2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

2-49
Alapvet
 biztonsági berendezések
SRS-légzsákok
Mazda gépkocsija az alábbi típusú SRS-légzsákokkal van felszerelve. Az SRS-légzsákok
úgy vannak tervezve, hogy baleset esetén a biztonsági övekkel együttesen segítsenek
csökkenteni a sérüléseket.
Az SRS-légzsákok a biztonsági öv mellett kiegészít
 védelmet nyújtanak az utasok
számára. Mindig ügyeljen a biztonsági öv megfelel
 használatára.
tEls
 ülés biztonsági öv el
feszít
k
Az els
 biztonsági övek övfeszít
 rendszere közepes vagy nagyobb frontális, vagy
közel frontális ütközés esetén lép m
&ködésbe.
Oldalütközés esetén az ütközés fel
li oldalon lev
 el
feszít
 lép m
&ködésbe.
Az el
feszít
k a beszerelt légzsákoktól függ
en különböz
képpen m
&ködnek.
A biztonsági övek el
feszít
inek m
&ködésével kapcsolatos további információkért
lásd „Az SRS-légzsákok m
&ködési feltételei” c. részt (2-52. oldal).
tVe z e t
oldali légzsák
A vezet
oldali légzsák a kormánykerékbe van beépítve.
Ha az ütközésérzékel
k közepesnél nagyobb frontális ütközést érzékelnek, akkor
a vezet
oldali légzsák gyorsan felfújódik, így csökkenve a vezet
 fejének vagy
mellkasának a kormánykerékhez üt
dése következtében keletkez
 sérüléseit.
A légzsákok m
&ködésére vonatkozó további információért lásd az „SRS-légzsákok
m
&ködési feltételei” c. részt (2-52. oldal).
Az SRS-légzsákok m
&ködése

2-50
Alapvet
 biztonsági berendezések
SRS-légzsákok
tEls
 utasoldali légzsák
Az utasoldali légzsák a m
&szerfal utasoldali részébe van beépítve.
Az utasoldali légzsák m
&ködése hasonló a korábban bemutatott vezet
oldali légzsákéhoz.
A légzsákok m
&ködésére vonatkozó további információért lásd az „SRS-légzsákok
m
&ködési feltételei” c. részt (2-52. oldal).
tOldallégzsákok
Az oldallégzsákok az els
 ülések háttámlájának küls
 oldalába vannak beépítve.
Ha az oldalsó ütközésérzékel
 közepesnél nagyobb oldalsó ütközést érzékel, a rendszer
felfújja az oldallégzsákot azon az oldalon, ahol az autót ütközés érte. Az oldallégzsák
gyors felfújódása segít csökkenteni a vezet
 vagy az utas mellkasának a bels
 részekhez
(ajtó vagy oldalüveg) üt
dése miatt bekövetkez
 sérüléseit.
A légzsákok m
&ködésére vonatkozó további információért lásd az „SRS-légzsákok
m
&ködési feltételei” c. részt (2-52. oldal).

2-51
Alapvet
 biztonsági berendezések
SRS-légzsákok
tFüggönylégzsákok
A függönylégzsákok az els
 és hátsó ajtóoszlopokba, valamint mindkét oldalon a tet

szélébe vannak beépítve.
Ha az oldalsó ütközésérzékel
 közepesnél nagyobb ütközést érzékel, az függönylégzsák
gyors felfújódása az ütközés oldalán segít csökkenteni az ott ül
 utasok fejének a bels

részekhez (ajtó vagy oldalüveg) üt
dése miatt bekövetkez
 sérüléseit.
A légzsákok m
&ködésére vonatkozó további információért lásd az „SRS-
légzsákok m
&ködési feltételei” c. részt (2-52. oldal).
tFigyelmeztet
 lámpa/hangjelzés
A rendszer hibás m
&ködését vagy az üzemi feltételeket figyelmeztetés jelzi.
Lásd a figyelmeztet
/visszajelz
 lámpákra vonatkozó részt a 4-40. oldalon.
Lásd: Figyelmeztet
 hangjelzés megszólalása, 7-49. oldal.
A függönylégzsák csak azon az oldalon nyílik
ki, amelyiken a jármű elszenvedi az ütközést.

