2015 TOYOTA AURIS HYBRID Manual de utilização (in Portuguese)

3606-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
nAlterar o modo do fluxo de ar
Para alterar o modo do fluxo de
ar, rode o botão para cima ou
para baixo.
As saídas de ar utilizadas são
alteradas de cada vez que rodar
o botão.
O ar flui para a parte superior
do corpo.
O ar flui para a parte superior
do corpo e para os pés.
O ar flui para os pés.
O ar flui para os pés e o
desembaciador do para-bri-
sas está a funcionar.
Prima .
A função de desumidificação começa a funcionar. As saídas de ar
e a velocidade da ventoinha são ajustadas automaticamente de
acordo com a temperatura definida.
Ajuste a definição da temperatura.
Para desligar, prima .
nIndicador do modo automático
Se a configuração da velocidade da ventoinha ou o modo do fluxo
de ar forem operados, o indicador do modo automático apaga.
Contudo, o modo automático mantém-se para outras funções.
Botão de troca de fluxo de ar
1
2
3
4
Utilizar o modo automático
1
2
3

3616-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
6
Características interiores
nAjustar a definição da temperatura para o lugar do condutor e
passageiro da frente separadamente (veículos modo de con-
trolo de zona dupla)
Para ativar o modo de controlo de zona dupla, proceda de uma das
seguintes formas:
lPrima .
lAjuste a definição da temperatura para o lado do passageiro.
O indicador acende quando o modo de controlo de zona dupla está
ligado.
n
Alterar entre o modo de ar exterior e o modo de ar recirculado
Veículos sem modo de controlo de zona dupla
Prima para mudar para o modo de ar recirculado.
Prima para mudar para o modo de ar exterior.
Quando o modo de ar recirculado está selecionado, o indicador
acende.
Quando o modo de ar exterior está selecionado, o indicador
acende.
Veículos com modo de controlo de zona dupla
Prima .
De cada vez que pressiona , o modo alterna entre modo de ar
exterior (indicador desligado) e o modo de ar recirculado (indicador
ligado).
Outras funções

3626-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
nDesembaciar o para-brisas
Os desembaciadores são usados para desembaciar o para-brisas
e os vidros laterais da frente.
Prima .
A função de desumidificação funciona e a velocidade da ventoinha
aumenta.
Defina a tecla do modo ar exterior/recirculado para o modo ar exterior,
se estiver a usar o modo ar recirculado. (A mudança pode ser
automática.)
Para desembaciar o para-brisas e os vidros laterais da frente mais rapi-
damente, aumente o fluxo de ar e a temperatura.
Para voltar ao modo anterior, pressione novamente quando o
para-brisas estiver desembaciado.
n
Desembaciar o vidro traseiro e os espelhos retrovisores exte-
riores
Os desembaciadores são utilizados para desembaciar o vidro tra-
seiro e para remover gotas de chuva, orvalho e gelo dos espelhos
retrovisores exteriores.
Prima .
Os desembaciadores desligam automaticamente após algum tempo.
n
Configuração do ventilador
As definições da velocidade da ventoinha podem ser alteradas.
Pressione .
Pressione .
De cada vez que pressiona , a velocidade da ventoinha
muda tal como se segue.
“MEDIUM”“SOFT”“FAST”
1
2
3

3636-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
6
Características interiores
nLocalização das saídas de ar
As saídas de ar e o fluxo de ar
mudam de acordo com o modo
selecionado.
(P. 360)
: Alguns modelos
nAjustar a posição e abertura e fecho das saídas de ar
Saídas de ar da frente centrais
O fluxo de ar sai diretamente
para a esquerda ou direita,
para cima ou para baixo.
Rode o botão para cima para
abrir a ventilação e para
baixo para fechar a venti-
lação.
Saídas de ar da frente laterais
O fluxo de ar sai diretamente
para a esquerda ou direita,
para cima ou para baixo.
Saídas de ar
1
2

3646-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
Abre a entrada de ar
Fecha a entrada de ar
nFuncionamento do sistema de ar condicionado no modo de condução
Eco
No modo de condução Eco, o sistema de ar condicionado é controlado como
segue para dar prioridade à eficiência de combustível:
lVelocidade do motor e funcionamento do compressor controlados para
restringir a capacidade de aquecimento/arrefecimento
lVelocidade da ventoinha restringida quando é selecionado o modo
automático
Para melhorar o desempenho do ar condicionado, execute as seguintes
operações:
lAjuste a velocidade da ventoinha
lDesligue o modo de condução Eco
nUtilizar o modo automático
A velocidade da ventoinha é ajustada automaticamente de acordo com a
temperatura definida e com as condições ambientais.
Sendo assim, a ventoinha pode parar durante um tempo até que o ar quente
ou frio esteja pronto para fluir imediatamente após pressionar .
nDesembaciar os vidros
lOs vidros embaciam facilmente quando a humidade dentro do veículo é
elevada.
Se ligar , desumidifica o ar que vem das saídas de ar e desembacia
o para-brisas de forma efetiva.
lSe desligar , os vidros podem embaciar facilmente.
lSe estiver a utilizar o modo de ar recirculado, os vidros podem embaciar.
1
2

