2015 TOYOTA AURIS HYBRID phone

ÍNDICE4
5-1. Algumas noções básicas
Tipos de sistemas áudio ....296
Interruptores áudio no
volante..... ........................297
Entrada AUX/USB .............298
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ..................299
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio ....301
5-4. Reprodução de CD e discos
WMA e MP3
Funcionamento do
leitor de CD... ...................304
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Reprodução de um iPod ....312
Reprodução de um
dispositivo com
memória USB ..................320
Utilização da entrada AUX.3275-6. Utilização de dispositivos
Bluetooth®
Áudio/telemóvel Bluetooth®328
Utilização dos interruptores
áudio no volante .............. 333
Registar um dispositivo
Bluetooth® ...................... 334
5-7. Menu “SET UP”
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Bluetooth”) .......... 335
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Phone”) ............... 340
5-8. Audio Bluetooth®
Funcionamento de um leitor
portátil Bluetooth® .......... 345
5-9. Telemóvel Bluetooth®
Efetuar uma chamada ....... 348
Receber uma chamada ..... 350
Falar num telemóvel .......... 351
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 353
5Sistema Áudio

295
5Sistema Áudio
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio .... 296
Interruptores áudio no
volante da direção ............. 297
Porta AUX/Porta USB........ 298
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio .................. 299
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio .... 301
5-4. Reprodução de CDs áudio e
de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD ................................ 304
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Reprodução de um iPod .... 312
Reprodução de um
dispositivo de memória
USB....................................320
Utilização da porta AUX .... 3275-6. Utilização de dispositivos
Bluetooth®
Áudio/telemóvel
Bluetooth® .........................328
Utilização dos interruptores
áudio no volante da
direção .............................333
Registar um dispositivo
Bluetooth® .........................334
5-7. Menu “SET UP”
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Bluetooth”) .............335
Utilização do menu
“SET UP” (Menu “Phone”)
..340
5-8. Bluetooth
® Audio
Funcionamento de um
leitor portátil com
Bluetooth® .......................345
5-9. Telemóvel Bluetooth®
Efetuar uma chamada .......348
Receber uma chamada .....350
Falar ao telemóvel .............351
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................353

3165-5. Utilização de um dispositivo externo
Prima a tecla “SETUP/ENTER” para entrar no modo do menu Set
up.
Prima a tecla “” para alterar os modos do
som. (P. 299)
nSobre o iPod
l“Made for iPod” e “Made for iPhone” significam que um acessório eletrónico
foi concebido especificamente para ser ligado ao iPod ou iPhone respetiva-
mente, e que foi certificado pelo responsável pelo desenvolvimento para
corresponder aos níveis de performance da Apple.
lA Apple não é responsável pelo funcionamento deste dispositivo ou pela
sua conformidade com as normas de segurança e regulamentação. Por
favor note que a utilização deste acessório com iPod ou iPhone pode afetar
a performance sem fios.
liPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch são marcas registadas
da Apple Inc., registadas nos E.U.A. e outros países.
nFunções do iPod
lQuando um iPod está conectado e a fonte áudio é alterada para o modo
iPod, este retoma o ponto onde ficou da última vez que foi utilizado.
lDependendo do tipo de iPod que estiver conectado ao sistema, algumas
das funções poderão não estar disponíveis. Se uma função não se encon-
trar disponível devido a uma avaria (e não devido às especificações do
sistema), desligar e voltar a ligar o dispositivo poderá resolver o problema.
lEnquanto está conectado ao sistema, o iPod não pode ser operado através
dos seus próprios comandos. É necessário utilizar os comandos do sistema
áudio do veículo.
lQuando o nível da bateria de um iPod é muito baixo, este pode não funcio-
nar. Se tal acontecer, carregue o iPod antes de o utilizar.
lModelos suportados (P. 318)
Ajustar a qualidade do som e balanço do volume
1
2

3185-5. Utilização de um dispositivo externo
nModelos compatíveis
Os dispositivos seguintes iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® e
iPhone® podem ser utilizados com este sistema.
lFeito para
• iPod (5.ª geração)
• iPod touch (5.ª geração)
• iPod touch (4.ª geração)
• iPod touch (finais de 2009)
• iPod touch (3.ª geração)
• iPod touch (2.ª geração)
• iPod touch (1.ª geração)
• iPod classic (finais de 2009)
• iPod classic (2.ª geração)
• iPod classic
• iPod nano (7.ª geração)
• iPod nano (6.ª geração)
• iPod nano (5.ª geração)
• iPod nano (4.ª geração)
• iPod nano (3.ª geração)
• iPod nano (2.ª geração)
• iPod nano (1.ª geração)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Dependendo das diferenças entre modelos ou da versão do software etc.,
alguns dos modelos acima listados poderão ser incompatíveis com este
sistema.
Os itens relacionados com normas e limitações são os seguintes:
lNúmero máximo de listas no dispositivo: 9999
lNúmero máximo de músicas no dispositivo: 65535
lNúmero máximo de músicas por lista: 65535
AVISO
nDurante a condução
Não conecte o iPod nem acione os comandos.

