2018 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

Položka FunkceNasta-
vení
z výro-
byDostupná na-
staveníZp
$sob zm
-
ny nastavení
Vo z i d l o
Zámky dve
í (strana
3-16)Provozní podmínka pro funkci automatického zamykání/
odemykáníZa-
mknout:
P
i jízd

Ode-
mknout:
Zapalo-
vání vy-
pnutoZamknout: P
i
opušt
ní pa-
rkovací polohy
Odemknout:
P
i parkovací
poloze /
Zamknout:
P
e
azení
mimo polohu
Park/
Zamknout: P
i
jízd
 Ode-
mknout: P
i
parkovací po-
loze /
Zamknout: P
i
jízd
 Ode-
mknout: Zapa-
lování vypnu-
to/
Zamknout: P
i
jízd
/
Vyp.AD
Systém dálkového ovlá-
dání centrálního zamy-
kání (strana 3-4)ýas do automatického zamknutí dve
í30 se-
kund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠ
Systém inteligentního
dálkového ovládání cen-
trálního zamykání (stra-
na 3-9)ýas do automatického zamknutí dve
í30 se-
kund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠ
Funkce automatického zamknutí p
i odchodu aktivní/neak-
tivníVyp. Zap./Vyp. AŠ
Hlasitost zvukového sig-
nálu p
i zamþení/odemþeníModely urþené pro Evropu Vyp.Vy s o k á /
St
ední/
Nízká/
Vyp.AE,
F
Vy j m a m o d e l
$ urþených pro
EvropuSt
edníVy s o k á /
St
ední/
Nízká/
Vyp.AE,
F
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-15

Položka FunkceNasta-
vení
z výro-
byDostupná na-
staveníZp
$sob zm
-
ny nastavení
Systém osv
tlení vstupu
do vozu (strana 5-153)ýas do vypnutí osv
tlení interiéru po uzamþení dve
í15 se-
kund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundAŠ
ýas do automatického vypnutí osv
tlení interiéru, když n
-
které dve
e nejsou uzav
eny úpln
30 minut60 minut/
30 minut/
10 minutAŠ
Automatické
ízení st
-
raþ
$ (strana 4-78)Aktivní/neaktivní Zap.
Zap./Vyp.*5AŠ
Denní provozní sv
tla
(strana 4-74)Aktivní/neaktivníZap. ne-
bo Vyp.Zap./Vyp.ŠŠ
Automatické
ízení sv
-
tel (strana 4-69)ýas, po kterém se sv
tla zapnou St
edníVy s o k á /
St
edn
 Vy s o -
ká/
St
ední/
St
edn
 Nízká/
NízkáAŠ
Systém adaptivních
p
edních sv
tlomet
$
(AFS) (strana 4-119)Aktivní/neaktivní*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Systém ovládání dálko-
vých sv
tel (HBC)
(strana 4-120)Aktivní/neaktivní*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Adaptivní LED sv
tlo-
mety (ALH) (strana
4-123)Aktivní/neaktivní*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Upozorn
ní na rozsvíce-
né vn
jší osv
tlení vozu
(strana 7-54)Hlasitost varovného zvukového signálu VysokáVy s o k á / N í z k á /
Vy p .AŠ
Osv
tlení p
i dojezdu
(strana 4-73)ýas do vypnutí sv
tlomet
$30 se-
kund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vy p .AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-16

