Page 5 of 569

ÍNDICE4
5-1. Algumas noções básicas
Tipos de sistemas áudio ....296
Interruptores áudio no
volante..... ........................297
Entrada AUX/USB .............298
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ..................299
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio ....301
5-4. Reprodução de CD e discos
WMA e MP3
Funcionamento do
leitor de CD... ...................304
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Reprodução de um iPod ....312
Reprodução de um
dispositivo com
memória USB ..................320
Utilização da entrada AUX.3275-6. Utilização de dispositivos
Bluetooth®
Áudio/telemóvel Bluetooth®328
Utilização dos interruptores
áudio no volante .............. 333
Registar um dispositivo
Bluetooth® ...................... 334
5-7. Menu “SET UP”
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Bluetooth”) .......... 335
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Phone”) ............... 340
5-8. Audio Bluetooth®
Funcionamento de um leitor
portátil Bluetooth® .......... 345
5-9. Telemóvel Bluetooth®
Efetuar uma chamada ....... 348
Receber uma chamada ..... 350
Falar num telemóvel .......... 351
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 353
5Sistema Áudio
Page 296 of 569

295
5Sistema Áudio
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio .... 296
Interruptores áudio no
volante da direção ............. 297
Porta AUX/Porta USB........ 298
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio .................. 299
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio .... 301
5-4. Reprodução de CDs áudio e
de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CD ................................ 304
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Reprodução de um iPod .... 312
Reprodução de um
dispositivo de memória
USB....................................320
Utilização da porta AUX .... 3275-6. Utilização de dispositivos
Bluetooth®
Áudio/telemóvel
Bluetooth® .........................328
Utilização dos interruptores
áudio no volante da
direção .............................333
Registar um dispositivo
Bluetooth® .........................334
5-7. Menu “SET UP”
Utilização do menu “SET UP”
(Menu “Bluetooth”) .............335
Utilização do menu
“SET UP” (Menu “Phone”)
..340
5-8. Bluetooth
® Audio
Funcionamento de um
leitor portátil com
Bluetooth® .......................345
5-9. Telemóvel Bluetooth®
Efetuar uma chamada .......348
Receber uma chamada .....350
Falar ao telemóvel .............351
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................353
Page 297 of 569

2965-1. Operações Básicas
Veículos com sistema áudio
Veículos com sistema de navegação/multimédia
Os proprietários de modelos equipados com sistema de navegação/\
multimédia devem consultar o “Manual do Proprietário do sistema\
de
navegação e multimédia”.
n Utilização de telemóveis
Se um telemóvel estiver a ser utilizado dentro do veículo ou pró\
ximo do
mesmo enquanto o sistema áudio estiver em funcionamento, pode ouvir
interferências provenientes das colunas do sistema áudio.
n Sobre o Bluetooth
®
A marca nominal e os logótipos Bluetooth são propriedade registada\
da Blue-
tooth SIG. estando qualquer uso de tais marcas pela Panasonic Corporatio\
n
sob licença. Outras marcas registadas e nomes comerciais são dos s\
eus res-
petivos proprietários.
Tipos de sistemas áudio
: Se equipado
ATENÇÃO
n Para evitar a descarga da bateria de 12 volts
Não deixe o sistema áudio em funcionamento mais tempo do que o
necessário quando o sistema híbrido estiver desligado.
n Para evitar danos no sistema áudio
Tenha cuidado para não derramar bebidas ou outros fluidos sobre o sistema áudio.
Page 298 of 569

