2023 TOYOTA CAMRY stop start

4105-4. Other interior features
CAMRY_HV_EE
?Using the wireless charger
Press the power supply
switch of the wireless char-
ger.
Pressing the switch again turns
the wireless charger off.
When turned on, the operation
indicator light (green) comes on.
When the power switch is turned
off, the on/off state of the wire-
less charger will be memorized.
If the power supply switch is pressed 3 times while charging is being
performed, the rapid charging function will turn on. To turn the wireless
charger off, press the power supply switch when a portable device is not
being charged.
Place a portable device on
the charging tray.
Place the portable device so
that it is centered in the charging
area with its charging surface
facing the portable charger.
Depending on the portable
device, its charging coil may not
be in the center of the device. In
this case, place the portable
device so that its charging coil is
centered in the charging area.
While charging, the operation indicator light (orange) will be illuminated.
If charging does not begin, move the portable device as close to the
center of the charging area as possible.
When charging is complete, the operation indicator light (green) will illu-
minate.
?Recharging function
?If a certain amount of time has elapsed since charging completed
and the portable device has not been moved, the wireless char-
ger will restart charging.
?If a portable device is moved significantly within the charging
area, the charging coil may disconnect and charging may tempo-
rarily be stopped. However, if a charging coil is detected within
the charging area, the charging coil inside the wireless charger
will move near the other coil and charging will resume.
1
2

4125-4. Other interior features
CAMRY_HV_EE
?If the operation indicator light blinks
If an error is detected, the operation indicator light will blink
(orange). Take the appropriate measures according to the table
below.
Operation indi-
cator lightSuspected causesMeasure
Continuously
blinks 1 time
per secondCommunication malfunc-
tion between the wire-
less charger and smart
entry & start systemIf the hybrid system is oper-
ating, stop the hybrid sys-
tem and then restart it.
If the power switch is in
ACCESSORY mode, start
the hybrid system.
(P. 210)
Continuously
flashes 3 times
(orange)Foreign matter detected
If a metallic foreign object is
detected in the charge
area, the overheat preven-
tion function of the charging
coil will operateRemove the foreign object
from the charge area.
Portable device not
aligned correctly
If the charging coil of a por-
table device is not properly
positioned on the charging
area, the overheat preven-
tion function of the charging
coil will operateRemove the portable
device from the charging
tray, check that the opera-
tion indicator light changes
back to green, and then
place the portable device
so that it is near the center
of the charging tray.
Also, if a case or cover is
installed to the portable
device, remove it.
Continuously
flashes 4 times
(orange)Temperature inside wire-
less charger exceeded a
certain amountStop charging, remove the
portable device from the
charging tray, and wait for
the temperature to
decrease before attempt-
ing to begin charging again.

4135-4. Other interior features
CAMRY_HV_EE
5
Interior features
?The wireless charger can be operated when
The power switch is in ACCESSORY or ON mode.
?Portable devices that can be charged
?Portable devices compatible with the Qi wireless charging standard can be
charged by the wireless charger. However, compatibility with all devices
<005a004b004c0046004b0003005000480048005700030057004b004800030034004c0003005a004c00550048004f00480056005600030046004b00440055004a004c0051004a0003005600570044005100470044005500470003004c005600030051005200
570003004a0058004400550044005100570048004800470011[
?The wireless charger is designed to supply low power electricity (5 W or
less) to a cellular phone, smartphone, or other portable device.
?However, portable devices, such as the following, can be charged with more
than 5 W.
• 7.5 W charging compatible iPhones can be charged at 7.5 W or less.
• Portable devices which conform to WPC Ver 1.2.4 can be charged at 10
W or less.
?Using the smart entry & start system
During charging, when the smart entry & start system searches for an elec-
tronic key, charging may be temporarily suspended.
?If a cover or accessory is attached to the portable device
Do not charge a portable device if a cover or accessory which is not Qi com-
patible is attached. Depending on the type of cover and/or accessory
attached, it may not be possible to charge the portable device. If the portable
device is placed on the charging area and does not charge, remove the cover
and/or accessories.
?If interference is heard in AM radio broadcasts while charging
?Turn off the wireless charger and check if the noise is reduced. If noise is
reduced, press and hold the power supply switch of the wireless charger for
2 seconds. The frequency of the wireless charger is changed and noise may
be reduced. When the frequency is changed, the operation indicator light
will blink (orange) 2 times.
?Rapid charging for iPhones is performed using a specific radio wave fre-
quency.
Depending on the version of iOS installed, while the frequency is being
changed, rapid charging may not be performed.
?Charging precautions
While charging, the wireless charger and the portable device will become
warm. This is not a malfunction.
If a portable device becomes warm while charging and charging stops due to
the protection function of the portable device, wait until the portable device
cools down and charge it again.
Also, to decrease the temperature inside the wireless charger, a fan may
operate. This does not indicate a malfunction.