2-52
Alapvet
 biztonsági berendezések
SRS-légzsákok
Az alábbi táblázat megmutatja, hogy az ütközés típusától függ
en mikor melyik
SRS-egység fog m
&ködésbe lépni.
(Az alábbi ábrák a jellegzetes ütközési eseteket mutatják be.)
X: Az adott SRS-légzsákegység ütközés esetén m
&ködésbe lép.
*1(Utasoldali légzsák deaktiváló kapcsolóval)
Az utasoldali els
 és oldallégzsák, valamint az utasüléshez tartozó biztonsági öv el
feszít
 az utasoldali
légzsák deaktiváló kapcsoló helyzetét
l függ
en fognak m
&ködni.
*2(Oldal-/függönylégzsákokkal)
Oldalütközés esetén a biztonsági öv el
feszít
k és az oldal-/függönylégzsákok kinyílnak (csak az ütközés oldalán).
Az SRS-légzsákok m
&ködési feltételei
SRS-egységÜtközés típusa
Nagyobb frontális/közel frontális
ütközésNagyobb oldalütközés
*2Hátsó ütközés
Els
 ülés
biztonsági
öv
el
feszít
jeX
*1 (mindkét oldalon)X*1 (csak az ütközés
fel
li oldalon)
A hátulról történ

ütközés esetén a légzsák
és a biztonsági öv
el
feszít
 rendszer nem
aktiválódik. Ve z e t
oldali
légzsákX
Els

utasoldali
légzsákX
*1
Oldallég-
zsák*X*1 (csak az ütközés
fel
li oldalon)
Függönylég-
zsák*X (csak az ütközés
fel
li oldalon)
*Egyes modelleken.

2-53
Alapvet
 biztonsági berendezések
SRS-légzsákok
A korábban „Az SRS-légzsákok m
&ködési feltételei” c. részben ismertetettekhez hasonló
súlyos ütközéseknél a megfelel
 SRS-légzsák m
&ködésbe lép. Ugyanakkor az ütközés
típusától és er
sségét
l függ
en el
fordulhat, hogy a légzsák nem lép m
&ködésbe.
A frontális/közel frontális ütközések érzékelésére vonatkozó korlátozások:
Az alábbiakban bemutatott esetekben a frontális/közel frontális ütközés ereje nem minden
esetben olyan nagymérték
&, hogy az SRS-légzsákok aktiválódjanak.
Korlátozások az SRS-légzsákkal kapcsolatban
Ütközés fával vagy oszloppalFerde frontális ütközés
Hátulról beleszaladás, vagy teherautó alá futás

2-54
Alapvet
 biztonsági berendezések
SRS-légzsákok
Az oldalütközés érzékelésére vonatkozó korlátozások:
Az alábbiakban bemutatott esetekben az oldalütközés ereje nem minden esetben olyan
nagymérték
&, hogy az SRS-légzsákok aktiválódjanak.
Oldalütközés fával vagy oszloppalOldalütközés kétkerekű járművel
Borulás

3-1
3Elindulás el
tt
A különféle részegységek – köztük a kulcsok, ajtók, tükrök és
ablakok – használata.
Kulcsok ................................................ 3-2
Kulcsok
............................................... 3-2
Kulcs nélküli ajtónyitó rendszer ..... 3-3
Továbbfejlesztett kulcs nélküli
ajtónyitó rendszer............................... 3-9
Továbbfejlesztett kulcs nélküli
ajtónyitó rendszer*
............................ 3-9
Hatótávolság .................................... 3-10
Ajtók és zárak ................................... 3-11
Ajtózárak
.......................................... 3-11
Csomagtérajtó/csomagtérfedél ..... 3-21
Üzemanyag és
károsanyag-kibocsátás ..................... 3-26
Az üzemanyaggal és a motor
kipufogógázaival kapcsolatos
óvintézkedések
................................ 3-26
Üzemanyag-betölt
 nyílás
fedele és kupakja
............................. 3-31
Kormánykerék.................................. 3-33
Kormánykerék
................................. 3-33
Tükrök............................................... 3-34
Tükrök
............................................... 3-34
Ablakok ............................................. 3-38
Elektromos ablakok
........................ 3-38
Te t
ablak* ........................................ 3-41
Biztonsági rendszer .......................... 3-44
Módosítás és kiegészít