2975-1. Operações Básicas
5
Sistema Áudio
Interruptor do volume:• Pressionar: Aumenta/diminui o volume.
• Pressionar e manter pres- sionado: Aumenta/diminui de
forma contínua o volume.
Modo rádio: • Pressionar: Seleciona uma estação de rádio
• Pressionar e manter pres- sionado: Procura para cima/
para baixo
Discos CD, MP3/WMA, modo Bluetooth®, iPod ou USB: • Pressionar: Selecionar uma faixa/ficheiro/música
• Pressionar e manter pressionado: Seleciona uma pasta ou um álbum (discos MP3/WMA, Bluetooth®, iPod ou USB)
Interruptor “MODE”: • Pressionar: Liga a fonte de alimentação, seleciona uma fonte áudio
• Pressionar e manter pressionado: Coloca a operação do momento em silêncio ou em pausa. Para cancelar o modo de
silêncio ou a pausa, pressione o interruptor e mantenha-o pres-
sionado novamente.
Interruptores áudio no volante da direção
Algumas das características áudio podem ser controladas
usando os interruptores no volante da direção.
O funcionamento pode diferir dependendo do tipo de sistema
áudio ou do sistema de navegação. Para mais detalhes, con-
sulte o manual fornecido juntamente com o sistema áudio ou
com o sistema de navegação.
Funcionamento do sistema áudio utilizando os interruptores
áudio no volante da direção
1
2
AVISO
n Para reduzir o risco de acidente
Tenha cuidado quando operar os interruptores áudio no volante da direç\
ão.
3
Page 329 of 569
3285-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Áudio/telemóvel com Bluetooth®
O seguinte pode ser executado usando comunicação sem fios
Bluetooth®:
nBluetooth® audio
O sistema áudio com Bluetooth
® permite a reprodução de música
proveniente de um leitor portátil através das colunas do veículo,
via comunicação sem fios.
Este sistema áudio suporta o Bluetooth
®, um sistema de dados
sem fios habilitado a reproduzir música de um áudio portátil sem
fios. Se o seu leitor portátil não suportar o Bluetooth
®, o sistema
áudio com Bluetooth® não funcionará.
nTelemóvel com Bluetooth® (sistema mãos-livres)
Este sistema suporta o Bluetooth
®, o que permite que um
telemóvel se ligue ao sistema mãos-livres sem fios e efetue/
receba chamadas sem utilizar o telemóvel.
Page 330 of 569
3295-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
5
Sistema Áudio
Registo do dispositivo/Fluxo de conexão
1. Registar um dispositivo com Bluetooth® para ser utilizado
com o sistema áudio (P. 334)
2. Conectar um dispositivo com Bluetooth® registado para
ser utilizado (P. 335, 336)
Deve ser usado para
áudio
Deve ser usado para telefone
mãos-livres
3. Definir a conexão automática do dispositivo
(P. 338)
4. Verificar o estado da conexão Bluetooth®
(P. 330)
5. Utilize áudio com Blue-
tooth® P. 345)
5. Utilie telemóvel com
Bluetooth® (P. 348)
Page 331 of 569
3305-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Estado da ligação do Bluetooth®
Se a indicação “BT” não for exi-
bida, o áudio/telemóvel com Blue-
tooth
® não pode ser utilizado.
Mostrador
É exibida uma mensagem, um
nome, um número, etc..
Minúsculas e carateres especiais
não podem ser exibidos.
Exibe o menu de configuração/insere o item selecionado
Seleciona itens tais como menu e o número
Interruptor para desligar/recusar chamadas
Liga o sistema mãos-livres/inicia uma chamada
Interruptor para efetuar/atender chamadas
Desliga o sistema mãos-livres/termina uma chamada/recusa uma
chamada
Exibe informações que são demasiado longas para serem exibidas
simultaneamente no mostrador (prima e mantenha premido)
Seleciona marcações rápidas
Unidade áudio
1
2
Microfone
3
4
5
6
7
8
Page 332 of 569
3315-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
5
Sistema Áudio
Para inserir um menu, pressione a tecla "SETUP/ENTER" e navegue
nos menus utilizando as teclas "< SELECT", "TUNE >" e "SETUP/
ENTER":
Lista de menus do sistema áudio/telemóvel com Bluetooth®
Primeiro MenuSegundo MenuTerceiro MenuOperação Deta-
lhada
“Bluetooth*”
“Pairing”-
Registar um dis-
positivo com
Bluetooth
®
“List phone”-
Lista dos
telemóveis regis-
tados
“List audio”-
Lista dos leitores
portáteis regista-
dos
“Passkey”-Alterar o código
de acesso
“BT power”-
Configurar a
ligação
automática do
dispositivo para
ligada ou
desligada
“Bluetooth* info”
“Device Name”
“Device
Address”Exibição do
estado do dis-
positivo
“Display setting”-
Configurar o
ecrã de confir-
mação da
ligação
automática do
dispositivo para
ligado ou
desligado
“Reset”-Inicializar as
configurações