Položka FunkceNasta-
vení
z výro-
byDostupná na-
staveníZp
$sob zm
-
ny nastavení
Osv
tlení p
i p
íchodu
(strana 4-74)Aktivní/neaktivníModely urþené pro Evropu Zap. Zap./Vyp. AŠVy j m a m o d e l
$ urþených pro
EvropuVyp. Zap./Vyp. AŠ
Ukazatel sm
ru (strana
4-77)Hlasitost zvukové signalizace Vysoká Vysoká/Nízká AŠ
Signalizace trojím bli-
knutím sm
rových sv
-
tel (strana 4-78)Aktivní/neaktivníZap. ne-
bo Vyp.Zap./Vyp. AŠ
Odmlžovaþ zadního
okna (strana 4-83)Lze zm
nit dobu þinnosti odmlžovaþe zadního okna. 15 minut15 minut /
Trvale*6ŠŠ
Systém
Language (Jazyk) Jazyk zpráv na displejiAngliþti-
naV závislosti na
trhu
*7AŠ
Temperature (Teplota) Jednotky teploty zobrazované na displeji °C °F/°C AŠ
Distance (Vzdálenost) Jednotky vzdálenosti zobrazované na displejimi nebo
kmmi/km AŠ
Monitor spot
eby paliva (strana 4-104)
Záv
reþná obrazovka Zobrazení/nezobrazení Vyp. Zap./Vyp. BŠ
Postup p
i vynulování
spot
eby paliva*Zapnutí/vypnutí propojení s resetováním spot
eby paliva
a denního poþítadla AVyp. Zap./Vyp. BŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
*N
které modely.9-17

Položka FunkceNasta-
vení
z výro-
byDostupná na-
staveníZp
$sob zm
-
ny nastavení
Aktivní projekþní displej (strana 4-43)
DisplejNastavení je možné zm
nit tak, aby aktivní projekþní dis-
plej nezobrazoval.Zap. Zap./Vyp. CŠ
Je možné zm
nit výšku displeje (nahoru/dol
$). 013 krok
$ naho-
ru/dol
$ z p
$-
vodního nasta-
vení (celkem
27 krok
$)CŠ
Metody nastavení jasu displeje je možné zm
nit (automa-
ticky/ruþn
).Auto Auto/Man. CŠ
Standardní jas s automatickým se
ízením jasu je možné
zm
nit.02 krok
$ naho-
ru/dol
$ z p
$-
vodního nasta-
vení (celkem 5
krok
$)CŠ
Standardní jas s ruþním se
ízením jasu je možné zm
nit. 020 krok
$ naho-
ru/dol
$ z p
$-
vodního nasta-
vení (celkem
41 krok
$)CŠ
Je možné zm
nit úhel zobrazení. 03 krok
$ naho-
ru/dol
$ z p
$-
vodního nasta-
vení (celkem 7
krok
$)CŠ
Navigaþní pokyny Zobrazení/nezobrazení Zap. Zap./Vyp. CŠ
*1Aþkoliv je možné tyto systémy vypnout, bylo by to ma
ení jejich úþelu a firma Mazda doporuþuje, aby
z
$stávaly zapnuté.
*2Zm
nit lze pouze hlasitost varovného zvukového signálu systému monitorování mrtvého úhlu (BSM).
Hlasitost zvukové signalizace systému upozor
ující na provoz za vozem p
i couvání (RCTA) nelze b
hem
þinnosti tohoto systému m
nit.
*3 Tento systém funguje jen tehdy, když funguje navigaþní systém.*4 Když ultrazvukové snímaþe detekují p
ekážku, obsah zobrazený na st
edním displeji se p
epne na monitor pro
prostorový pohled. (Vozidla s monitorem pro prostorový pohled)
*5 Pokud je automatické ovládání st
raþ
$ nastaveno na Vyp., poloha ovládací páþky st
raþ
$ je nastavena
na cyklovaþ.
*6 Funkce se m
$že vypnout po 15 minutách kv
$li úþinku vn
jší teploty, i když doba þinnosti odmlžovaþe zadního
okna byla nastavena na Trvale.
*7 K dispozici pouze k zobrazení na st
edním displeji.
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-18

