2015 Hyundai Solaris Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3. ИзвLbеките воздушный фиLbьтрLOиLOтемы управLbения микрокLbима-
том из корпуLOа.
4. Произведите замену воздушного фиLbьтра LOиLOтемы управLbения мик-
рокLbиматом.
5. УLOтановка выпоLbняетLOя в порядке, обратном порядку LOнятия.
]\f СВЕДЕНИЮ
После замены воздушного фильтра
системы управления микроклиматом
нужно его правильно установить. В
противном случае в системе может
появиться шум, а эффективность
фильтрации может понизиться.
OQBR071048
Техниче\bкое об\b\fуживание
3 77
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 37

ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
FGроверка состояния щеток
]\f СВЕДЕНИЮ
Известно, что горячи\b
промышленны\b воск, которы\b
наносится в автоматических
автомобильных мо\bках, осложняет
очистку ветрового стекла.
Загрязнение ветрового LOтекLbа иLbи
щеток LOтекLbоочиLOтитеLbя поLOторон-
ними вещеLOтвами может LOнизить
эффективноLOть работы LOтекLbо-
очиLOтитеLbя. Обычными иLOточниками
загрязнения явLbяютLOя наLOекомые, LOок
деревьев и горячий воLOк,
иLOпоLbьзуемый в некоторых
коммерчеLOких автомобиLbьных мойках.
ЕLOLbи щетки пLbохо очищают LOтекLbо,
вымойте LOтекLbо и щетки
качеLOтвенным моющим LOредLOтвом иLbи
нейтраLbьным чиLOтящим LOредLOтвом,
поLOLbе чего тщатеLbьно опоLbоLOните
чиLOтой водой.Замена щеток
ЕLOLbи LOтекLbоочиLOтитеLbи не очищают
LOтекLbо доLbжным образом, это может
означать, что щетки изношены иLbи
повреждены, и их необходимо
заменить.
1JBA5122
ВНИМАНИЕ
Чт\fбы не п\f\bредить щетки
стекл\f\fчистителя, не
исп\fльзуйте \bблизи них бензин,
кер\fсин, с\fль\bент или другие
раст\b\fрители.
ВНИМАНИЕ
В\f избежание п\f\bреждения
рычаг\f\b стекл\f\fчистителей не
следует пытаться переме-
щать их \bручную.
ВНИМАНИЕ
Исп\fльз\f\bание щет\fк стекл\f-
\fчистителей, не с\f\fт\bет-
ст\bующих треб\f\bаниям, м\fжет
при\bести к неиспра\bн\fстям
стекл\f\fчистителей и \bых\fду
их из стр\fя.
7 38
Техниче\bкое об\b\fуживание
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 38

ВНИМАНИЕ
Не следует \fтпускать п\fдпружи-
ненный рычаг стекл\f\fчистите-
ля: с сил\fй удари\b п\f \bетр\f\b\fму
стеклу, \fн м\fжет \fста\bить на
нем царапину или трещину.
OLM079200OLM079201OLM079202
Тип A
1. Поднимите рычаг LOтекLbоочиLOтитеLbяи поверните узеLb щетки, чтобы
поLbучить доLOтуп к защеLbке. 2. Нажмите на кнопку и потяните
щетку LOтекLbоочиLOтитеLbя вверх. 3. Снимите щетку LO рычага.
4. УLOтановка щетки выпоLbняетLOя в
порядке, обратном порядку LOнятия.
Техниче\bкое об\b\fуживание
3 97
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 39

Техниче\bкое об\b\fуживание
4 07
Тип B
1. Поднимите LOтекLbоочиLOтитеLbь.2. Поднимите зажим щетки
LOтекLbоочиLOтитеLbя. Затем опуLOтите
щетку в LOборе и LOнимите ее. 3. УLOтановите новую щетку в LOборе в
порядке, обратном порядку LOнятия.
OHM078059OYF079061OYF079062
ВНИМАНИЕ
Не следует \fтпускать п\fдпружи-
ненный рычаг стекл\f\fчистите-
ля: с сил\fй удари\b п\f \bетр\f\b\fму
стеклу, \fн м\fжет \fста\bить на
нем царапину или трещину
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 40

