2020 MAZDA MODEL 2 Manual del propietario (in Spanish)

▼Bombillas
Luces exteriores
Bombilla Categoría
Potencia: Vatios UN-R*1 (SAE)
Faros LED
*2― (―)
Luces de marcha diurna
*Tipo LED LED*2― (―)
Tipo bombilla 21
*3W21/5W (7444)
Luces de posición Tipo LED
LED
*2― (―)
Tipo bombilla 5 W5W (―)
Intermitentes delanteros 21WY21W (7443NA)
Intermitentes laterales LED
*2― (―)
Luz de freno central LED
*2― (―)
Intermitentes traseros 21 WY21W (7443NA)
Luces de freno/traseras Tipo LED
LED
*2― (―)
Tipo bombilla 21/5 W21/5W (7443)
Luces de marcha atrás Tipo LED
LED
*2― (―)
Tipo bombilla 16 W16W (921)
Faro antiniebla trasero
*Sedán 21W21W (7440)
Modelo con com‐
puerta trasera LED
*2― (―)
Luces de la matrícula 5 W5W (―)
*1 UN-R quiere decir Reglamentación de las Naciones Unidas.*2 LED es una abreviatura del i nglés, Light Emitting Diode (diodo emisor de luz).*3 Sin embargo se usa una bombilla de doble filamento sólo de 21 W en las luces de marcha diurna.
Especificaciones
Especificaciones
*Algunos modelos9-11
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Luz interior
BombillaCategoría
Potencia: Vatios UN-R*1
Luz del maletero (Sedán) 3―
Luz del compartimento pa ra equipajes (Modelo con
compuerta trasera) 5―
Luz en el techo (Delantera) Con luces para lec‐
tura de mapas
8―
Sin luces para lec‐
tura de mapas 10
―
Luz en el techo (Trasera)
*10 ―
*1 UN-R quiere decir Reglamentación de las Naciones Unidas.
▼Neumáticos
Ejemplo de marcas de neumáticos y su significado
Ancho nominal
Relación de perfil en %
Código de construcción Barro y nieve
Símbolo de velocidad
Diámetro nominal de la llanta en pulgadasIndice de carga (no existe en
neumáticos ZR)
Especificaciones
Especificaciones
9-12*Algunos modelos
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Información de marcas de neumáticos
Elija los neumáticos adecuados para su vehículo usando la sigui ente información de marcas
de neumáticos.
Símbolo de velocidad Velocidad máxima permitida
Q Hasta 160 km/h
R Hasta 170 km/h
S Hasta 180 km/h
T Hasta 190 km/h
U Hasta 200 km/h
H Hasta 210 km/h
V Hasta 240 km/h
W Hasta 270 km/h
Y Hasta 300 km/h
ZR Más de 240 km/h
Tipo de neumáticos y presión de aire
NOTA
Los neumáticos han sido elegidos para estar de acuerdo con el chasis de su vehículo.
Al cambiar los neumáticos, Mazda recomienda que los cambie por neumáticos del mismo
tipo que los originales de su vehículo. Para más detalles, consulte a un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado Mazda.
Verifique la etiqueta de presión de aire de los neumáticos por el tamaño de neumático y
presión de aire (página 6-45).
Después de ajustar la presión de los neumáticos, será necesario inicializar el sistema de
monitoreo de presión d e aire de los neumáticos para que el sist ema funcione normalmente.
Consulte la sección Inicialización del sistema de monitoreo de presión de neumáticos en la
página 4-237.
Especificaciones
Especificaciones
9-13
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Neumático normal
Tamaño del neumáticoPresión de inflado
Hasta 3 personas ―Carga máxima
185/65R15 88T Tipo A
*1Delantero 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 270 kPa (2,7 bar, 39 psi)
Trasero 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 320 kPa (3,2 bar, 46 psi)
Tipo B
*1Delantero 260 kPa (2,6 bar, 38 psi) 270 kPa (2,7 bar, 39 psi)
Trasero 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 320 kPa (3,2 bar, 46 psi)
185/60R16 86H Tipo A
*1Delantero 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Trasero 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 330 kPa (3,3 bar, 48 psi)
Tipo B
*1Delantero 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 270 kPa (2,7 bar, 39 psi)
Trasero 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 330 kPa (3,3 bar, 48 psi)
Tipo C
*1Delantero 260 kPa (2,6 bar, 38 psi) 270 kPa (2,7 bar, 39 psi)
Trasero 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 330 kPa (3,3 bar, 48 psi)
Peso de 1 persona: Aproximadamente 75 kg*1 Verifique la etiqueta de presión de aire (del bastidor de la puerta del conductor) por la presión correcta de aire
de los neumáticos. Consulte la sección Etiqueta de presión de a ire de los neumáticos en la página 9-3.
Neumático de repuesto temporario*
Tamaño del neumático Presión de inflado
T125/90R15 96M 420 kPa (60 psi)
T125/70D15 95M 420 kPa (60 psi)
165/65R14 79M 250 kPa (2,5 bar, 36 psi)
Neumáticos para nieve
Tamaño del neumáticoPresión de inflado
Hasta 3 personas ―Carga máxima
185/65R15
*1M+S Delantero 230 kPa (2,3 bar, 33 psi)
260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Trasero 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 320 kPa (3,2 bar, 46 psi)
185/60R16
*2M+S Delantero 250 kPa (2,5 bar, 36 psi)
270 kPa (2,7 bar, 39 psi)
Trasero 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 320 kPa (3,2 bar, 46 psi)*3/
350 kPa (3,5 bar, 50 psi)*4
Peso de 1 persona: Aproximadamente 75 kg*1 Índice de carga y símbolo de velocidad: 88Q/88S/88T*2 Índice de carga y símbolo de velocidad: 86Q/86S/86T/86H*3 Índice de carga y símbolo de velocidad: 86Q/86S/86T*4 Índice de carga y símbolo de velocidad: 86H
Especificaciones
Especificaciones
9-14*Algunos modelos
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Par de apriete de llave de tuercas
Cuando instale un neumático, apriete la llave de tuercas al siguiente par.