10Rejst
ík
10-1

Rejst
ík
A
Adaptivní LED sv
tlomety (ALH) ...........
......................................................... 4-123
AdBlue®
Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue® a maximální dojezdové
vzdálenosti .................................. 4-40
AdBlue® (se systémem selektivní
katalytické redukce (SCR)) .............. 6-29
Dopln
ní AdBlue® ..................... 6-30
Aktivní projekþní displej .................. 4-43
Akumulátor ....................................... 6-39
Dobíjení ...................................... 6-42
Kontrola hladiny elektrolytu ....... 6-41
Specifikace .................................... 9-5
Údržba .........................................6-41
Vým
na ....................................... 6-42
Asistent pro rozjezd do kopce (HLA).......
........................................................... 4-97
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)]
AUX ............................................ 5-30
Bluetooth® ..................................5-38
Hlavní spínaþ/Ovladaþ hlasitosti/
Kvalita zvuku .............................. 5-20
Hodiny ........................................ 5-22
Indikace závad ............................ 5-37
P
ehrávaþ CD disk
$.................... 5-27
Radiop
ijímaþ..............................5-23
Radiop
ijímaþ (RDS) .................. 5-23
Režim iPod ..................................5-34
Rozeznávání hlasu ...................... 5-68
USB .............................................5-31
Vyhledávání závad ...................... 5-72
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Aplikace .................................... 5-133
AUX ............................................ 5-96
Bluetooth® ................................5-103
Digitální radiop
ijímaþ (DAB) ....5-87
Nastavení .................................. 5-131
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku ...........................................5-81
P
ehrávaþ disk
$ CD .................... 5-90
P
ehrávaþ disk
$ DVD ................. 5-93
Radiop
ijímaþ..............................5-84
Radiop
ijímaþ (RDS) .................. 5-84
Rozeznávání hlasu .................... 5-129
USB .............................................5-97
Vyhledávání závad .................... 5-134
Audiosystém
Anténa ......................................... 5-19
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)] ................................. 5-20
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ................................. 5-76
Ovládací spínaþ audiosystému .... 5-15
P
ed použitím audiosystému ....... 5-15
P
íloha ....................................... 5-139
Režim AUX/USB ....................... 5-17
AUTOHOLD .................................... 4-92
Automatická p
evodovka ..................4-58
Aktivní adaptivní
azení (AAS) ..........
..................................................... 4-62
Ovládací prvky automatické
p
evodovky ................................. 4-58
P
evodové stupn
........................ 4-60
Rady pro jízdu .............................4-68
Režim manuálního
azení ........... 4-62
Systém pojistky
azení ................ 4-59
B
Bezpeþnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak fungují bezpeþnostní vzduchové
vaky SRS .....................................2-53
Kritéria pro aktivaci bezpeþnostních
vzduchových vak
$ SRS .............. 2-58
Monitorování .............................. 2-67
10-2

Rejst
ík
Omezení funkce bezpeþnostních
vzduchových vak
$ SRS .............. 2-59
Souþásti systému bezpeþnostních
vzduchových vak
$...................... 2-51
Systém detekce obsazení sedadla
p
edního spolujezdce .................. 2-61
Blikaþe
Varovné ....................................... 4-85
Blikání
Hlavní sv
tlomety ....................... 4-69
Bluetooth® [Typ A (bez dotykové
obrazovky)]
Audioza
ízení Bluetooth® .......... 5-56
Hands-free sada Bluetooth® ....... 5-59
P
íprava Bluetooth® ................... 5-41
Bluetooth® [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Audioza
ízení Bluetooth® ........ 5-109
Hands-free sada Bluetooth® ..... 5-119
P
íprava Bluetooth® ................. 5-106
Bodová sv
tla ................................. 5-151
Brzdový asistent Smart City [p
ekážka
p
ed vozidlem] (SCBS F) ............... 4-204
Va r o v á n í p
ed kolizí .................. 4-207
Brzdový asistent Smart City [p
ekážka za
vozidlem] (SCBS R) ....................... 4-209
Brzdy
Brzdový asistent ..........................4-91
Elektrická parkovací brzda (EPB) ......
..................................................... 4-88
Indikátor opot
ebení brzdových
destiþek ....................................... 4-91
Parkovací brzda ...........................4-88
Provozní brzda ............................ 4-87
Varovná kontrolka ....................... 4-90
D
Dálkový ovladaþ................................. 3-5
Defekt pneumatiky ............................. 7-3
Demontáž kola s poškozenou
pneumatikou ................................7-15
Montáž náhradního kola ............. 7-18
Denní poþítadla .................................4-26
Denní poþítadlo ujetých kilometr
$...........
........................................................... 4-36
D
tské bezpeþnostní pojistky zadních
dve
í .................................................. 3-20
D
tský zádržný systém
Bezpeþnostní opat
ení týkající se
d
tského zádržného systému .......2-25
Instalace d
tských zádržných
systém
$....................................... 2-40
Instalaþní polohy d
tských zádržných
systém
$....................................... 2-31
Kategorie d
tských zádržných
systém
$....................................... 2-31
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
d
tského zádržného systému ve
vozidle .........................................2-36
Displej nastavitelného omezovaþe
rychlosti (ASL) ................................. 4-31
Dopl
kové neoriginální náhradní díly
a p
íslušenství ..................................... 8-3
Doporuþený typ oleje ....................... 6-20
Držák láhve .....................................5-157
Držák nápoj
$.................................. 5-156
E
Elektrická parkovací brzda (EPB) .... 4-88
Elektrické zásuvky ..........................5-153
Elektricky ovládaná okna ................. 3-48
Elektricky ovládané zadní výklopné
dve
e ................................................. 3-23
F
Filtr pevných þástic (SKYACTIV-D
2.2) .................................................. 4-269
10-3