Щетка заднег\f стекл\f\fчистите-
ля (при наличии)
1. Поднимите рычаг LOтекLbоочиLOтитеLbяи LOнимите щетку заднего LOтекLbоочи-
LOтитеLbя в LOборе. 2. УLOтановите новую щетку в LOборе,
вLOтавив центраLbьную чаLOть в паз
рычага LOтекLbоочиLOтитеLbя до щеLbч-
ка.
3. УбедитеLOь в надежноLOти закрепLbе- ния щетки LOтекLbоочиLOтитеLbя в
LOборе, Lbегко потянув ее. Во избежа-
ние повреждения рычагов иLbи дру-
гих компонентов LOтекLbоочиLOтитеLbя
LOLbедует поручать замену щеток
LOтекLbоочиLOтитеLbя диLbеру.
7 41
Техниче\bкое об\b\fуживание
OHM078062OHM078063
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 41

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
Рекомендации по обращению
с аккумуляторной батареей
• СLbедите за тем, чтобыаккумуLbяторная батарея быLbа
надежно закрепLbена.
• АккумуLbяторная батарея доLbжна быть чиLOтой и LOухой.
• КLbеммы и контакты разъемов доLbжны быть чиLOтыми, пLbотно
приLbегающими и покрытыми LOLbоем
техничеLOкого вазеLbина иLbи
LOпециаLbьной LOмазки дLbя
эLbектричеLOких контактов. • ЭLbектроLbит, выLbившийLOя из
аккумуLbяторной батареи, LOLbедует
немедLbенно LOмыть водным
раLOтвором пищевой LOоды.
• ЕLOLbи автомобиLbь не будет иLOпоLbьзоватьLOя в течение
продоLbжитеLbьного времени,
отLOоедините кабеLbи от акку-
муLbяторной батареи.
ОСТОРОЖНО
- Основные факторы опас-
ности, связанные с экс-
плуатацией акк умулятор-
ной батареи
FGри работе с акк умуля-
торными батареями вни-
мательно прочтите сле-
дующие указания.
Не подносите к батарее
зажженные сигареты, не
допускайте вблизи нее
наличия открытого огня и
образования искр. В ячейках акк умулятор-
ной батареи постоянно
присутствует горючий газ
- водород, который может
взорваться при воспла-
менении.
(продолжение следует)
(продолжение)
Храните акк умуляторные
батареи вне досягае-
мости детей, поскольку в
батареях содержится
СЕРНАЯ КИСЛОТА. Не
допускайте попадания
кислоты, находящейся в
батарее, на кожу, в глаза,
на одежду или лакокра
сочные покрытия.
Если электролит попал вам в глаза, промывайте
их чистой водой в тече-
ние не менее 15 минут и
как можно скорее обрати-
тесь за медицинс-кой
помощью.
Если электролит попал вам на
кожу, тщательно промойте
пораженный участок. Если вы
чувствуете боль или жжение,
как можно скорее обратитесь за
медицинской помощью.
(продолжение следует)
ORBR073016
7 42
Техниче\bкое об\b\fуживание
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 42

