2021 TOYOTA RAV4 PHEV ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

623
7 7-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
Συντήρηση και φροντίδα
4Αφαιρέστε τον λαμπτήρα.
5Τοποθετήστε έναν καινούργιο
λαμπτήρα, έπειτα τοποθετήστε
τη βάση του λαμπτήρα εισάγο-
ντάς την και στρέφοντάς την
προς τα δεξιά.
6Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές της
μονάδας φώτων με τις δαγκάνες
και εισάγετε τη μονάδα φώτων
ευθεία έτσι ώστε ο πείρος της
μονάδας να εισέλθει στην οπή. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα φώτων έχει
ασφαλιστεί πλήρως.
7Τοποθετήστε ξανά τις βίδες.
8Επανατοποθετήστε το κάλυμμα.
■Φώτα οπισθοπορείας
1Ανοίξτε την πόρτα του χώρου
αποσκευών και αφαιρέστε το
κάλυμμα.

6247-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
Για την αποτροπή ζημιάς στο κάλυμμα,
καλύψτε τη μύτη του κατσαβιδιού με
ένα πανί.
2Περιστρέψτε τη βάση του
λαμπτήρα προς τα αριστερά.
Αφαιρέστε το καλώδιο από τον συνδε-
τήρα προτού στρέψετε τη βάση του
λαμπτήρα.
3Αφαιρέστε τον λαμπτήρα.4Τοποθετήστε τον καινούργιο
λαμπτήρα.
5Τοποθετήστε τη βάση του
λαμπτήρα εισάγοντάς την και
στρέφοντάς την προς τα δεξιά.
Ασφαλίστε το καλώδιο με τον συνδε-
τήρα ξανά προτού τοποθετήσετε τη
βάση του λαμπτήρα.
6Επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

625
7 7-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
Συντήρηση και φροντίδα
■Εξωτερικά φώτα στην περιοχή
ποδιών (εφόσον υπάρχουν)
1Πατήστε το επάνω μέρος του
εξωτερικού καθρέφτη για να
γυρίσετε την επιφάνειά του προς
τα επάνω και αποσυνδέστε τις
τέσσερις γλωττίδες πίσω από
τον καθρέφτη.
Ανασηκώστε τον καθρέφτη προς το
μέρος σας και αποσυνδέστε δύο γλωτ-
τίδες κάθε φορά.
Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην
πέσει ο καθρέφτης.
2Αποσυνδέστε τους συνδέσμους
πίσω από τον καθρέφτη και
αφαιρέστε τον καθρέφτη.
Φροντίστε να ελέγξετε τους συνδέ-
σμους ώστε να μην τους συνδέσετε
ανάποδα μετά.Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην
πέσει ο καθρέφτης.
3Αποσυνδέστε τις γλωττίδες
πίσω από το κάλυμμα του
καθρέφτη και αφαιρέστε το
κάλυμμα του καθρέφτη.

6267-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
4Αναδιπλώστε τον καθρέφτη
προτού αφαιρέσετε τη μονάδα
των φώτων.
5Αφαιρέστε τη μονάδα των
φώτων.
Αφαιρέστε τις δυο βίδες και απεμπλέξτε
τις δύο γλωττίδες με ένα ίσιο κατσαβίδι.
Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην προ-
κληθεί ζημιά στις γλωττίδες.
6Περιστρέψτε τη βάση του
λαμπτήρα προς τα αριστερά.
Αφαιρέστε το καλώδιο από τον συνδε-
τήρα προτού στρέψετε τη βάση του
λαμπτήρα.
7Αφαιρέστε τον λαμπτήρα.
8Τοποθετήστε έναν καινούργιο
λαμπτήρα, έπειτα τοποθετήστε
τη βάση του λαμπτήρα εισάγο-
ντάς την και στρέφοντάς την
προς τα δεξιά.

