2021 TOYOTA RAV4 PHEV ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

303
4 4-2. Άνοιγμα, κλείσιμο και κλείδωμα των πορτών
Πριν από την οδήγηση
Για οχήματα που πωλούνται στο Ισραήλ

3044-2. Άνοιγμα, κλείσιμο και κλείδωμα των πορτών
Για οχήματα που πωλούνται στη Σερβία

305
4 4-2. Άνοιγμα, κλείσιμο και κλείδωμα των πορτών
Πριν από την οδήγηση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Προσοχή στις παρεμβολές που
δημιουργούνται με ηλεκτρονικές
συσκευές
●Άτομα με εμφυτεύσιμους καρδια-
κούς βηματοδότες, βηματοδότες
θεραπείας καρδιακού επανασυγ-
χρονισμού ή εμφυτεύσιμους καρδι-
οανατάκτες - απινιδωτές πρέπει να
διατηρούν εύλογη απόσταση από
τις κεραίες του συστήματος έξυ-
πνης εισόδου και εκκίνησης.
(→Σελ.259)
Τα ραδιοκύματα μπορεί να επηρεά-
σουν τη λειτουργία τέτοιου είδους
συσκευών. Εάν απαιτείται, μπορεί
να απενεργοποιηθεί η λειτουργία

εισόδου. Απευθυνθείτε σε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευ-
αστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο
επισκευαστή για λεπτομέρειες,
όπως η συχνότητα των ραδιοκυμά-
των και ο χρόνος εκπομπής ραδιο-
κυμάτων. Κατόπιν συμβουλευτείτε
τον γιατρό σας για να αποφασίσετε
εάν θα πρέπει να απενεργοποιή-
σετε τη λειτουργία εισόδου.
●Οι χρήστες ηλεκτρικών ιατρικών
συσκευών εκτός από εμφυτεύσι-
μους καρδιακούς βηματοδότες,
βηματοδότες για καρδιακό επανα-
συγχρονισμό ή εμφυτεύσιμους καρ-
διομετατροπείς - απινιδωτές θα
πρέπει να συμβουλευτούν τον
κατασκευαστή της συσκευής για
πληροφορίες σχετικά με τη λειτουρ-
γία της συσκευής υπό την επίδραση
ραδιοκυμάτων.
Τα ραδιοκύματα θα μπορούσαν να
έχουν απρόσμενες επιπτώσεις στη

λειτουργία τέτοιου είδους ιατρικών
συσκευών.
Απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota
ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για
λεπτομέρειες σχετικά με την απενερ-
γοποίηση της λειτουργίας εισόδου.

3064-3. Προσαρμογή των καθισμάτων
4-3.Προσαρμογή των καθισμάτων
Χειροκίνητο κάθισμα
1Μοχλός ρύθμισης θέσης καθί-
σματος
2Μοχλός ρύθμισης γωνίας πλά-
της καθίσματος
Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενα καθί-
σματα
1Διακόπτης ρύθμισης θέσης
καθίσματος
2Διακόπτης ρύθμισης γωνίας
πλάτης καθίσματος
3Διακόπτης ρύθμισης γωνίας
μαξιλαριού καθίσματος (μπρο-
στά) (πλευρά οδηγού μόνο)
4Διακόπτης κάθετης ρύθμισης
ύψους (πλευρά οδηγού μόνο)
5Διακόπτης ρύθμισης στήριξης
μέσης (πλευρά οδηγού μόνο)
■Όταν ρυθμίζετε το κάθισμα
Προσέξτε κατά τη ρύθμιση του καθίσμα-
τος, ώστε το προσκέφαλο να μην ακου-
μπά στην οροφή.
Μπροστινά καθίσματα
Τα καθίσματα μπορούν να
προσαρμοστούν (διαμήκως,
κατακόρυφα, κ.λπ.). Προσαρ-
μόστε το κάθισμα ώστε να δια-
σφαλίζεται η σωστή στάση
οδήγησης.
Διαδικασία ρύθμισης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Όταν ρυθμίζετε τη θέση καθίσμα-
τος
●Προσέχετε όταν ρυθμίζετε τη θέση
καθίσματος για να διασφαλίσετε ότι
οι άλλοι επιβάτες δεν θα τραυματι-
στούν από τη μετακίνηση του καθί-
σματος.

