2019 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

688Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
De auto power off-functie wordt
bediend als het contact gedu-
rende een bepaalde tijd in stand
ACC of AAN staat (de motor
draait niet). ( →Blz. 277)
 Het controlelamp je van de veilig-
heidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de passagiers
hun veiligheidsgordel? ( →Blz. 613
,
614)
Het waarschuwingslampje van
de parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd?
(→Blz. 291)
Afhankelijk van de s ituatie klinken
er mogelijk ook a ndere soorten
waarschuwingszoemers.
( → Blz. 606, 616)
 Heeft iemand een portier
geopend tijdens het instellen van
het alarm?
De sensor signaleert dit en laat
het alarm klinken. ( →Blz. 109)
Zet om het alarm uit te schakelen het
contact AAN of st art de motor.
Wordt de melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het
multi-informatiedisplay.
(→ Blz. 616)
 Wanneer een waarschuwings-
lampje gaat bra nden of een
waarschuwingsmelding wordt
weergegeven, raadpleeg dan
Blz. 606, 616.
 Auto's zonder reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand en repareer de lekke band met
de bandenreparatieset. ( →Blz. 619)
Auto's met r eservewiel
Breng de auto op een veilige
plaats tot stilstand en vervang de
lekke band door het reservewiel.
( → Blz. 630)
 Voer de procedure uit voor als
de auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. ( →Blz. 652)
Het contact wordt automatisch
UIT gezet (auto's met Smart
entry-systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een
waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geacti-
veerd en de claxon klinkt
(indien aanwezig)
Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwingszoe-
mer (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weer-
gegeven
Wanneer zich een probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 688 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

689Alfabetische index
Alfabetische index
A
AAC-disc ....................................... 455
Aan/uit-schakelaar airbag .............. 48
ABS (antiblokkeersysteem) ......... 434 Functie ....................................... 434
Waarschuwingslampje ............... 608
ACA (Active Cornering Assist) .... 434
Accessoireaansluitingen ............. 526
Accu Als de accu ontladen is .............. 645
Controle ..................................... 553
Vervangen .................................. 647
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................ 441
Waarschuwingslampje ............... 607
Achterklep ..................................... 174
Afstandsbediening .. ................... 178
Elektrisch bedienbare achterklep ................................ 178
Handsfree elektrisch bedienbare achterklep ................................ 179
Achterlichten
Lampen vervangen .... ................ 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Achterruitenwisser ....................... 306
Achterruitverwarming Achterruit............................ 501, 507
Buitenspiegels......... ........... 501, 507
Voorruit............................... 501, 507
Achterstoel Hoofdsteunen.......... ................... 226
Rugleuningen achter neerklappen ............................. 221
Stoelverwarming ........................ 511
Achteruitrijlichten Lampen vervangen .... ................ 584
Wattage...................................... 667
Active Cornering Assist (ACA).... 434
Actueel brandstofverbruik ... 131, 139
Afdekplaat ..................................... 521
Afmetingen .................................... 654 Afstandsbediening ....................... 144
Batterij vervangen ...................... 578
Energiebesparende functie ........ 189
Vergrendelen/ontgrendelen ........ 144
Airbags ............................................ 39
Aan/uit-schakelaar airbag ............ 48
Airbags ......................................... 39
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ....................................... 43
De juiste houding achter het stuur ........................................... 33
Plaats van airbags.... .................... 39
Voorwaarden voor activering curtain airbags ........................... 41
Voorwaarden voor activering van airbags ................................41
Voorwaarden voor activering
van de side airbags .................... 41
Voorwaarden voor activering van de side airbags en
curtain airbags ........................... 41
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ..................43
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ........................... 43
Voorzorgsmaatregelen
side airbags................................43
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain a irbags.......... 43
Waarschuwingslampje airbag .... 608
Waarschuwingslampje SRS ....... 608
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ................................46
Airco....................................... 500, 505 Automatische airconditioning ..... 505
Handmatig bediende airconditioning .......................... 500
Interieurfilter ............................... 571
Persoonlijke voorkeursinstellingen
aanjager ................. .................. 507
S-FLOW-modus .................. ....... 507
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 689 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