108―147 N ･m (12―14 kgf ･m)
▼ Fusibles
Consulte la sección Fusibles en la página 6-59.
▼Frenos
Si necesita información acerca de la especificación de límite de desgaste para las placas del
disco de freno y los frenos de tambor, o el método de medición,
consulte a un técnico
experto, le recomendamos un técn ico autorizado Mazda. La información está disponible sin
restricciones.
Especificaciones
Especificaciones
9-15
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Características de personalización
Las siguientes funciones de personalización pueden ser ajustadas o cambiadas por el cliente
o un técnico autorizado Mazda. Consulte a un técnico autorizado Mazda para más detalles.
Además, dependiendo de las características de personalización, los propietarios pueden
cambiar algunas.
Las características y los ajustes de personalización que se pue den cambiar varían de acuerdo
al mercado y las especificaciones.
Método de cambio de ajustes
Se pueden cambiar los ajustes us ando la pantalla de exhibición central.
A: Consulte la sección Ajustes en la página 5-147.
B: Consulte la sección Monitor de economía de combustible en la página 4-95.
C: Consulte la sección Exhibición de conducción activa en la pá gina 4-37.
Se pueden cambiar los ajustes usando los interruptores del vehículo.
D: Consulte la sección Función de cierre/apertura automático en la página 3-17.
E: Consulte la sección Transmisor en la página 3-4.
F: Consulte la sección Cerrando o abriendo el seguro usando el interruptor de petición (Con
funcione de entrada sin llave avanzada) en la página 3-14.
Especificaciones
Características de personalización
9-16
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Los ajustes pueden ser cambiados por un técnico autorizado Mazda.
ElementoCaracterísticas Ajustes de fábricaAjustes dispo‐
nibles Méto‐
do decam‐
bio de ajus‐ tes
Seguridad
Soporte de freno
de ciudad inteli‐
gente [Adelante]
(SCBS F) (pági‐
na 4-174)
Soporte de freno
de ciudad inteli‐
gente [Marcha
atrás] (SCBS R)
(página 4-178)
Soporte de freno
de ciudad inteli‐
gente avanzado
(Advanced
SCBS) (página
4-170)
Soporte de freno
inteligente
(SBS) (página
4-182) El sistema se puede cambiar de manera que el
Soporte de freno de ciudad inteligente (SCBS)/
Soporte de freno inteligente (SBS) no funcio‐
ne.
*1
On
On/Off A ―
Se puede cambiar la distancia en la cual se ac‐
tiva la advertencia de choque. MedioCerca/Medio/
Lejos A―
Se puede cambiar el volumen de la advertencia
sonora de choque. Alto Alto/Bajo/Off A ―
Especificaciones
Características de personalización
9-17
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old
2019-7-5 15:50:41

ElementoCaracterísticas Ajustes de fábricaAjustes dispo‐
nibles Méto‐
do decam‐
bio de ajus‐ tes
Sistema de asis‐
tencia para man‐
tenimiento de
carril (LAS) y
sistema de ad‐
vertencia de
abandono de ca‐
rril (LDWS) (pá‐
gina 4-151)
El sistema se puede cambiar de manera que la asistencia de func io‐
namiento de volante no funcione.On On/Off A ―
Cuando la asisten‐
cia de funciona‐
miento de volante
esté activada
Se podrá cambiar el tiempo de asisten‐
cia de dirección del sistema de asisten‐
cia para mantenimiento de carril
(LAS) y el sistema de advertencia de
abandono de carril (LDWS).
Ta r d eTe m p r a n o /
Ta r d e A―
Se puede cambiar la sensibilidad de
cancelación de la asistencia de direc‐
ción del sistema de asistencia para
mantenimiento de carril (LAS) y el sis‐
tema de advertencia de abandono de
carril (LDWS).
Alto
Alto/Medio/
Bajo A―
El sistema se puede cambiar de manera
que la advertencia de abandono de ca‐
rril no se active.On
On/Off A ―
Cuando la asisten‐
cia de funciona‐
miento de volante
esté desactivada
Se puede cambiar el tiempo de adver‐
tencia en que el sistema de asistencia
para mantenimiento de carril (LAS) y
el sistema de advertencia de abandono
de carril (LDWS) determina que el ve‐
hículo se puede estar desviando de su
carril.
MedioAdaptable/
Te m p r a n o / Medio/
Ta r d e A―
Se puede cambiar la sensibilidad de la
advertencia del sistema de asistencia
para mantenimiento de carril (LAS) y
el sistema de advertencia de abandono
de carril (LDWS).
Medio
A veces/Medio/
Raro A―
Se puede cambiar el tipo de advertencia del sistema de asistencia
para mantenimiento de carril (LAS) y el sistema de advertencia
de
abandono de carril (LDWS).Vibración Vibración/Piti‐
do/B. Son A―
Se puede cambiar el volu‐
men/intensidad del sistema
de advertencia del sistema
de asistencia para manteni‐
miento de carril (LAS) y el
sistema de advertencia de
abandono de carril
(LDWS).Vibración
Bajo Alto/Bajo A ―
B. SonBajoAlto/Medio/
Bajo A―
Pitido
Bajo Alto/Bajo A ―
Especificaciones
Características de personalización
9-18
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41