307
4 4-3. Προσαρμογή των καθισμάτων
Πριν από την οδήγηση
Τραβήξτε τον μοχλό ρύθμισης
γωνίας πλάτης καθίσματος και
προσαρμόστε τη γωνία της πλάτης
του καθίσματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Μην βάζετε τα χέρια σας κάτω από
το κάθισμα ή κοντά στα μέρη που
κινούνται για να αποφύγετε τυχόν
τραυματισμό.
Τα δάχτυλα ή τα χέρια μπορεί να
μαγκώσουν στον μηχανισμό του
καθίσματος.
●Βεβαιωθείτε ότι αφήνετε αρκετό
χώρο στα πόδια σας για να μην
κολλήσουν.
●Χειροκίνητο κάθισμα μόνο: Αφού
ρυθμίσετε το κάθισμα, βεβαιωθείτε
ότι η θέση του καθίσματος έχει κλει-
δώσει.
■Ρύθμιση καθισμάτων
Για να περιορίσετε τον κίνδυνο ολί-
σθησης κάτω από τη ζώνη μηρών σε
περίπτωση σύγκρουσης, μην κατεβά-
ζετε το κάθισμα περισσότερο από
όσο είναι απαραίτητο.
Αν η πλάτη του καθίσματος είναι
υπερβολικά κατεβασμένη, η ζώνη
μηρών μπορεί να γλιστρήσει από
τους γοφούς και να ασκήσει δυνάμεις
συγκράτησης απευθείας στην
περι-
οχή της κοιλιάς ή ο λαιμός σας μπορεί
να έρθει σε επαφή με τη ζώνη ώμου,
αυξάνοντας τον κίνδυνο θανάτου ή
σοβαρού τραυματισμού σε περί-
πτωση ατυχήματος.
Οι ρυθμίσεις δεν πρέπει να γίνονται
την ώρα που οδηγείτε γιατί το κάθι-
σμα μπορεί να κινηθεί ξαφνικά, με
αποτέλεσμα ο οδηγός να
χάσει τον
έλεγχο του οχήματος.
Πίσω καθίσματα
Ρυθμίσεις κλίσης και αναδί-
πλωση της πλάτης του καθί-
σματος μπορούν να γίνουν με
τη χρήση του μοχλού.
Διαδικασία ρύθμισης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Κατά τον χειρισμό της πλάτης
του καθίσματος
Τηρείτε τα παρακάτω μέτρα προφύ-
λαξης.
Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος θανά-
του ή σοβαρού τραυματισμού.
●Προσέξτε ώστε η πλάτη του καθί-
σματος να μην χτυπήσει άλλους
επιβάτες.
●Μη φέρνετε τα χέρια σας κοντά σε
κινούμενα μέρη ή ανάμεσα στα
καθίσματα και προσέξτε να μην
παγιδευτεί κάποιο μέρος του σώμα-
τός σας.
A

3084-3. Προσαρμογή των καθισμάτων
■Πριν από την αναδίπλωση της
πλάτης των καθισμάτων
1Σταθμεύστε το όχημα σε ασφα-
λές μέρος.
Εφαρμόστε το χειρόφρενο (→Σελ.370)
και μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση P. (→Σελ.365)
2Προσαρμόστε τη θέση του μπρο-
στινού καθίσματος και τη γωνία
της πλάτης του. (
→Σελ.306)
Ανάλογα με τη θέση του μπροστινού καθί-
σματος, εάν η πλάτη αναδιπλωθεί προς
τα πίσω, μπορεί να παρεμποδίζει τη λει-
τουργία του πίσω καθίσματος.
3Χαμηλώστε το προσκέφαλο του
πίσω καθίσματος. (→Σελ.313)
4Κλείστε το υποβραχιόνιο του
πίσω καθίσματος, εάν έχει τρα-
βηχτεί έξω. (→Σελ.550)
Αυτό το βήμα δεν είναι απαραίτητο
όταν ρυθμίζετε το αριστερό κάθισμα
μόνο.
■Αναδίπλωση της πλάτης των
καθισμάτων
Ενώ τραβάτε τον μοχλό ρύθμισης
γωνίας πλάτης καθίσματος ,
διπλώστε την πλάτη καθίσματος
προς τα κάτω.
■Επαναφορά της πλάτης των
πίσω καθισμάτων
Για την αποφυγή της παγίδευσης
της ζώνης ασφαλείας ανάμεσα στο
κάθισμα και στο εσωτερικό του
οχήματος, περάστε τη ζώνη ασφα-
λείας έξω από τον οδηγό της
και έπειτα επαναφέρετε την πλάτη
του καθίσματος στην ασφαλισμένη
θέση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Αφού ρυθμίσετε το κάθισμα, βεβαι-
ωθείτε ότι η θέση του καθίσματος
έχει κλειδώσει.
Εάν η πλάτη του καθίσματος δεν
έχει ασφαλίσει καλά, το κόκκινο
σημάδι θα φαίνεται. Βεβαιωθείτε ότι
δεν φαίνεται το κόκκινο σημάδι.
Αναδίπλωση της πλάτης
των πίσω καθισμάτων
A
A