627
7 7-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
Συντήρηση και φροντίδα
Ασφαλίστε το καλώδιο με τον συνδε-
τήρα ξανά προτού τοποθετήσετε τη
βάση του λαμπτήρα.
9Τοποθετήστε τη μονάδα των
φώτων.
Βεβαιωθείτε ότι οι δύο γλωττίδες της
μονάδας φώτων έχουν εμπλακεί στα-
θερά και τοποθετήστε τις δύο βίδες.
10Εκτείνετε τον καθρέφτη.
11Τοποθετήστε το κάλυμμα του
καθρέφτη.
12Συνδέστε ξανά τους συνδέ-
σμους του καθρέφτη.
13Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες και
ασφαλίστε τον καθρέφτη ωθώ-
ντας προς τα μέσα κάθε διαγω-
νίως απέναντι ζεύγος γλωττίδων
με τη σειρά.

6287-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
Φροντίστε να εισάγετε τις γλωττίδες με
τη σειρά που φαίνεται στην εικόνα και
ωθήστε τις προς τα μέσα έως ότου
ακουστεί ένας ήχος κλικ.
Εάν δεν ακούσετε το κλικ, μην ασκείτε
δύναμη στις γλωττίδες. Αφαιρέστε τον
καθρέφτη και ελέγξτε εάν οι γλωττίδες
είναι ευθυγραμμισμένες
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Αντικατάσταση λαμπτήρα φωτός
●Σβήστε το φως. Μην επιχειρήσετε
να αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα
αμέσως μόλις σβήσετε το φως.
Ο λαμπτήρας καίει πολύ και μπορεί
να προκληθούν εγκαύματα.
●Μην αγγίζετε το τμήμα του κρυ-
στάλλου του λαμπτήρα με γυμνά
χέρια. Εάν είναι αναπόφευκτο να
κρατήσετε το τμήμα του κρυστάλ-
λου, χρησιμοποιήστε και κρατήστε
το με ένα καθαρό στεγνό ύφασμα,
ώστε να αποφευχθεί η υγρασία και
η λιπαρότητα πάνω στον
λαμπτήρα.
Επίσης, εάν ο λαμπτήρας γρατσου-
νιστεί ή πέσει, ενδέχεται
να καεί ή
να σπάσει.
●Τοποθετήστε πλήρως τον
λαμπτήρα και τα εξαρτήματα που
χρησιμοποιούνται για την ασφάλισή
του. Διαφορετικά ενδέχεται να προ-
κληθεί ζημιά λόγω θερμότητας,
φωτιά ή εισχώρηση νερού στη
μονάδα των φώτων. Έτσι θα προ-
κληθεί ζημιά στο φως ή θα σχηματι-
στεί υγρασία στους φακούς.
●Μην επιχειρείτε να επιδιορθώσετε ή
να αποσυναρμολογήσετε λαμπτή-
ρες φώτων, συνδέσμους, ηλε-
κτρικά κυκλώματα ή εξαρτήματα.
Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί
θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός
λόγω ηλεκτροπληξίας.
■Για την αποτροπή ζημιάς ή
φωτιάς
●Βεβαιωθείτε ότι ο λαμπτήρας εδρά-
ζεται και έχει ασφαλιστεί.
●Ελέγξτε την ισχύ του λαμπτήρα
πριν από την τοποθέτηση, ώστε να
αποφευχθεί τυχόν ζημιά λόγω θερ-
μότητας.