690Alfabetische index
Airconditioning ..................... 500, 505 Automatische airc onditioning ..... 505
Handmatig bediende airconditioning ......................... 500
Interieurfilter ............................... 571
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager................................... 507
S-FLOW-modus ......................... 507
Alarm ............................................. 109 Alarm.......................................... 109
Waarschuwingszoemer .............. 606
Alarmknipperlichten ..................... 596
Antenne Radio.......................................... 454
Smart entry-systeem met startknop ........................... 188
Antiblokkeersysteem (ABS) ........ 434
Functie ....................................... 434
Waarschuwingslampje ............... 608
Antidiefstalsysteem
Alarm.......................................... 109
Hellingsensor ............................. 110
Inbraaksensor ............................ 110
Startblokkering ............................. 85
Supervergrendeling.... ................ 108
Armsteun ....................................... 533
Asbak............................................. 526
Audiosysteem ............................... 448 Audio-ingang ........... ................... 450
Audiotoetsen op het stuurwiel .... 449
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ....................... 450
Bluetooth
®-audio........................ 471
CD-speler ................................... 455
Draagbare audioapparatuur ....... 450
iPod ............................................ 461
MP3/WMA/AAC-disc .................. 455
Optimaal gebruik ........................ 451
Radio.......................................... 453
USB-geheugen .......... ................ 450
Automatic High Beam-systeem... 299 Automatische airconditioning ..... 505
Interieurfilter ............................... 571
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager ................. .................. 507
S-FLOW-modus .................. ....... 507
Automatische transmissie ........... 278 S-modus ....... .............................. 281
Automatische verlichting ............. 296
Automatische verticale koplampverstelling..................... 297
AUX-aansluiting ............................ 450
B
Baby- en kinderzitjes ...................... 50 Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel ............ 66
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ................................... 62
Punten om rekening mee te houden ................................... 51
Rijden met kinderen in de auto .... 49
Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt ............. 64
Vastgezet met een
veiligheidsgordel ...... .................. 63
Baby- of kinderzitje plaatsen op de voorpassagiersstoel ............... 52
Bagageafdekking .......................... 524
Bagagehaken ................................ 521
Bagageruimteverlichting...... 176, 180 Wattage ...................................... 667
Banden........................................... 555 Als uw auto een lekke band
heeft ........... ...................... 619, 630
Bandenspanning ...... .................. 568
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ........... 557
Controle...................................... 555
Reservewiel................................ 630
Sneeuwkettingen........................ 443
Vervangen .......................... 619, 630
Waarschuwingslampje ............... 614
Winterbanden ............................. 441
Wisselen van banden ................. 557
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 690 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