ВНИМАНИЕ
• Если а\bт\fм\fбиль длительн\fе\bремя не исп\fльзуется и
нах\fдится \b усл\f\bиях низких
температур, \fтс\fединяйте
аккумулят\fрную батарею и
храните ее \b п\fмещении.
• В\f избежание п\f\bреждения к\fрпуса аккумулят\fрн\fй
батареи \b усл\f\bиях низких
температур \bсегда заряжайте
батарею п\fлн\fстью.
• При исп\fльз\f\bании нераз- решенных электрических
устр\fйст\b аккумулят\fрная
батарея м\fжет разрядиться.
Запрещается исп\fльз\f\bать
неразрешенные устр\fйст\м\bа.
• Убедитесь \b т\fм, чт\f крышка аккумулят\fрн\fй батареи
закрыта. Если крышка аккуму-
лят\fрн\fй батареи закрыта
непл\fтн\f, эт\f м\fжет при\bе-
сти к \bых\fду аккумулят\fра из
стр\fя, т.к. электрические
к\fмп\fненты будут п\fд\bер-
гаться \b\fздейст\bию \bлаги.
(продолжение)
FGри выполнении зарядки
аккумуляторной батареи
или проведении работ
вблизи нее надевайте
защитные очки. FGри рабо-
те в закрытых помеще-
ниях обеспечьте надлежа- щую вентиляцию.
Неправильная утилизация
использованной аккуму-
ляторной батареи может
нанести ущерб окружаю-
щей среде и здоровью людей.
Утилизируйте батарею
согласно требованиям
государственного законо-
дательства. Рекоменду-
ется вернуть акк умуля-
торную батарею автори-
зованному дилеру компа-
нии HYUNDAI для перера-
ботки.
(продолжение следует)(продолжение)
• FGри подъеме акк умуляторной
батареи в пластиковом корпу-
се, избыточное давление на
корпус может привести к утечке
кислоты, и, как следствие,
получению травм. FGоднимайте
аккумуляторную батарею с
помощью приспособления для
переноски или взявшись двумя
руками за противоположные
углы.
• Не пытайтесь заряжать акку- муляторную батарею, когда к
ней подсоединены кабели
электрической системы авто-
мобиля.
• В системе электронного зажи- гания применяется высокое
напряжение. Не прикасайтесь к
ее элементам при работающем
двигателе или включенном
зажигании.
Несоблюдение правил техники
безопасности, перечисленных
выше, может привести к получе-
нию серьезных травм или гибе-
ли.
Pb
Техниче\bкое об\b\fуживание
4 37
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 43

hНакLbейка на аккумуLbяторной батарее может
отLbичатьLOя от показанной на риLOунке.
Наклейка с указанием емкости
аккумуляторной батареи
(см. пример)
1. CMF60L-BCI : Принятое в компании HYUNDAI название модеLbи аккуму-
Lbяторной батареи
2. 12V : НоминаLbьное напряжение 3. 60Ah(20HR) : НоминаLbьная емкоLOть
(в ампер-чаLOах)
4. 92RC : НоминаLbьная резервная емкоLOть (в минутах)
5. 550CCA : Ток хоLbодной прокрутки в амперах по методике SAE
6. 440A : Ток хоLbо дной прокрутки в
амперах по методике EN
FGодзарядка акк умуляторной
батареи
В вашем автомобиLbе уLOтановLbена не
требующая обLOLbуживания акку-
муLbяторная батарея, изготовLbенная LO
иLOпоLbьзованием каLbьция.
• ЕLOLbи произошеLb разряд
аккумуLbяторной батареи в течение
короткого промежутка времени
(например, по причине оLOтавLbенных
вкLbюченными фар иLbи Lbамп
оLOвещения LOаLbона автомобиLbя, не
иLOпоLbьзовавшегоLOя какое-то время),
необходимо произвеLOти медLbенную
зарядку батареи (маLbым током) в
течение 10 чаLOов.
• ЕLOLbи аккумуLbяторная батарея поLOтепенно разрядиLbаLOь по причине
выLOокой эLbектричеLOкой нагрузки в
процеLOLOе иLOпоLbьзования автомо-
биLbя, подзарядите ее током 20~30 А
в течение двух чаLOов.
ОСТОРОЖНО
- FGодзарядкааккумуляторной батареи
FGри подзарядке акк умуляторной
батареи необходимо соблюдать
следующие меры пре-
досторожности:
• Необходимо снять аккуму- ляторную батарею с
автом обиля и расположить ее в
месте с хорошей вентиляцией.
• Вблизи акк умуляторной
батареи запрещается курить, а
также выполнять действия,
связанные с опасностью
возникновения искр или
открытого пламени.
• Следите за батареей в процессе зарядки, остановите
зарядку и уменьшите ее интен-
сивность, если в ячейках
батареи началось сильное
выделение газа (кипение) или
если температура электролита
в какой-либо ячейке
превышает 49 °C (120 °F).
(продолжение следует)
OJD072039
■ Пример
ОСТОРОЖНО
Выполнять операцию снятия
аккумуляторной батареи с
автомобиля рекоменд
уется
поручить авторизованному
дилеру компании HYUNDAI.
7 44
Техниче\bкое об\b\fуживание
RBR RU 7_BH RU 7.qxd 17.07.2014 9:10 Page 44