2021 TOYOTA RAV4 PHEV ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

535
6
6-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Δυνατότητες στο εσωτερικό
■Βάσεις για φιάλες
●Όταν τοποθετείτε μια φιάλη, να κλεί-
νετε το καπάκι.
●Η φιάλη ενδέχεται να μην μπορεί να
τοποθετηθεί, ανάλογα με το μέγεθος ή
το σχήμα της.
Πατήστε το καπάκι.
Πλευρά οδηγού
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Αντικείμενα μη κατάλληλα για τις
βάσεις για φιάλες
Μην τοποθετείτε στις βάσεις για φιά-
λες οτιδήποτε άλλο εκτός από φιάλες.
Άλλα αντικείμενα ενδέχεται να εκτινα-
χθούν από τις βάσεις αυτές σε περί-
πτωση ατυχήματος ή απότομου
φρεναρίσματος και να προκαλέσουν
κάποιον τραυματισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Αντικείμενα που δεν θα πρέπει
να τοποθετούνται στις βάσεις για
φιάλες
Μην τοποθετείτε ανοικτές φιάλες ή
γυάλινα και χάρτινα ποτήρια που
περιέχουν υγρό στις βάσεις για φιά-
λες. Το περιεχόμενο μπορεί να χυθεί
και τα γυαλιά μπορεί να σπάσουν.
Βοηθητικό ντουλάπι
(εφόσον υπάρχει)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά την οδήγηση
Μην αφήνετε το βοηθητικό ντουλάπι
ανοικτό ενώ οδηγείτε.
Σε περίπτωση ατυχήματος ή απότο-
μου φρεναρίσματος, ενδέχεται να
προκληθεί τραυματισμός.
■Αντικείμενα μη κατάλληλα για
φύλαξη
Μη φυλάσσετε αντικείμενα βαρύτερα
από 200 g (0.44 lb.).
Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει στο
άνοιγμα του βοηθητικού ντουλαπιού,
με αποτέλεσμα να αντικείμενα να
πέσουν έξω και να προκληθεί ατύ-
χημα.
Υποδοχή καρτών
(δεξιοτίμονα οχήματα)
Ανοικτή θήκη

5366-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Πλευρά συνοδηγού
Μπροστινό μέρος κονσόλας
Οχήματα με ασύρματο φορτιστή:
→Σελ.545
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Αντικείμενα μη κατάλληλα για
την ανοικτή θήκη
Τηρείτε τα ακόλουθα μέτρα προφύλα-
ξης όταν τοποθετείτε αντικείμενα στην
ανοικτή θήκη. Διαφορετικά τα αντικεί-
μενα ενδέχεται να εκτιναχθούν από τη
θήκη σε περίπτωση απότομου φρενα-
ρίσματος ή ελιγμού. Στις περιπτώσεις
αυτές, τα αντικείμενα ενδέχεται να
παρεμποδίσουν τη λειτουργία των
πεντάλ ή να αποσπάσουν
την προ-
σοχή του οδηγού, με αποτέλεσμα να
προκληθεί ατύχημα.
●Μην φυλάσσετε στη θήκη αντικεί-
μενα τα οποία μπορούν να μετατο-
πιστούν ή να κυλήσουν εύκολα.
●Μην στοιβάζετε στη θήκη αντικεί-
μενα σε ύψος πάνω από την ακμή
της θήκης.
●Μην τοποθετείτε στη θήκη αντικεί-
μενα τα οποία μπορεί να προεξέ-
χουν πάνω από την ακμή της
θήκης.

