2020 MAZDA MODEL 2 Manual del propietario (in Spanish)

La contaminación tanto del vidrio como de
la hoja del limpiaparabrisas puede reducir
la efectividad de los limpiaparabrisas. Una
fuente común de contaminación son los
insectos, savia y los tratamientos con cera
usados en algunos lavaderos comerciales.

Si las hojas de los limpiadores no
estuvieran limpiando bien, lave el vidrio y
las hojas de los limpiadores con un
limpiador de buena calidad o detergente
suave y enjuague bien con agua limpia.
Repita la operación si fuera necesario.
▼ Cambio de las hojas del
limpiaparabrisas
Cuando los limpiadores no limpian
adecuadamente, las hojas del limpiadores
pueden estar estropeadas o cuarteadas.
Cámbielas.
PRECAUCIÓN
Para no dañar el brazo del limpiador u
otros componentes, no intente mover
manualmente el limpiador.
NOTA
Cuando levanta ambos brazos del
limpiaparabrisas, levante primero el brazo
del limpiador del lado del conductor.
Cuando baje los brazos del limpiador,
primero baje lentamente el brazo del
limpiador del lado del acompañante
mientras lo sostiene con su mano. Si se
bajan a la fuerza los brazos del limpiador
se podría dañar el brazo del limpiador y
la escobilla, y podría rayarse o rajarse el
parabrisas.
Cambie las escobillas del limpiaparabrisas
usando el siguiente procedimiento.
(Tipo A)
1. Levante el brazo del limpiador.
2. Abra el clip y deslice el conjunto de la
hoja en la dirección de la flecha.
3. Incline el conjunto de la hoja y retírelodel brazo.
PRECAUCIÓN
Para evitar que se dañe el parabrisas
deje que el brazo del limpiaparabrisas
baje suavemente, no deje que caiga
sobre el parabrisas.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-35
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

4. Tire hacia abajo del caucho de la hojay deslícelo hacia afuera del soporte de
la hoja.
5. Quite los retenedores de metal de cadacaucho de la hoja y colóquelos en la
nueva hoja.
PRECAUCIÓN
No doble o deseche los reforzadores.
Los deberá usar nuevamente.
 Si los retenedores de metal están
cambiados, la eficiencia de la hoja
del limpiador será menor.
No use los retenedores de metal del
lado del conductor en el limpiador
del lado del acompañante o
viceversa.
 Asegúrese de volver a instalar los
retenedores de metal en la nueva
hoja de caucho de manera que la
curva sea igual a la de la hoja de
caucho vieja.
6. Instale cuidadosamente el nuevo
caucho de la hoja. Instálelo en el orden
inverso del desmontaje.
(Tipo B)
1. Levante el brazo del limpiador y girela pieza que sostiene la hoja del
limpiador de forma tal que se vea la
grampa plástica de sujeción.
Apriete la grampa y deslice la hoja
hacia abajo y sáquela del brazo.
Grampa plástica de sujeción
PRECAUCIÓN
Para evitar que se dañe el parabrisas
deje que el brazo del limpiaparabrisas
baje suavemente, no deje que caiga
sobre el parabrisas.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-36
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

2. Tome el extremo del caucho de la hojay tire hasta que las lengüetas estén
fuera del soporte de metal.
Soporte de metal
Lengüeta
3. Quite los retenedores de metal de cada caucho de la hoja y colóquelos en la
nueva hoja.
PRECAUCIÓN
No doble o deseche los reforzadores.
Los deberá usar nuevamente.
 Si los retenedores de metal están
cambiados, la eficiencia de la hoja
del limpiador será menor.
No use los retenedores de metal del
lado del conductor en el limpiador
del lado del acompañante o
viceversa.
 Asegúrese de volver a instalar los
retenedores de metal en la nueva
hoja de caucho de manera que la
curva sea igual a la de la hoja de
caucho vieja.
4. Instale cuidadosamente el nuevo caucho de la hoja.
Instálelo en el orden inverso del
desmontaje.
NOTA
Instale la hoja con las lengüetas hacia
el extremo inferior del brazo del
limpiador.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-37
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

▼Cambio de las hojas del limpiador
de luneta trasera (Modelo con
compuerta trasera)
Cuando los limpiadores no limpian
adecuadamente, las hojas de los
limpiadores pueden estar estropeadas o
cuarteadas.
Cámbielas.
PRECAUCIÓN
Para no dañar el brazo del limpiador u
otros componentes, no intente mover
manualmente el limpiador.
1. Levante el brazo del limpiador y gire
la hoja del limpiado r hacia la derecha
hasta que se desbloque, luego retire la
hoja.

PRECAUCIÓN
No deje que el brazo del limpiador
caiga sobre la luneta trasera.
2. Tire del caucho de la hoja y deslícelo hacia afuera del soporte de metal.

