2016 Hyundai Sonata Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Знакомство с вашим автомобилем1
Знакомство с вашим автомобилем
1Внешний вид (I) ...................................... ...........1-2
Внешний вид (II) ..................................... ...........1-3
Обзор салона ........................................ ............1-4
Обзор панели приборов ............................1-5 , 1-6
Моторный отсек ...................................... ...........1-7

1-2
ВНЕШНИЙ ВИД (I)
Знакомство с вашим автомобилем
OLF014001N
■
Вид спереди
Реальная форма м ожет отличаться от показанной на рисунке. 1. Капот ...........................................
......3-52
2. Фара............................................ ......7-89
3. Лампа дневных ходовых огней/положения или противотуманная
фара ............................................... ..7-89
4. Колеса и шины .................................7-48
5. Наружное зеркало заднего вида ....3-24
6. Панорамный люк в крыше*.............3-46
7. Щетки очистителя ветрового стекла.. 7-50
8. Окна ............................................ ......3-40
* : при наличии

1-3
Знакомство с вашим автомобилем
ВНЕШНИЙ ВИД (II)
1
OLF014002N
■
Вид сзади
Реальная форма м ожет отличаться от показанной на рисунке. 1. Антенна ..........................................
.....4-4
2. Двери ........................................... ......3-17
3. Крышка люка топливозаливной горловины.......................................... 3-61
4. Система помощи при парковке задним ходом* ................................3-139
5. Задний комбинированный фонарь .7-99
6. Фонарь дополнительного сигнала торможения .....................................7-103
7. Камера заднего вида* ....................3-138
8. Багажник ......................................... ...3-55
* : при наличии

1-4
Знакомство с вашим автомобилем
ОБЗОР САЛОНА
1. Кнопка блокирования иразблокирования дверей ................3-17
2. Система памяти настроек положения водителя ..........................................3 -26
3. Кнопка складывания наружных зеркал заднего вида ....................................3-37
4. Регулятор наружных зеркал заднего вида ............................................... ...3-36
5. Переключатель блокировки стеклоподъемников ........................3-20
6. Переключатели стеклоподъемников .. 3-40
7. Переключатель блокировки центрального замка ........................3-44
8. Устройство регулировки угла наклона фар* ............................................... .3-125
9. Кнопка системы обнаружения объектов в непросматриваемой зоне* ..........5-75
10. Регулятор подсветки приборной панели ............................................3 -68
11. Кнопка открывания люка топливозаливной горловины ........3-61
12. Кнопка открытия багажника ..........3-53
13. Кнопка ESC OFF ............................5-54
14. Блок предохранителей ..................7-72
15. Колесо рулевое..............................3-29
16. Управление положением рулевого колеса ............................................3-3 0
17. Сиденье ......................................... ...2-6
18. Педаль тормоза ............................5-33
19. Рычаг открытия капота ................3-52
20. Педаль акселератора
* : при наличии OLF014003L
Фактическая форма
может отличаться от изображения.

1-5
Знакомство с вашим автомобилем1
ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
1. Управление осветительнымиприборами и указателями
поворота ........................................3-11 8
2. Средства управления аудиосистемой на рулевом колесе*/средства
управления беспроводной гарнитурой
Bluetooth ®
Wireless Technology* ........4-5
3. Приборная панель ..........................3-67
4. Звуковой сигнал ..............................3-32
5. Передняя подушка безопасности водителя ..........................................2 -64
6. Стеклоочиститель и стеклоомыватель ..........................3-133
7. Система адаптивного круиз-контроля*................................5-67
8. Кнопка запуска/останова двигателя/ Переключатель зажигания ................5-6
9. Автоматическая коробка передач ..5-24
10. Задняя шторка безопасности*....3-196
11. Кнопка интегрированной системы управления режимом вождения ..5-64
12. Система помощи при парковке задним ходом* ............................3-139
13. Кнопка системы помощи при парковке ......................................3-143
(Продолжение)
OLF014004L
Фактическая форма может отличаться от изображения.
•Тип A
•Тип B

1-6
Знакомство с вашим автомобилем
ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
(Продолжение)
14. EPB (электрический стояночныйтормоз)* ..........................................5-3 8
15. Кнопка системы автоматического удерживания ..................................5-46
16. Ау диосистема/система навигации ..4-5
17. Цифровые часы ..........................3-193
18. Система климат-контроля ..3-150/3-162
19. Электрическая розетка ..............3-190
20. Порты для дополнительных устройств, USB и iPod ®
....................................4-3
21. Прикуриватель ............................3-192
22. Подушка безопасности переднего пассажира ......................................2-64
23. Ящик вещевой ............................3-185
* : при наличии
OLF014004L
Фактическая форма может отличаться от изображения.
•Тип A
•Тип B

1-7
Знакомство с вашим автомобилем1
МОТОРНЫЙ ОТСЕК
OLF014010L
■■Бензиновый двигатель (Theta II 2,4L MPI)
Фактический моторный отсек транспортного средства м ожет отличаться от изображения.
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя ........................7-40
2. Крышка радиатора ..........................7-38
3. Бачок для тормозной жидкости / счеп ления........................................7-4 2
4. Воздушный фильтр..........................7-46
5. Указатель уровня масла в двигателе.......................................... 7-35
6. Крышка маслозаливной горловины двигателя.......................................... 7-36
7. Резервуар для жидкости омывателя ветрового стекла..............................7-44
8. Блок предохранителей ....................7-72
9. Аккумуляторная батарея ................7-52

Системы безопасности автомобиля
2
Важные меры предосторожности ....................2-3
Необходимо всегда пристегивать ремень
безопасности .......................................... .................2-3
Всегда должна использоваться детская
удерживающая система ................................... ......2-3
Связанные с подушкой безопасности опасности ..2-3
Отвлечение внимания водителя ......................... ..2-4
Контроль скорости транспортного средства ........2-5
Необходимо поддерживать безопасное состояние
транспортного средства ................................... ......2-5
Сиденья ............................................. ................2-6
Меры предосторожности.................................. ......2-7
Переднее сиденье ..................................... .............2-8
Задние сиденья ........................................ ............2-16
Подголовник ........................................ ..................2-20
Сиденья с обогревом и вентиляцией .................2-25 Ремни безопасности ....................................
...2-31
Меры предосторожности при использовании
ремней безопасности ................................... ........2-31
Предупредительный сигнал ремня безопасности .2-33
Система ремней безопасности............................ 2-34
Дополнительные меры предосторожности при
использовании ремней безопасности .................2-40
Содержание ремней безопасности в надлежащем
состоянии ........................................... ...................2-44
Детская удерживающая система (ДУС) ........2-45 Дети всегда должны находиться на задних
сиденьях ............................................. ...................2-45
Выбор детской удерживающей системы (ДУС) ....2-47
Установка детской удерживающей системы
(ДУС) ............................................... .......................2-49
Данная глава содержит важную информацию о защите водителя и пассажиров.
Здесь приводится пояснение надлежащего использования сидений и ремней безопасности, а также
пояснение работы подушек безопасности.
Кроме того, данная глава поясняет правильное пристегива ние младенцев и детей в автомобиле.