Rejst
ík
H
Houkaþka .......................................... 4-85
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-115
Adaptivní LED sv
tlomety (ALH) .....
................................................... 4-123
Aktivní bezpeþnostní technologie .......
................................................... 4-115
Brzdový asistent Smart City
[p
ekážka p
ed vozidlem] (SCBS
F) ............................................... 4-204
Brzdový asistent Smart City
[p
ekážka za vozidlem] (SCBS R) ......
................................................... 4-209
Inteligentní brzdový asistent
(SBS) .........................................4-214
Kamera a snímaþe ..................... 4-117
Monitor pro prostorový pohled ...........
................................................... 4-217
Nastavitelný omezovaþ rychlosti
(ASL) ........................................ 4-191
Pokroþilý brzdový asistent Smart
City (pokroþilý SCBS) .............. 4-199
Protikolizní bezpeþnostní
technologie ................................ 4-116
P
ední snímací kamera (FSC) .............
................................................... 4-246
Radarové snímaþe (zadní) .........4-255
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC) .................................... 4-150
Radarový adaptivní tempomat Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go) ................................ 4-164
Radarový snímaþ (p
ední) .........4-252
Systém adaptivních p
edních
sv
tlomet
$ (AFS) ...................... 4-119
Systém ovládání dálkových sv
tel
(HBC) ........................................4-120
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS) ...................4-139
Systém rozpoznávání dopravních
znaþek (TSR) ............................ 4-132
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM) ....................................... 4-126
Systém upozor
ující na provoz za
vozem p
i couvání (RCTA) .......4-146
Systém zabra
ujícího opušt
ní
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování p
ed opušt
ním jízdního
pruhu (LDWS) .......................... 4-179
Ultrazvukový snímaþ (zadní) .... 4-257
Upozorn
ní p
i zjišt
ní ztráty bd
losti

idiþe (DAA) ............................. 4-143
i-ELOOP ......................................... 4-102
Zobrazení .................................. 4-102
Zobrazení výsledk
$................... 4-103
i-stop ................................................. 4-13
Funkce zabrán
ní rozjetí vozidla ........
..................................................... 4-20
Indikaþní kontrolka (zelená) ....... 4-22
Spínaþ i-stop OFF ....................... 4-19
Varovná kontrolka (žlutá) ........... 4-22
Indikace / Indikaþní kontrolky ..........4-50
Indikaþní kontrolky
Indikaþní kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru ............ 4-55
Klíþ..............................................4-55
Žhavicí svíþka ............................. 4-55
Informaþní štítek .................................9-2
Informaþní štítky na vozidle ............... 9-2
Inteligentní brzdový asistent (SBS) ..........
......................................................... 4-214
Indikaþní kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(þervená) ................................... 4-216
Varování p
ed kolizí .................. 4-216
Inteligentní systém dálkového
ovládání .............................................. 3-9
10-4