3656-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
6
Características interiores
nModo de ar exterior/recirculado
lQuando conduz numa estrada empoeirada, tal como num túnel ou em trân-
sito intenso, defina a tecla do modo de ar exterior/recirculado para o modo
de ar recirculado. Isto é eficaz para evitar que o ar exterior entre no interior
do veículo. Durante a operação de arrefecimento, o modo de ar recirculado
vai arrefecer o interior do veículo de forma eficaz.
lO modo de ar exterior/recirculado pode mudar automaticamente depen-
dendo da temperatura definida ou da temperatura interior.
nQuanto a temperatura exterior é baixa
A função de desumidificação pode não funcionar mesmo que pressione
.
nVentilação e odores do ar condicionado
lPara deixar entrar ar exterior, defina o sistema de ar condicionado para o
modo de ar exterior.
lDurante o uso, vários odores interiores e exteriores ao veículo podem
entrar e acumular-se no sistema do ar condicionado. Isso pode fazer com
que depois alguns odores sejam expelidos pelos ventiladores.
lPara reduzir a ocorrência de potenciais odores:
• Recomenda-se que coloque o sistema de ar condicionado no modo ar
exterior antes de desligar o veículo.
• O início da difusão de ar pode ser atrasado por um curto período de
tempo, imediatamente após o sistema de ar condicionado ter sido ini-
ciado no modo automático.
nFiltro do ar condicionado
P. 431
nConfiguração
As definições podem ser alteradas (ex. definições do ar condicionado).
(Características de configuração P. 540)

3666-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
AVISO
nPara evitar que o para-brisas se embacie
lNão utilize durante o funcionamento de ar frio em tempo extrema-
mente húmido. A diferença entre a temperatura do ar exterior e a do para-
-brisas pode contribuir para que a superfície exterior do para-brisas emba-
cie pela parte de fora, bloqueando a sua visão.
nPara evitar queimaduras
Não toque nas superfícies exteriores dos espelhos retrovisores quando os
desembaciadores do espelho retrovisor estão ligados.
ATENÇÃO
nPara evitar a descarga da bateria de 12 volts
Não deixe o sistema de ar condicionado em funcionamento por mais tempo
do que o necessário, quando o sistema híbrido está desligado.
lNão coloque no painel de instrumentos
qualquer objeto que tape as saídas de
ar. Se o fizer, o fluxo de ar poderá ficar
obstruído e impedir que os desemba-
ciadores desembaciem.

3676-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciadores
6
Características interiores
Prima o interruptor.
Temperatura elevada
Temperatura baixa
A luz indicadora acende quando o
interruptor é ligado.
lO aquecimento dos bancos pode ser utilizado quando o interruptor
“POWER” (ignição) está no modo ON.
lQuando o aquecimento não está a ser utilizado coloque o interruptor na
posição neutra. O indicador apaga.
Aquecimento dos bancos
: Se equipado
AVISO
lTenha cuidado quando as pessoas que se seguem se sentarem num
banco com aquecimento a fim de evitar a possibilidade de queimaduras:
• Bebés, crianças pequenas, pessoas idosas, doentes e pessoas com
deficiências físicas.
• Pessoas com pele sensível
• Pessoas que estejam muito cansadas
• Pessoas que tenham ingerido álcool ou medicamentos que induzam o
sono (medicamentos para dormir, medicamentos para constipação,
etc.)
lCumpra com as seguintes medidas de precaução para evitar queimadu-
ras ligeiras e sobreaquecimento
• Não cubra o banco com um cobertor ou almofada enquanto estiver a
utilizar o aquecimento do banco.
• Não utilize o aquecimento do banco mais tempo do que o necessário.
ATENÇÃO
lNão coloque objetos pesados com uma superfície irregular no banco nem
espete objetos cortantes (agulhas, pregos, etc.) no banco.
lPara evitar uma descarga da bateria de 12 volts, desligue o aquecimento
dos bancos quando o sistema híbrido estiver desligado.
1
2