2016 Hyundai H-1 (Grand Starex) Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Характеристики автомобиля
90 4
D200300ATQ
Стеклоочиститель и омыватель
заднего стекла (при наличии)
Поверните переключатель в
требуемое положение для включения
стеклоочистителя и стеклоомывателя
заднего стекла.
- Омывание стекла с
кратковременной очисткой
OFF (0) - Стеклоочиститель не
работает
ON ( )- Непрерывная работа
стеклоочистителя
- Подача жидкости для омывания
стекла
✽К СВЕДЕНИЮ
Не включайте омыватель более чем
на 15 секунд или если в бачке
омывателя отсутствует жидкость, так
как это может привести к поломке
системы. Не включайте
стеклоочиститель при сухом стекле,
так как это может привести к
появлению царапин на стекле и
преждевременному износу щеток
стеклоочистителя.
По указанным выше причинам не
включайте омыватель, если в его
бачке нет жидкости.
OTQ048909L
OTQ048909
OTQ049909
OTQ049909L
■Тип A
■Тип B
■Тип C
■Тип D
D : Управление работой стеклоочистителя и омывателя заднего стекла
· – Подача жидкости для омывания стекла
· ON ( ) – Непрерывная работа стеклоочистителя
· OFF (0) – Выключен
· – Омывание стекла с кратковременной очисткой

491
Характеристики автомобиля
D210000AEN
D210100ATQ
Индивидуальная лампа
(при наличии)
• : Включение и выключение
индивидуальной лампы
производится нажатием
переключателя. Эта лампа обеспечивает
водителю и пассажиру
направленный пучок света,
который может использоваться
для освещения карты или
иных целей.
• DOOR: В положении DOOR
светильник включается при
открывании любой двери вне
зависимости от положения
ключа в замке зажигания.
При отпирании дверей при
помощи пульта
дистанционного управления
светильник горит в течение
примерно 30 секунд, пока не
будет открыта какая-либо из
дверей. Свет постепенно
гаснет через 30 секунд после
закрывания этой двери.
Однако при повороте ключа
зажигания в положение ON
или блокировке замков всех
дверей светильник погаснет
раньше, чем через 30 секунд.
Если дверь открывается при
ключе зажигания в
положении ACC или LOCK,
светильник будет продолжать
гореть в течение примерно
20 секунд.
ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА
ВНИМАНИЕ
Не используйте освещение
салона в течение длительного
времени при неработающем
двигателе.
Это может привести к разряду
аккумуляторной батареи.
OTQ047060
OTQ047060G
■Тип B
■Тип A

Характеристики автомобиля
92 4
Однако если дверь
открывается при включенном
зажигании, он будет
продолжать гореть постоянно.
• ROOM: В положении ROOM
светильник включен всегда.
D210200ATQ
Лампа освещения салона
(Задняя, при наличии)
• : Включение и выключение
задней лампы освещения
салона производится
нажатием переключателя.
OTQ047061
OTQ047201
■Тип C
OTQ047062
■Тип A
■Тип B
OTQ047206

493
Характеристики автомобиля
➀: Включение и выключение
индивидуальной лампы
производится нажатием
переключателя. Эта лампа
обеспечивает водителю и
пассажиру направленный
пучок света, который может
использоваться для
освещения карты или иных
целей.
➁DOOR : В положении DOOR
светильник включается при
открывании любой двери
вне зависимости от
положения ключа в замке
зажигания.
➂ROOM : В положении ROOM све-
тильник включен всегда.
➃MOOD : Включение лампы
создания настроения
производится при выклю-
ченной лампе освещения
салона. После включения
лампы создания настрое-
ния цвет лампы будет
изменяться при каждом
нажатии кнопки. Лампа
создания настроения будет
выключаться при
очередном нажатии кнопки
после выбора последнего
цвета, при нажатии кнопки
лампы создания
настроения в течение
приблизительно 4 секунд
или при нажатии кнопки
ROOM, DOOR или
DIMMER.
➄DIMMER : Каждый раз, когда
нажимается эта кнопка
при включенной лампе
освещения салона,
яркость лампы
освещения салона будет
изменяться в пределах 3
уровней.ВНИМАНИЕ
Не оставляйте эту кнопку
нажатой в течение
длительного времени, когда
двигатель не работает.
/

