2013 TOYOTA AURIS HYBRID Manual de utilizare (in Romanian)

4095-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
AT E NŢIE
■Pentru a preveni posibile arsuri sau avarierea autoturismului
NOTĂ
■Pentru a preveni avarierea autoturismului
●Nu activaţi şi dezactivaţi repetat sistemul de încălzire rapidă într-un
interval de 5 minute, deoarece astfel veţi scurta durata de viaţă a
componentelor. Dacă motorul trebuie pornit şi oprit în mod repetat la
intervale scurte de timp (când autoturismul este utilizat în scopuri
comerciale), dezactivaţi sistemul de încălzire rapidă.
●Nu modificaţi sau demontaţi sistemul de încălzire rapidă fără să consultaţi
dealerul Toyota sau un atelier service specializat. În caz contrar, puteţi
cauza un incendiu sau defectarea sistemului.
●Aveţi grijă să nu vărsaţi apă sau alte lichide pe dispozitivul de încălzire
rapidă sau pe pompa de combustibil a acestuia. În acest caz, sistemul se
poate defecta.
●Aveţi grijă ca orificiile de admisie şi evacuare ale sistemului de încălzire
rapidă să nu fie obturate cu apă, zăpadă, gheaţă, noroi etc. În acest caz,
sistemul se poate defecta.
●Dacă observa
ţi anomalii, ca de exemplu scurgeri de lichid, fum sau
funcţionare defectuoasă a sistemului de încălzire rapidă, dezactivaţi
sistemul şi apelaţi la un dealer autorizat Toyota sau la un atelier service
specializat, pentru verificarea autoturismului.
●Nu atingeţi dispozitivul de încălzire
rapidă sau tubulatura de evacuare
deoarece acestea sunt fierbinţi. Vă
puteţi arde.
●Nu lăsaţi substanţe inflamabile, cum ar
fi combustibilul, în apropierea dispoziti-
vului de încălzire rapidă sau a tubula-
turii de evacuare. Pericol de incendiu.

4105-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Activarea/dezactivarea dispozitivelor de dezaburire
Cu excepţia modelelor hibride
Dispozitivele de dezaburire se vor
dezactiva automat după epuizarea
timpului de funcţionare. Timpul de
funcţionare este între 15 minute şi
1 oră, în funcţie de temperatura
ambiantă şi viteza autoturismului.
Modele hibride
Dispozitivele de dezaburire sunt
dezactivate automat după circa
15 minute.
Dispozitivele de dezaburire a lunetei şi
oglinzilor retrovizoare exterioare
Dispozitivele de dezaburire sunt utilizate pentru a dezaburi
luneta şi a elimina picăturile de ploaie, roua şi gheaţa de pe
oglinzile retrovizoare exterioare.

4115-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
■Dispozitivele de dezaburire pot fi acţionate atunci când
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire (cu excepţia
modelelor hibride)
Contactul de pornire este în poziţia „ON”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire (cu excepţia modelelor
hibride)
Contactul de pornire este în modul IGNITION ON.
Modele hibride
Butonul de pornire este în modul ON.
■Dispozitivele de dezaburire a oglinzilor retrovizoare exterioare
Activarea dispozitivului dezaburire a lunetei va activa şi dispozitivele de
dezaburire a oglinzilor retrovizoare exterioare.
AT E NŢIE
■Când dispozitivele de dezaburire a oglinzilor retrovizoare exterioare
sunt activate
Nu atingeţi suprafaţa exterioară a oglinzilor retrovizoare, deoarece aceasta
poate fi foarte fierbinte şi vă puteţi arde.

412
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5-2. Utilizarea sistemului audio
Autoturisme fără „ecran tactil”
CD-player cu controler magazie CD şi radio AM/FM
Tipurile de sisteme audio
: Dacă există în dotare
TitluPagina
Utilizarea radiouluiP. 416
Utilizarea CD-playeruluiP. 420
Redarea discurilor în format MP3 şi WMAP. 425
Utilizarea unui iPodP. 431
Utilizarea unui dispozitiv de memorie USBP. 440
Utilizarea optimă a sistemului audioP. 447
Utilizarea portului AUXP. 449
Utilizarea comenzilor audio de pe volanP. 450

4135-2. Utilizarea sistemului audio
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
Autoturisme cu „ecran tactil”
Deţinătorii de modele echipate cu „ecran tactil” trebuie să consulte
„Manualul de utilizare a ecranului tactil”.

4145-2. Utilizarea sistemului audio
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
■Certificarea pentru Bluetooth® (autoturisme cu „ecran tactil”)

4155-2. Utilizarea sistemului audio
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
■Despre Bluetooth® (autoturisme cu „ecran tactil”)
■Utilizarea telefoanelor mobile
S-ar putea să se audă interferenţe în difuzoarele sistemului audio dacă un
telefon mobil este folosit în autoturism sau în apropierea acestuia în timpul
funcţionării sistemului audio. Bluetooth este marcă înregistrată a
Bluetooth SIG, Inc.
Marca şi logo-ul Bluetooth sunt
proprietate a Bluetooth SIG, Inc. şi orice
utilizare a acestor mărci de către
Panasonic Corporation face obiectul unei
licenţe. Alte mărci şi denumiri comerciale
sunt cele deţinute de proprietarii acestora
NOTĂ
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului de 12 V (cu excepţia
modelelor hibride)
Nu ţineţi sistemul audio pornit mai mult decât necesar, dacă motorul este
oprit.
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului de 12 V (modele hibride)
Nu lăsaţi sistemul audio pornit timp îndelungat atunci când sistemul hibrid
este oprit.
■Pentru a evita defectarea sistemului audio
Nu vărsaţi băuturi sau alte lichide pe sistemul audio.

4165-2. Utilizarea sistemului audio
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Căutaţi postul dorit rotind butonul sau apăsând „”sau „”
pe .
Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul (de la la ); postul
urmează să fie setat şi se aude un bip.
Utilizarea radioului
Pornire
Vo l u m
Selectare posturi
Setare AF/cod regiune/
mod TAReglare frecvenţă sau
selectare opţiuni
Buton pentru înapoi
Buton mod AM/FM
Afişare listă posturi de radio
Căutare frecvenţă
Setarea posturilor presetate
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2