537
6
6-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Δυνατότητες στο εσωτερικό
Ανασηκώστε το άγκιστρο για να το
χρησιμοποιήσετε.
Τα άγκιστρα πρόσδεσης φορτίου παρέ-
χονται για την ασφάλιση των ελεύθε-
ρων αντικειμένων.
Τραβήξτε τη γλωττίδα και ανοίξτε
την εταζέρα.Τραβήξτε τη γλωττίδα και ανοίξτε
την εταζέρα.
Το καλώδιο φόρτισης εναλλασσόμενου
ρεύματος, κ.λπ., μπορεί να φυλαχθεί
εκεί.
Δυνατότητες χώρου
αποσκευών
Άγκιστρα πρόσδεσης
φορτίου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Όταν τα άγκιστρα πρόσδεσης
φορτίου δεν χρησιμοποιούνται
Για την αποφυγή τραυματισμού, να
επαναφέρετε πάντα τα άγκιστρα στις
θέσεις φύλαξής τους, όταν δεν τα
χρησιμοποιείτε.
Εταζέρα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά τον χειρισμό της εταζέρας
Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στην
εταζέρα όταν τη χειρίζεστε. Διαφορε-
τικά, ενδέχεται να πιαστούν τα
δάχτυλά σας ή να προκληθεί κάποιο
ατύχημα με αποτέλεσμα να τραυματι-
στεί κάποιος.
■Προσοχή κατά την οδήγηση
Η εταζέρα πρέπει να διατηρείται κλει-
στή.
Σε περίπτωση απότομου φρεναρί-
σματος, ενδέχεται να προκληθεί ατύ-
χημα αν κάποιος επιβαίνων χτυπηθεί
από την εταζέρα ή τα αντικείμενα που
φυλάσσονται κάτω από αυτή.
Κάτω θήκη εταζέρας

5386-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Οχήματα χωρίς ρεζέρβα
Οχήματα με ρεζέρβα
■Τοποθέτηση του καλύμματος
αποσκευών
1Συμπιέστε τα δύο άκρα του
καλύμματος αποσκευών και
εισάγετε μέσα στην εσοχή για να
εγκατασταθεί.
2Τραβήξτε το κάλυμμα απο-
σκευών έξω και αγκιστρώστε το
στα στηρίγματα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή κατά την οδήγηση
Η εταζέρα πρέπει να διατηρείται κλει-
στή.
Σε περίπτωση απότομου φρεναρί-
σματος, ενδέχεται να προκληθεί ατύ-
χημα αν κάποιος επιβαίνων χτυπηθεί
από την εταζέρα ή τα αντικείμενα που
φυλάσσονται στην κάτω θήκη εταζέ-
ρας.
Κάλυμμα αποσκευών
(εφόσον υπάρχει)

539
6
6-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
Δυνατότητες στο εσωτερικό
■Αφαίρεση του καλύμματος
αποσκευών
1Ελευθερώστε το κάλυμμα από
το αριστερό και το δεξιό στή-
ριγμα και αφήστε το να μαζευτεί.
2Συμπιέστε το άκρο του καλύμ-
ματος αποσκευών και ανασηκώ-
στε το κάλυμμα αποσκευών.■Φύλαξη του καλύμματος απο-
σκευών (εκτός από οχήματα
με ρεζέρβα)
1Ανοίξτε την πίσω εταζέρα και
αφαιρέστε το πλευρικό
κάλυμμα.
2Τοποθετήστε τα δύο άκρα του
καλύμματος αποσκευών μέσα
στην υποδοχή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κάλυμμα αποσκευών
●Κατά την τοποθέτηση/φύλαξη του
καλύμματος αποσκευών, βεβαιω-
θείτε ότι αυτό έχει τοποθετηθεί με
ασφάλεια. Διαφορετικά ενδέχεται να
προκληθεί σοβαρός τραυματισμός
σε περίπτωση απότομου φρεναρί-
σματος ή σύγκρουσης.

5406-3. Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο
κάλυμμα αποσκευών. Σε περί-
πτωση απότομου φρεναρίσματος ή
απότομης στροφής, το αντικείμενο
μπορεί να εκτιναχθεί και να χτυπή-
σει κάποιον επιβάτη. Κάτι τέτοιο θα
μπορούσε να οδηγήσει σε απροσ-
δόκητο ατύχημα, με αποτέλεσμα
την πρόκληση θανάτου ή σοβαρού
τραυματισμού.
●Μην αφήνετε τα παιδιά να ανεβαί-
νουν πάνω στο κάλυμμα απο-
σκευών. Αν ανέβουν πάνω στο
κάλυμμα αποσκευών, ενδέχεται
αυτό να υποστεί ζημιά και ενδεχο-
μένως να προκληθεί θάνατος ή
σοβαρός τραυματισμός των παι-
διών.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για την αποτροπή ζημιάς στο
κάλυμμα αποσκευών
Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω από το
κάλυμμα αποσκευών. Όταν τυλίγετε
το κάλυμμα αποσκευών, ενδέχεται να
πιαστούν αντικείμενα σε αυτό, με
αποτέλεσμα να προκληθεί ζημιά στο
κάλυμμα και να δημιουργηθεί θόρυ-
βος.

