2023 TOYOTA CAMRY Manual de utilização (in Portuguese)

5838-2. Configuração
CAMRY_HV_EE
8
Especificações do veículo
BSM (Monitorização do Ângulo Morto)* (P. 3 2 1 )
*:Se equipado
RCTA (Função de alerta de tráfego traseiro)* (P. 339)
*:Se equipado
Sistema de ar condicionado automático (P. 3 7 8 )
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Luminosidade dos indi-
cadores dos espelhos
retrovisores exteriores
ClaroEscuro—O
Momento da notificação
da presença de um veí-
culo em aproximação
(sensibilidade)
Médio
Perto
—O
Longe
Apenas quando dete-
tados veículos no
ângulo morto
12
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Volume do sinal sonoro21 a 3—O
12
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Alternância entre os
modos de ar exterior e ar
recirculado associada ao
funcionamento do inter-
ruptor “AUTO”
AutomáticoManualOO
Funcionamento da tecla
do A/C automáticoAutomáticoManualOO
12

5848-2. Configuração
CAMRY_HV_EE
Iluminação (P. 393)
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Tempo decorrido antes
das luzes desligarem15 segundos
Desligado
OO7,5 segundos
30 segundos
Funcionamento depois
de desligar interruptor
Power
LigadoDesligado—O
Funcionamento depois
de destrancar as portasLigadoDesligado—O
Ativação quando se
aproxima do veículo com
a chave eletrónica na
sua posse
LigadoDesligado—O
Luzes exteriores para os
pésLigadoDesligado—O
Luzes dos manípulos
interiores das portasLigadoDesligado—O
12
AV I S O
Durante a configuração
Uma vez que o sistema híbrido tem de estar em funcionamento durante a
personalização, certifique-se que o veículo está estacionado num local com
ventilação adequada. Numa área fechada, tal como numa garagem, os
gases de escape, incluindo o nocivo monóxido de carbono (CO), podem
acumular-se e entrar para o veículo. Esta situação pode provocar morte ou
perigos graves para a saúde.
AT E N Ç Ã O
Durante a configuração
Para evitar a descarga da bateria de 12 volts, certifique-se que o sistema
híbrido está em funcionamento enquanto estiver a personalizar as configu-
rações.

585
CAMRY_HV_EE
8
Especificações do veículo
8-3. Itens a inicializar
Itens a inicializar
Depois de voltar a ligar a bateria de 12 volts ou de fazer a manu-
tenção ao veículo, os seguintes itens devem ser inicializados
para garantir o bom funcionamento dos sistemas:
ItemQuando inicializarReferência
Sistema de aviso da pres-
são dos pneus
• Quando a pressão dos
pneus alterar devido a
mudanças de velocidade
ou peso da carga
• Quando a pressão dos
pneus alterar devido a
troca da medida dos pneus
• Quando cruzar os pneus
• Depois de registar o código
ID do transmissor
P. 452

5868-3. Itens a inicializar
CAMRY_HV_EE

587
Índice
CAMRY_HV_EEO que fazer se...
(Resolução de problemas) ....... 590
Índice alfabético ......................... 594
Para mais informações sobre o equipamento listado de seguida,
consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e
Multimédia.
• Sistema de navegação
• Sistema áudio/visual
• Monitor Toyota de assistência ao estacionamento
• Monitor de vista panorâmica