berendezések
.................................... 3-44
Indításgátló rendszer ....................... 3-44
Tolvajriasztó rendszer
(behatolásérzékel
vel)*
.................. 3-46
Tolvajriasztó rendszer
(behatolásérzékel
 nélkül)*
........... 3-50
Vezetési tippek .................................. 3-53
Bejáratás
........................................... 3-53
Üzemanyag-takarékosság és
környezetvédelem
........................... 3-53
Veszélyes vezetés ............................ 3-54
Padlósz
nyeg ................................... 3-55
Hintáztatás ........................................ 3-56
Téli vezetés ....................................... 3-56
Vezetés vízzel elárasztott
területen
............................................ 3-59
Turbófeltölt
re
vonatkozó információk
(SKYACTIV-D 2.2)
........................ 3-60
Vontatás............................................. 3-61
Lakókocsik és utánfutók
vontatása (Európa/
Oroszország/Törökország/
Izrael/Dél-Afrika)
............................ 3-61
*Egyes modelleken.

3-2
Elindulás el
tt
Kulcsok
Kulcsok
A kulcskészlethez er
sített lapkára egy
kódszám van bélyegezve; válassza le ezt a
lapkát, és tárolja biztonságos helyen (ne a
járm
&ben!) arra az esetre, ha pótkulcsot
kellene csináltatnia.
Emellett írja is le a kódszámot, és tartsa
egy másik biztonságos és könnyen
hozzáférhet
 helyen, de ne a járm
&ben.
Ha a kulcsot (kiegészít
 kulcsot) elveszti,
kérje egy hivatalos Mazda márkaszerviz
segítségét, és keresse el
 a fenti kódszámot.
Kulcsok
Ne hagyja a kulcsot a járm
&ben, ha ott
gyerekek tartózkodnak, és tartsa olyan
helyen, ahol gyerekek nem találhatják
meg és nem játszhatnak vele:
A kulcsot gyerekekkel a járm
&ben
hagyni veszélyes! Súlyos vagy akár
halálos sérülés is lehet a
következménye! A gyerekek a
kulcsokat érdekes játékszernek
találhatják, és játék közben mozgásba
hozhatják az elektromos ablakokat
vagy más berendezéseket, vagy akár
magát a járm
&vet is elindíthatják.
•Mivel a kulcs (jeladó) gyenge
rádióhullámokat használ,
el
fordulhat, hogy az alábbi
esetekben nem fog m
&ködni:
• A kulcsot távközlési eszközök,
például mobiltelefon mellett tartja.
• A kulcs valamilyen fémtárggyal
érintkezik.
• A kulcs elektronikus eszközök,
például számítógép közelében van.
• Nem eredeti Mazda elektronikus
berendezés van beépítve a
járm
&be.
• Rádióhullámokat kibocsátó
eszköz van a járm
& közelében.
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT
•Ha er
s rádióhullámokat vesz, a
kulcs (jeladó) túl hamar lemerítheti
az elemet. Ne tegye a kulcsot
elektronikus eszközök, például
televízió vagy személyi számítógép
közelébe.
•A kulcs (jeladó) meghibásodásának
elkerülése érdekében NE:
• ejtse le a kulcsot;
• tegye ki a kulcsot nedvességnek;
• szerelje szét a kulcsot;
• tegye ki a kulcsot magas
h
mérsékletnek vagy er
s
napsütésnek olyan helyeken,
mint a m
&szerfal vagy a
motorháztet
.
• tegye a kulcsot semmilyen
mágneses térbe;
• tegyen nehéz tárgyakat a kulcsra;
• tegye a kulcsot ultrahangos
mosóba;
• tegyen semmilyen mágneses
anyagot a kulcs közelébe.
VIGYÁZAT