3. Quite los retenedores de metal delcaucho de la hoja y coloque los en el
nuevo caucho de la hoja.

Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-38
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

PRECAUCIÓN
No doble o deseche los reforzadores.
Los deberá usar nuevamente.
4. Instale cuidadosamente el nuevo caucho de la hoja.
Instálelo en el orden inverso del
desmontaje.

Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-39
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Batería
ADVERTENCIA
Lea cuidadosamente las siguientes precauciones antes de usar la batería o
inspeccionar para asegurarse la manipulación correcta y segura:
Use siempre protección para los ojos cuando trabaje cerca de la batería:
Trabajar sin protecciones para los ojos es peli groso. El líquido de la batería contiene ÁCIDO
SULFÚRICO que puede provocar ce guera si le salpica en los ojos. Además, el gas hidrógeno
producido durante el funcionami ento normal de la batería puede prenderse y hacer que la
batería explote.
Tenga cuidado de no salpicarse con líquido de batería:
Derramar líquido de batería es peligroso.
El líquido de batería contiene ÁCIDO SULFÚRICO que puede producirle heridas graves, si entra
en sus ojos, salpica su piel o la vestimenta. Si sucediera esto, enjuáguese inmediatamente los
ojos con agua durante 15 minutos o lávese la piel cuidadosamente y consulte a un médico.
Siempre mantenga las baterías lejos del alcance de los niños:
Permitir que los niños jueguen cerca de una baterí a es peligroso. El líquido de la batería puede
causarle heridas graves si entra en contacto con los ojos o en la piel.
Mantenga las llamas y chispas lejos de las celdas abiertas de la batería y no permita
que las herramientas metálicas hagan contacto con el terminal positivo (
) de
la batería cuando trabaje próximo a una batería. No permita que el terminal positivo (
)
haga contacto con la carrocería del vehículo:
Las llamas y chispas próximas a las celdas de baterías abiertas son peligrosas. El gas
hidrógeno producido durante el funcionamiento normal de la batería puede prenderse y
hacer que la batería explote. Una batería que explote puede provocar heridas y quemaduras
graves. Mantenga todas las llamas, incluyendo los cigarrillos y chispas, alejadas de las celdas
de baterías abiertas.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-40
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old 2019-7-5 15:50:41

Mantenga las llamas y chispas lejos de las celdas abiertas de la batería porque se
produce gas de hidrógeno en las celdas abiertas de la batería mientras se carga la batería o
se añade líquido de batería:
Las llamas y chispas próximas a las celdas de baterías abiertas son peligrosas. El gas
hidrógeno producido durante el funcionamiento normal de la batería puede prenderse y
hacer que la batería explote. Una batería qu e explote puede provocar heridas y quemaduras
graves. Mantenga todas las llamas, incluyendo lo s cigarrillos y chispas, alejadas de las celdas
de baterías abiertas.
NOTA
Retire la cubierta de la batería antes de realizar el mantenimiento de la batería.

▼ Mantenimiento de la batería
Para un mejor mantenimiento de la
batería:
Mantenga la batería firmemente
instalada.
Mantenga la parte superior de la batería
limpia y seca.
Mantenga los terminales y las
conexiones limpias, firmes y cubiertas
con vaselina o lubricante de terminales.
Limpie cualquier derrame de electrolito
inmediatamente con una solución de
agua y soda cáustica.
Si el vehículo no va a ser usado por un
largo tiempo, desconecte los cables de la
batería y cargue la batería cada seis
semanas.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-41
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old
2019-7-5 15:50:41

▼Control del nivel de electrolito*
Si el nivel del electrolito está bajo, la
batería se descargará rápidamente.

Línea superior
Línea inferior
Inspeccione el nivel del electrolito al
menos una vez a la semana. Si está bajo,
retire la tapas y agregue suficiente agua
destilada para llevar el nivel entre las
líneas superior e inferior (consulte la
figura).

No se debe sobrellenar.
Compruebe la gravedad específica del
electrolito con un hidrómetro,
especialmente cuando el tiempo está frío.
Si la gravedad específica está baja,
recargue la batería.
▼ Recarga de la batería
NOTA
Antes de realizar el mantenimiento o
recargar la batería, desconecte todos
los accesorios y apague el motor.
Para desconectar la batería, debe
desconectar primero el cable negativo.
Para volver a conectarla, debe conectar
el cable negativo en último lugar.
Asegúrese de retirar las tapas antes de
recargar la batería.
(Con sistema i-stop)
No realice una carga rápida de la
batería.
Si la batería se descarga en un lapso de
tiempo corto, por ejemplo: debido a que
las luces se dejaron encendidas con el
motor apagado, recargue la batería con
carga lenta de acuerdo con el tamaño y
capacidad de la batería.
Si la batería se descarga gradualmente
debido a un consumo eléctrico alto
mientras el vehículo está en uso,
recargue la batería de acuerdo con el
tamaño y capacidad
de la batería.
▼Cambio de la batería
Consulte a un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado
Mazda para la compra de una batería de
repuesto.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-42*Algunos modelos
Mazda2_8HV1-SP-19I_Edition1_old
2019-7-5 15:50:41