588
CAMRY_HV_EE
O que fazer se... (Resolução de problemas)
O que fazer se... (Resolução de problemas)
Se perder as suas chaves mecânicas, poderá adquirir chaves novas num
concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou em
qualquer reparador da sua confiança. (P. 155)
Se perder as suas chaves eletrónicas, a probabilidade de furto do veículo
aumenta significativamente. Contacte imediatamente um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador da
sua confiança. (P. 157)
A pilha da chave está fraca ou gasta? (P. 474)
O interruptor Power está no modo ON?
Quando trancar as portas, desligue o interruptor Power. (P. 2 1 1 )
Deixou a chave eletrónica dentro do veículo?
Quando trancar as portas, certifique-se que a chave eletrónica está na sua
posse.
A função pode não atuar devidamente devido às condições das ondas de
rádio. (P. 172)
O dispositivo de bloqueio das portas traseiras para proteção das crianças
está ativado?
Quando o dispositivo de bloqueio das portas traseiras para proteção das
crianças estiver ativado, não será possível abrir a porta traseira a partir do
interior do veículo. Abra a porta traseira pelo exterior e, de seguida, des-
tranque o dispositivo de bloqueio. (P. 161)
A função de prevenção de chave eletrónica no interior da mala entra em
funcionamento e será possível abrir a mala tal como habitual. Retire a
chave da mala. (P. 166)
Se tiver um problema, verifique o seguinte antes de contactar
um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-
zado ou qualquer reparador da sua confiança.
Não é possível trancar, destrancar, abrir ou fechar as portas
Perdeu as suas chaves
Não é possível trancar nem destrancar as portas
Não é possível abrir uma porta traseira
Fechou a tampa da mala com a chave eletrónica no seu interior

589O que fazer se... (Resolução de problemas)
CAMRY_HV_EEPressionou o interruptor Power enquanto pressionava com firmeza o
pedal do travão? (P. 210)
A alavanca das velocidades está engrenada em P? (P. 212)
A chave eletrónica está num local detetável dentro do veículo? (P. 170)
A pilha da chave eletrónica está fraca ou gasta?
Nesta situação, é possível colocar o sistema híbrido em funcionamento de
forma temporária.
(P. 548)
A bateria de 12 volts está descarregada? (P. 550)
O interruptor Power está no modo ON?
Se não for possível desbloquear a alavanca das velocidades pressio-
<005100440051004700520003005200030053004800470044004f00030047005200030057005500440059006d00520003004600520050000300520003004c0051005700480055005500580053005700520055000300330052005a0048005500030051005200
03005000520047005200030032003100110003000b[P. 222)
O interruptor de trancamento dos vidros está a ser premido?
Os vidros elétricos, com exceção do vidro do lado do condutor, não podem
ser acionados se o interruptor de trancamento dos vidros estiver a ser pre-
mido. (P. 195)
A função de corte automático de alimentação é ativada se deixar o veículo
no modo ACCESSORY ou ON (O sistema híbrido não está em funciona-
mento) durante um determinado período de tempo. (P. 212)
Se notar algo de errado
O sistema híbrido não entra em funcionamento
Não é possível desengrenar a alavanca das velocidades de
P mesmo que pressione o pedal do travão
Os vidros não abrem nem fecham utilizando os interrupto-
res dos vidros elétricos
O interruptor Power desliga automaticamente

590O que fazer se... (Resolução de problemas)
CAMRY_HV_EEA luz de aviso do cinto de segurança está a piscar
O condutor e o passageiro da frente estão a usar os respetivos cintos de
segurança? (P. 5 0 3 )
O indicador do travão de estacionamento está aceso
Libertou o travão de estacionamento? (P. 225)
Dependendo da situação, também podem soar outros tipos de sinais sono-
ros de aviso. (P. 500, 508)
Alguém dentro do veículo abriu uma porta durante a ativação do alarme?
O sensor deteta essa situação e o alarme soa. (P. 108)
Para parar o alarme, faça o seguinte:
• Destranque as portas ou abra a mala utilizando a função de entrada ou o
comando remoto.
• Coloque o sistema híbrido em funcionamento.
<0028005b004c00560057004800030044004f004a005800500044000300500048005100560044004a0048005000030051005200030050005200560057005500440047005200550003004700480003004c005100490052005500500044006f007d0048005600
030050007e004f0057004c0053004f004400560022[
Verifique a mensagem no mostrador de informações múltiplas. (P. 508)
Quando uma luz de aviso acender ou aparecer uma mensagem de aviso,
consulte P. 500, 508.
Um sinal sonoro de aviso soa durante a condução
O alarme é ativado e a buzina soa (veículos com alarme)
Um sinal sonoro de aviso soa quando sair do veículo
Uma luz de aviso acende ou aparece uma mensagem de
aviso