5107-2. No caso de uma emergência
CAMRY_HV_EE
Mensagens de aviso
As mensagens de aviso descritas de seguida podem diferir das mensagens reais de
acordo com as condições de funcionamento e as especificações do veículo.
Luzes de aviso
A luz de aviso principal não acende nem pisca nos casos que se seguem. Em vez
disso, acende uma luz de aviso independente juntamente com a mensagem
apresentada no mostrador de informações múltiplas.
Avaria no ABS
A luz de aviso do ABS acende. (P. 501)
Avaria no sistema de travagem
A luz de aviso do sistema de travagem (amarela) acende. (P. 500)
Avaria no sistema de aviso da pressão dos pneus
A luz de aviso do sistema de aviso da pressão dos pneus acende. (P. 504)
A quantidade de combustível remanescente é baixa
A luz de aviso de nível baixo de combustível acende. (P. 5 0 3 )
Se for apresentada uma mensagem a indicar que deve consultar o
Manual do Proprietário
Se as mensagens que se seguem forem apresentadas, pode existir uma avaria.
Pare imediatamente o veículo num local seguro e contacte um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador da sua con-
fiança. Pode ser perigoso continuar a conduzir.
• “Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (“Pouca força
de travagem Pare num local seguro Consulte o Manual do Proprietário”)
• “Oil Pressure Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (“Pressão
baixa do óleo Pare num local seguro Consulte o Manual do Proprietário”)
• “Oil Pressure Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (“Pressão
baixa do óleo Pare num local seguro Consulte o Manual do Proprietário”)
Se as mensagens que se seguem forem apresentadas, pode existir uma avaria.
Leve imediatamente o veículo a um concessionário Toyota autorizado, reparador
Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua confiança para que este proceda
a uma inspeção.
• “Hybrid System Malfunction” (“Avaria no Sistema híbrido”)
• “Check Engine” (“Verificar motor”)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (“Avaria na bateria do sistema híbrido”)• “Accelerator System Malfunction” (“Avaria no sistema do acelerador”)
• “Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual” (“Avaria
no sistema de chave inteligente para entrada e arranque”)
Se a mensagem “Engine Coolant Temp High Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual” (“Temperatura Elevada do Líquido de Refrigeração do Motor Pare num
Local Seguro Consulte o Manual do Proprietário”) for exibida, siga as respetivas
instruções. (P. 557)
Exceto para Ucrânia, Azerbaijão e Geórgia: Se a mensagem “Exhaust Filter Full
See Owner’s Manual” (Filtro de partículas cheio, Consulte o Manual do Proprie-
tário) for exibida, siga as respetivas instruções. (P. 3 1 3 )
Se a mensagem “Maintenance Required for Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” (“Necessário fazer a manutenção do arrefecimento da bateria de
tração Consulte o Manual do Proprietário”) for exibida, siga as respetivas instruções.
(
P. 5 1 1 )
Se a mensagem “Hybrid System Overheated Output Power Reduced”
(“Sistema Híbrido em Sobreaquecimento Potência Reduzida”) for exibida
Esta mensagem pode ser exibida quando conduzir em condições severas. (Por
exemplo, quando fizer uma subida acentuada e longa) Método: P. 557

5117-2. No caso de uma emergência
CAMRY_HV_EE
7
Quando surge uma avaria
Se a mensagem “Maintenance required for Traction battery cooling
parts” (“Necessário fazer a manutenção do arrefecimento da bateria de
tração”) for exibida
O filtro pode estar obstruído, o ventilador de entrada de ar pode estar blo-
queado ou pode existir uma folga na conduta.
Quando o ventilador de entrada de ar ou o filtro estiver sujo, limpe-os
seguindo o procedimento indicado em P. 469.
Quando o ventilador de entrada de ar e o filtro não estiverem sujos e for
apresentada a mensagem, leve o veículo a um concessionário Toyota auto-
rizado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua con-
fiança para que este proceda a uma inspeção.
Se a mensagem “Traction Battery Needs to be Protected Refrain From
the Use of N Position” (“A bateria de tração tem de ser protegida, Evite
utilizar a posição N”) for exibida
Esta mensagem pode ser exibida quando a alavanca das velocidades estiver
em N.
Uma vez que não é possível carregar a bateria do sistema híbrido (bateria de
tração) com a alavanca das velocidades engrenada em N, engrene a ala-
vanca de velocidades em P com o veículo parado.
Se a mensagem “Traction battery needs to be protected. Shift into P to
restart” (“A bateria de tração tem de ser protegida. Engrene em P para
reiniciar”) for exibida
Esta mensagem é exibida quando a carga restante na bateria do sistema
híbrido (bateria de tração) está extremamente baixa, porque a alavanca das
velocidades esteve engrenada em N durante um longo período de tempo.
Quando utilizar o veículo, engrene e a alavanca das velocidades em P e
volte a colocar o sistema híbrido em funcionamento.
Se a mensagem “Shift to P Before Exiting Vehicle” (“Engrene a alavanca
das velocidades em P antes de sair do veículo”) for exibida
Esta mensagem é exibida quando abrir a porta do condutor sem desligar o
interruptor Power com a alavanca das velocidades engrenada noutra posição
que não a P.
Engrene a alavanca das velocidades em P.
Se a mensagem “Shift Is in N Release Accelerator Before Shifting”
(“Desengrene a alavanca das velocidades de N Liberte o pedal do acele-
rador antes de engrenar a alavanca das velocidades”) for exibida
Esta mensagem é exibida quando pressionar o pedal do acelerador com a
alavanca das velocidades engrenada em N. Liberte o pedal do acelerador e
engrene a alavanca das velocidades em D ou R.
Se a mensagem “Press Brake When Vehicle Is stopped Hybrid System
May Overheat” (“Pressione o travão quando parar o veículo. A bateria
do sistema híbrido pode sobreaquecer”) for exibida
Esta mensagem é exibida quando o pedal do acelerador estiver a ser pres-
sionado para manter o veículo parado numa subida, etc. Se esta situação
persistir, o sistema híbrido pode sobreaquecer. Liberte o pedal do acelerador
e pressione o pedal do travão.