3315-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
5
Sistema Áudio
Para inserir um menu, pressione a tecla "SETUP/ENTER" e navegue
nos menus utilizando as teclas "< SELECT", "TUNE >" e "SETUP/
ENTER":
Lista de menus do sistema áudio/telemóvel com Bluetooth®
Primeiro MenuSegundo MenuTerceiro MenuOperação Deta-
lhada
“Bluetooth*”
“Pairing”-
Registar um dis-
positivo com
Bluetooth
®
“List phone”-
Lista dos
telemóveis regis-
tados
“List audio”-
Lista dos leitores
portáteis regista-
dos
“Passkey”-Alterar o código
de acesso
“BT power”-
Configurar a
ligação
automática do
dispositivo para
ligada ou
desligada
“Bluetooth* info”
“Device Name”
“Device
Address”Exibição do
estado do dis-
positivo
“Display setting”-
Configurar o
ecrã de confir-
mação da
ligação
automática do
dispositivo para
ligado ou
desligado
“Reset”-Inicializar as
configurações

3325-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
nFunções do sistema áudio/telemóvel com Bluetooth®
Dependendo do dispositivo com Bluetooth®, algumas funções podem não
estar disponíveis.
“PHONE” or
“TEL”
“Phonebook”
“Add contacts”Adicionar um
novo número
“Add SD”Registar uma
marcação rápida
“Delete call his-
tory”
Eliminar um
número guar-
dado no histórico
de chamadas
“Delete contacts”
Eliminar um
número guar-
dado na agenda
telefónica
“Delete other
PB”
Eliminar os
dados da
agenda
telefónica
“HF sound set-
ting”
“Call volume”Definir o volume
das chamadas
“Ringtone vol-
ume”Definir o volume
do tom de toque
“Ringtone”Definir o tom de
toque
“Transfer history”-
Transferência do
histórico de
chamadas
Primeiro MenuSegundo MenuTerceiro MenuOperação Deta-
lhada

3345-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Prima a tecla “SETUP/ENTER” e selecione “Bluetooth*” utilizando
a tecla “”.
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Prima a tecla “SETUP/ENTER” e selecione “Pairing” utilizando a
“”.
Será exibida uma chave de acesso.
Dispositivos com Bluetooth® incompatíveis SSP (Secure Simple
Pairing): Introduza a chave de acesso no dispositivo.
Dispositivos com Bluetooth
® compatíveis SSP (Secure Simple
Pairing): Selecione "Yes" para registrar o dispositivo. Dependendo
do tipo de dispositivo, este pode ser registado de forma
automática.
Se um dispositivo com Bluetooth
® tiver ambas as funções, leitor de
música e telemóvel, ambas as funções serão registadas ao mesmo
tempo. Quando eliminar o dispositivo, ambas as funções serão
excluídas ao mesmo tempo.
Se o interruptor para efetuar/atender chamadas for pressionado e o
modo "PHONE" ou "TEL" tiver sido inserido quando ainda não
estavam registados quaisquer telefones, o mostrador de registro será
exibido automaticamente.
Registar um dispositivo com Bluetooth®
Antes de utilizar o áudio/telemóvel com Bluetooth® , é
necessário registar um dispositivo com Bluetooth® no sistema.
Pode registrar até 5 dispositivos com Bluetooth
®..
Como registar um dispositivo com Bluetooth®
1
2
3

335
5
Sistema Áudio
5-7. Menu “SET UP”
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Selecione “Pairing” através das teclas “” e
“SETUP/ENTER” (P. 331), e realize os procedimentos para regis-
tar o leitor portátil. (P. 334)
Selecione “List phone” utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”. (P. 331) Será exibida a lista de telemóveis regis-
tados.
lConectar o telemóvel registado ao sistema áudio
Selecione o nome do telemóvel a ser conectado utilizando as
teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione “Select” utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”.
lEliminar um telemóvel registado
Selecione o nome do telemóvel a ser eliminado utilizando as
teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione “Delete” através das teclas “” e
“SETUP/ENTER”.
Prima “Yes”.
Utilização do menu “SET UP” (menu “Blue-
tooth*”)
Registar um dispositivo com Bluetooth® no sistema permite que
o mesmo funcione. As seguintes funções podem ser utilizadas
para registar dispositivos:
Registo de um leitor portátil
Lista de telemóveis registados
1
2
1
2
3