ОБОГРЕВАТЕЛЬ (ПРИ НАЛИЧИИ)
D220000AUN
✽К СВЕДЕНИЮ
При необходимости устранения инея
и запотевания с ветрового стекла
обратитесь к пункту “Устранение
инея и запотевания с ветрового
стекла” в данном разделе.
D220100AUN
Обогреватель заднего стекла
(при наличии)
При работающем двигателе
обогреватель нагревает заднее окно
для удаления запотевания, инея или
тонкого слоя льда.
Для включения обогревателя заднего
стекла нажмите соответствующую
кнопку, расположенную на
центральной панели переключателей.
При включении обогревателя в этой
кнопке загорится контрольная лампа.
При наличии толстого слоя снега на
заднем стекле удалите его щеткой
перед включением обогревателя.Обогреватель заднего окна
автоматически отключается после
приблизительно 20 минут работы или
при переводе ключа зажигания в
положение “OFF” (Выкл.). Для
выключения обогревателя нажмите на
кнопку его включения еще раз.
ВНИМАНИЕ
Для предотвращения повреж-дения элементов проводки,
закрепленных на внутренней
части заднего стекла,
категорически не допускается
использовать инструменты с
острыми кромками или
средства очистки стекол с
абразивными свойствами для
очистки стекла.
OTQ045265
494
Характеристики автомобиля

495
Характеристики автомобиля
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (ПРИ НАЛИЧИИ)
OTQ045250/OTQ045251
■Tип A
Передний климат-контроль
■T k
▼03↔04
Работа вентилятора при
включенном зажигании может
привести к разряду
аккумуляторной батареи.
Вентилятор должен работать
при включенном зажигании.
❈Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке.1. Передний регулятор температуры
(ручка)
2. Задний регулятор температуры (ручка)
3. Передний регулятор скорости
вентилятора
4. Ручка настройки скорости заднего
вентилятора/Ручка выбора режима
заднего климат-контроля*
5. Кнопка включения обогревателя
ветрового стекла
6. Кнопка включения обогревателя
заднего стекла
7. Ручка выбора режима работы
8. Кнопка включения кондиционера*
9. Переключатель режимов подачи
воздуха*
* : при наличии

Характеристики автомобиля
96 4
OTQ045252/OTQ045253/OTQ047067
1. Передний регулятор температуры
(ручка)
2. Передний регулятор скорости
вентилятора
3. Кнопка включения обогревателя
ветрового стекла
4. Кнопка включения обогревателя
заднего стекла
5. Ручка выбора режима работы
6. Кнопка включения кондиционера
7. Ручка настройки скорости заднего
вентилятора*
8. Ручка настройки задней температуры
(при наличии) и ручка выбора заднего
режима*
* : при наличии
■Tип C
■T D
▼03↔04
Работа вентилятора при
включенном зажигании может
привести к разряду
аккумуляторной батареи.
Вентилятор должен работать
при включенном зажигании.
❈Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке.
Задний климат-контроль (при наличии)

497
Характеристики автомобиля
D230100ATQ
Обогрев и кондиционирование
воздуха
1. Запустите двигатель.
2. Установите ручку выбора режима
работы по своему усмотрению.
Для повышения эффективности
обогрева и охлаждения;
- Обогрев:
- Охлаждение:
3. Установите ручку управления
температурой воздуха по своему
усмотрению.
4. Установите переключатель
режимов подачи в положение
подачи внешнего (свежего) воздуха.
5. Настройте скорость вращения
вентилятора по своему
усмотрению.
6. При необходимости включите
кондиционер (при наличии).
OTQ046228