínaþe sv
tlomet
$ do polohy
.
•Citlivost automatického ovládání osv
tlení vozu lze zm
nit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran
 9-12.
P
i jízd

Spínaþe a ovládací prvky
4-72*N
které modely.

tDálková - tlumená sv
tla
P
epíná sv
tlomety mezi polohou
dálkových a tlumených sv
tel a to
p
esunutím páky mezi p
ední a zadní
polohou.

Dálková světla
Tlumená
světla
Když jsou zapnuta dálková sv
tla,
indikaþní kontrolka dálkových sv
tel se
rozsvítí.

ttSv
telná houkaþka
M
$žete ji použít, když je spínaþ
zapalování v poloze ON.
Chcete-li bliknout sv
tlomety, p
itáhn
te
páku úpln
 k sob
 (spínaþ sv
tlomet
$
nemusí být zapnutý).

OFF
Světelná
houkačka
Souþasn
 se rozsvítí indikaþní kontrolka
dálkových sv
tel v p
ístrojovém panelu.
Páka se po uvoln
ní vrátí do normální
polohy.
ttOsv
tlení p
i odcházení od vozu
Systém osv
tlení p
i odcházení od vozu
rozsvítí p
i aktivaci páþky sv
tlomety
(tlumená sv
tla).
Zapnutí osv
tlení
Zatažením za páþku p
i zapalování
v poloze ACC nebo OFF se rozsvítí
tlumená sv
tla.
Sv
tlomety se pak vypnou po uplynutí
urþité doby od zav
ení dve
í.
POZNÁMKA
•Dobu do vypnutí sv
tlomet
$ po zav
ení
všech dve
í lze zm
nit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
stran
 9-12.
•Není-li po dobu 3 minut od p
itažení
páþky proveden žádný úkon, sv
tlomety
se vypnou.
•Rozsvícené sv
tlomety je možno vypnout
také op
tovným p
itažením páþky.
P
i jízd

Spínaþe a ovládací prvky
4-73

tOsv
tlení p
i p
íchodu k vozu
Systém osv
tlení p
i p
íchodu k vozu
rozsvítí sv
tla po stisknutí tlaþítka
odemþení na vysílaþi, který je mimo v
$z.
P
i aktivaci osv
tlení p
i p
íchodu k vozu
se rozsvítí následující sv
tla.
Tlumená sv
tla, obrysová sv
tla, koncová
sv
tla, osv
tlení registraþní znaþky.
Zapnutí osv
tlení
Když jsou spínaþ zapalování a spínaþ
sv
tlomet
$ v níže uvedených stavech,
sv
tlomety se rozsvítí po stisknutí tlaþítka
odemþení na vysílaþi a vozidlo p
ijme
signál z vysílaþe. Sv
tlomety se pak
vypnou po uplynutí urþité doby (30
sekund).
•Spínaþ zapalování: vypnutý
•Spínaþ sv
tlomet
$: , , nebo
Tlačítko pro odemykání
Tlačítko pro zamykání
POZNÁMKA
•Funkci osv
tlení p
i p
íchodu k vozu je
možno zapnout nebo vypnout.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
stran
 9-12.
•Když stisknete tlaþítko uzamþení na
vysílaþi a vozidlo p
ijme signál
z vysílaþe, sv
tlomety zhasnou.
•Jestliže se spínaþ sv
tlomet
$ nastaví do
polohy
, sv
tlomety zhasnou.
ttKorekce sklonu sv
tlomet
$
Poþet cestujících ve voze a hmotnost
nákladu v zavazadlovém prostoru mají
vliv na sklon hlavních sv
tlomet
$.

Sklon sv
tlomet
$ bude automaticky
upraven po jejich rozsvícení.

Varovná/indikaþní kontrolka se rozsvítí,
když je v systému závada.
Viz Varovné/indikaþní kontrolky na
stran
 4-46.
tProvozní osv
tlení*
V n
kterých zemích je p
edepsáno, aby
jedoucí vozidla m
la ve dne rozsvíceno
vn
jší osv
tlení (provozní osv
tlení).

Provozní sv
tla se automaticky zapínají
p
i uvedení vozidla do pohybu.

Zhasnou, když zatáhnete parkovací brzdu
nebo p
esunete páku voliþe do polohy P
(vozidla s automatickou p
evodovkou).
POZNÁMKA
Provozní osv
tlení je možné deaktivovat.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran

9-12.
P
i jízd

Spínaþe a ovládací prvky
4-74*N
které modely.