8
629
8
Όταν εμφανίζεται πρόβλημα
Όταν εμφανίζεται
πρόβλημα
8-1.Βασικές πληροφορίες
Φώτα αλάρμ.....................630
Εάν το όχημά σας πρέπει να
σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης..........................630
Εάν το όχημα έχει παγιδευτεί
σε ανερχόμενης στάθμης
νερό................................631
8-2.Βήματα που πρέπει να
ληφθούν σε περίπτωση
έκτακτης ανάγκης
Εάν το όχημά σας χρειαστεί
ρυμούλκηση....................633
Εάν πιστεύετε ότι κάτι
συμβαίνει........................637
Εάν μια προειδοποιητική
λυχνία ανάψει
ή ένας
προειδοποιητικός
βομβητής ηχεί.................639
Εάν εμφανιστεί ένα προειδο-
ποιητικό μήνυμα.............653
Εάν σκάσει ένα ελαστικό
(οχήματα χωρίς
ρεζέρβα) .........................658
Εάν σκάσει ένα ελαστικό
(οχήματα με ρεζέρβα) .....671
Εάν το υβριδικό σύστημα
δεν εκκινείται...................680
Εάν χάσετε τα κλειδιά
σας.................................682
Εάν η θύρα πλήρωσης
καυσίμου δεν ανοίγει......683
Εάν το ηλεκτρονικό
κλειδί
δεν λειτουργεί σωστά.....684Εάν η μπαταρία 12 Volt έχει
εκφορτιστεί......................686
Εάν το όχημα
υπερθερμαίνεται.............692
Εάν το όχημα κολλήσει.....697

6308-1. Βασικές πληροφορίες
8-1.Βασικές πληροφορίες
Πατήστε τον διακόπτη.
Όλα τα φώτα φλας αναβοσβήνουν.
Για να τα σβήσετε, πατήστε τον διακό-
πτη άλλη μία φορά.
■Φώτα αλάρμ
●Εάν τα φώτα αλάρμ χρησιμοποιούνται
για μεγάλο διάστημα ενώ το υβριδικό
σύστημα δεν λειτουργεί (ενώ η ενδει-
κτική λυχνία «READY» δεν ανάβει), η
μπαταρία 12 Volt μπορεί να αποφορ-
τιστεί.
●Εάν κάποιος από τους αερόσακους
SRS ανοίξει (φουσκώσει) ή σε περί-
πτωση ισχυρής οπίσθιας σύγκρου-
σης, τα φώτα αλάρμ θα ανάψουν
αυτόματα.
Τα φώτα αλάρμ θα σβήσουν αυτό-
ματα μετά από περίπου 20 λεπτά. Για
να σβήσετε τα φώτα αλάρμ χειροκί-
νητα, πατήστε τον διακόπτη δύο
φορές. (Τα φώτα αλάρμ ενδέχεται να
μην ανάβουν αυτόματα, ανάλογα με
τη δύναμη και τις συνθήκες της
σύγκρουσης.)
1Πατήστε σταθερά το πεντάλ του
φρένου με τα δύο πόδια.
Μην πατάτε και αφήνετε συνεχώς το
πεντάλ του φρένου, καθώς έτσι θα
αυξηθεί η δύναμη που απαιτείται για
την επιβράδυνση του οχήματος.
2Μετακινήστε τον μοχλό αλλα-
γής ταχυτήτων στη θέση Ν.
Εάν ο μοχλός αλαγής ταχυτή-
των μετακινηθεί στη θέση Ν
3Αφού επιβραδύνετε, σταματήστε
το όχημα σε ασφαλές σημείο
στην άκρη του δρόμου.
4Σταματήστε το υβριδικό
σύστημα.
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτή-
των δεν μπορεί να μετακινηθεί
στη θέση N
3Εξακολουθήστε να πατάτε το
πεντάλ του φρένου με τα δύο
πόδια ώστε η ταχύτητα του οχή-
ματος να μειωθεί όσο το δυνα-
τόν περισσότερο.
Φώτα αλάρμ
Τα φώτα αλάρμ χρησιμοποιού-
νται για να προειδοποιούν τους
άλλους οδηγούς όταν το όχημα
πρέπει να σταματήσει σε έναν
δρόμο λόγω βλάβης κτλ.
Οδηγίες λειτουργίας
Εάν το όχημά σας πρέπει
να σταματήσει σε περί-
πτωση ανάγκης
Μόνο σε περίπτωση ανάγκης,
όπως εάν είναι αδύνατο να
σταματήσετε το όχημα με
κανονικό τρόπο, θα πρέπει να
σταματήσετε το όχημα με την
εξής διαδικασία:
Σταμάτημα του οχήματος