309
4 4-3. Προσαρμογή των καθισμάτων
Πριν από την οδήγηση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τηρείτε τα παρακάτω μέτρα προφύ-
λαξης.
Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος θανά-
του ή σοβαρού τραυματισμού.
■Όταν διπλώνετε την πλάτη των
πίσω καθισμάτων
●Μην διπλώνετε την πλάτη των καθι-
σμάτων την ώρα που οδηγείτε.
●Σταματήστε το όχημα σε επίπεδο
έδαφος, εφαρμόστε το χειρόφρενο
και μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής
ταχυτήτων στη θέση Ρ.
●Μην αφήνετε κανέναν να καθίσει
στη διπλωμένη πλάτη ή στον χώρο
αποσκευών ενώ οδηγείτε.
●Μην επιτρέπετε στα παιδιά να
μπουν στον χώρο αποσκευών.
●Μη ρυθμίζετε το πίσω κάθισμα, εάν
είναι κατειλημμένο.
●Προσέξτε ώστε τα πόδια ή τα χέρια
σας να μην πιαστούν στα κινούμενα
μέρη ή στις ενώσεις των καθισμά-
των, κατά τη διάρκεια της λειτουρ-
γίας.
●Μην αφήνετε τα παιδιά να ρυθμί-
ζουν το κάθισμα.
■Αφού επαναφέρετε την πλάτη
του πίσω καθίσματος σε όρθια
θέση
●Βεβαιωθείτε ότι το πίσω κάθισμα
έχει κλειδώσει με ασφάλεια πατώ-
ντας το ελαφρά εμπρός-πίσω.
Εάν η πλάτη του καθίσματος δεν
έχει ασφαλίσει καλά, το κόκκινο
σημάδι θα φαίνεται. Βεβαιωθείτε ότι
δεν φαίνεται το κόκκινο σημάδι.
●Ελέγξτε ότι οι ζώνες ασφαλείας δεν
έχουν συστραφεί και δεν έχουν
μαγκώσει στο πίσω κάθισμα.

3104-3. Προσαρμογή των καθισμάτων
*:Εφόσον υπάρχει
■Διαδικασία καταγραφής
1Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός αλλα-
γής ταχυτήτων είναι στη θέση P.
2Γυρίστε τον διακόπτη ισχύος
στη θέση ON.
3Προσαρμόστε το κάθισμα του
οδηγού στις επιθυμητές θέσεις.
4Ενώ πατάτε το κουμπί «SET» ή,
εντός 3 δευτερολέπτων μετά το
πάτημα του κουμπιού «SET»,
πατήστε το κουμπί «1» ή «2»
έως ότου ηχήσει ο βομβητής.
Εάν το επιλεγμένο κουμπί έχει ήδη μια
προεπιλογή, η προηγούμενη καταγε-
γραμμένη θέση θα αντικατασταθεί.
■Διαδικασία ανάκλησης
1Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός αλλα-
γής ταχυτήτων είναι στη θέση P.
2Γυρίστε τον διακόπτη ισχύος
στη θέση ON.
3Πατήστε ένα από τα κουμπιά για
τη θέση οδήγησης που θέλετε
να ανακαλέσετε, έως ότου να
ηχήσει ο βομβητής.
■Για να διακόψετε τη διαδικασία
ανάκλησης θέσης σε ένα μέρος της
Εκτελέστε μία από τις εξής ενέργειες:
●Πατήστε το κουμπί «SET».
●Πατήστε το κουμπί «1» ή «2».
●Πατήστε οποιονδήποτε από τους δια-
κόπτες ρύθμισης καθίσματος.
Μνήμη θέσης οδήγησης*
Αυτή η δυνατότητα προσαρμό-
ζει αυτόματα το κάθισμα του
οδηγού ανάλογα με τις προτι-
μήσεις σας.
Η προτιμώμενη θέση οδήγη-
σης (η θέση του καθίσματος
του οδηγού) μπορεί να κατα-
γραφεί και να ανακαλείται με
το πάτημα ενός κουμπιού.
Μπορούν να καταγραφούν δύο
διαφορετικές θέσεις οδήγησης
στη μνήμη.
Κάθε ηλεκτρονικό κλειδί
μπο-
ρεί να καταγραφεί για την ανά-
κληση της προτιμώμενης
θέσης οδήγησης.
Καταγραφή/Ανάκληση μιας
θέσης οδήγησης