541
6
6-4. Χρήση των άλλων δυνατοτήτων στο εσωτερικό
Δυνατότητες στο εσωτερικό
6-4.Χρήση των άλλων δυνατοτήτων στο εσωτερικό
1Για να τοποθετήσετε το σκιάδιο
στην μπροστινή θέση, γυρίστε
το προς τα κάτω.
2Για να τοποθετήσετε το σκιάδιο
στην πλαϊνή θέση, γυρίστε το
προς τα κάτω, ξεκουμπώστε το
και περιστρέψτε το στο πλάι.
Σύρετε το κάλυμμα για να το ανοί-
ξετε.
Η λυχνία ανάβει όταν το κάλυμμα ανοί-
γει.
■Αυτόματο σβήσιμο φώτων για την
αποτροπή εκφόρτισης της μπατα-
ρίας 12 Volt
Εάν τα φώτα καλλωπισμού παραμένουν
αναμμένα όταν ο διακόπτης ισχύος
γυρίζει στη θέση OFF, τα φώτα θα σβή-
σουν αυτόματα μετά από 20 λεπτά.
Το σταχτοδοχείο μπορεί να εγκατα-
σταθεί στην ποτηροθήκη.
Άλλες δυνατότητες στο
εσωτερικό
Σκιάδια
Καθρέφτες καλλωπισμού
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Για να αποτρέψετε την εκφόρ-
τιση της μπαταρίας 12 Volt
Μην αφήνετε τα φώτα καλλωπισμού
αναμμένα για παρατεταμένο διά-
στημα όταν το υβριδικό σύστημα είναι
σβηστό.
Φορητό σταχτοδοχείο
(εφόσον υπάρχει)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Όταν δεν χρησιμοποιείται
Το σταχτοδοχείο πρέπει να διατηρεί-
ται κλειστό. Σε περίπτωση απότομου
φρεναρίσματος, ενδέχεται να προκλη-
θεί ατύχημα αν κάποιος επιβαίνων
χτυπηθεί από ένα ανοικτό σταχτοδο-
χείο ή η στάχτη εκτιναχθεί έξω από
αυτό.

5426-4. Χρήση των άλλων δυνατοτήτων στο εσωτερικό
Η πρίζα ρεύματος μπορεί να χρησι-
μοποιηθεί για τα ακόλουθα εξαρτή-
ματα:
12 V: Αξεσουάρ που λειτουργούν
με ένταση ρεύματος μικρότερη από
10 A.
220 VAC: Αξεσουάρ που χρησιμο-
ποιούν λιγότερο από 150 W.
■12 V
Μπροστά
Ανοίξτε το καπάκι.
Ντουλαπάκι κονσόλας (εφόσον
υπάρχει)
Ανοίξτε το ντουλαπάκι κονσόλας
και ανοίξτε το καπάκι.
Χώρος αποσκευών
Ανοίξτε το καπάκι.
■220 VAC
Ανοίξτε το καπάκι.
■Η πρίζα ρεύματος μπορεί να χρησι-
μοποιηθεί όταν
Ο διακόπτης ισχύος βρίσκεται στη θέση
ΟΝ.
■Κατά το σταμάτημα του υβριδικού
συστήματος
Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συσκευές
με λειτουργίες φόρτισης, όπως μπατα-
ρίες κινητών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Για την αποτροπή φωτιάς
●Σβήστε τελείως τα σπίρτα και τα
τσιγάρα προτού τα τοποθετήσετε
μέσα στο σταχτοδοχείο και έπειτα
φροντίστε να κλείσετε πλήρως το
σταχτοδοχείο.
●Μην τοποθετείτε χαρτί ή άλλον
τύπο εύφλεκτου αντικειμένου μέσα
στο σταχτοδοχείο.
Πρίζα ρεύματος