691Alfabetische index
Bandenspanning .......................... 665Waarschuwingslampje ............... 614
Bandenspannings- waarschuwingssysteemFunctie ....................................... 557
Initialisatie .................................. 566
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders .............. 565
Registreren van identificatiecodes .. ................... 568
Waarschuwingslampje ............... 614
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................... 130
Bekerhouders ............ ................... 519
Bevestigingspunten bovenste gordel ........................... 66
Binnenspiegel ....................... 229, 230
Blind Spot Monitor (BSM) ............ 380 Blind Spot Monitor-functie .......... 390
Rear Crossing Traffic
Alert-functie ............................. 392
Blokkeerschakelaar ruitbediening .............................. 243
Bluetooth
®..................................... 488
Audiosysteem ......... ................... 471
Draadloze communicatie ........... 471
Handsfree-systeem (voor mobiele telefo on) ............ 471
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat ................ 475
Selecteren van een Bluetooth
®-apparaat ................ 477
Bluetooth®-audio .......................... 483
Bluetooth®-telefoon ..................... 471
De contacten beheren................ 479
Een gesprek tot stand brengen ................................... 485
Favorieten verwijder en............... 481
Ontvangen van een oproep ....... 486
Stuurwieltoetsen ........................ 475
Telefooninstellingen ................... 477
Verwijderen van de oproepgeschiedenis ................ 480
Voeren van een
telefoongesprek .... ................... 486 Bougie............................................662
Brake Assist .................................. 434
Brake Hold ..................................... 294
Brandstof
Brandstofmeter................... 120, 124
Informatie ................................... 668
Informatie voor bij het tankstation................................ 704
Inhoud ........................................ 659
Tanken........................................ 308
Type ........................................... 659
Uitschakelsysteem brandstofpomp ......................... 605
Waarschuwingslampje ............... 613
Brandstofmeter ..................... 120, 124
BSM (Blind Spot Monitor) ............ 380 Blind Spot Monitor-functie .......... 390
Rear Crossing Traffic Alert-functie ..............................392
Buitenspiegels ..............................239
BSM (Blind Spot Monitor)........... 380
Buitenspiegelverwarming ... 501, 507
Inklappen.................................... 240
Verstellen ................................... 239
C
CD-speler ....................................... 455
Claxon ............................................228
Condensor ..................................... 552
Consolevak.................................... 518
Contact (startknop)............... 272, 274Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht ........ ....................... .... 596
Auto power off-functie ................277
Starten van de motor.......... 272, 274
Veranderen van de standen van het contact......................... 273
Wijzigen van de standen van
het contact ............................... 276
Controlelampje achterpassagiersgordel ............. 614
Controlelampje bestuurdersgordel...................... 613
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 691 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

692Alfabetische index
Controlelampje veiligheidsgordel................ 613, 614
Controlelampje voorpassagiersgordel................ 613
Cruise control
Cruise control ............................. 375
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ... 352
Curtain airbags ............................... 39
D
Dagrijverlichting ........................... 296
Lampen vervangen .... ................ 584
Dagtellers .............................. 120, 124
Dashboardkastje .......................... 518
Derde remlicht Lampen vervangen .... ................ 584
Differentieel ................................... 664
Digitale binnenspiegel ................. 230
Disc met MP3-bestanden ............. 455
Disc met WMA-bestanden ........... 455
Downhill Assist Control ............... 431
Draadloze lader............................. 529
Dynamic Radar Cruise Control Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik .......... 352
Functie ....................................... 364
Waarschuwingsmelding ............. 616
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereikFunctie ....................................... 352
Waarschuwingsmelding ............. 616
Dynamic Torque Control AWD-systeem ............................. 435
Dynamic Torque Vectoring AWD-systeem ............................. 435
E
ECO-controlelampje ..................... 132
ECO-indicator ............................... 132
ECO-rijmodus ............................... 425 Elektrisch bedienbaar
zonnescherm ..............................247
Bediening ................................... 247
Klembeveiliging .......................... 248
Elektrisch bedienbare ruiten
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten........................... 242
Bediening ................................... 241
Blokkeerschakelaar ruitbediening .......... .................. 243
Klembeveiliging .......................... 241
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)Functie ....................................... 435
Waarschuwingslampje ............... 608
Elektronische sleutel Als de elektronisc he sleutel niet
goed werkt ............. .................. 642
Batterij vervangen ...................... 578
Energiebesparende functie ........ 189
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)Functie ....................................... 435
Waarschuwingslampje ............... 608
Ergonomisch geheugen ............... 223 Geheugenoproepfunctie............. 224
Extra opbergvak............................ 520
Extra opbergvak opzij .................. 523
Fleshouders .................................. 519
Follow Me Home-systeem ............ 298
G
Gemiddeld brandstofverbruik............... 131, 139
Gemiddelde rijsnelheid ........133, 139
Gereedschap ......................... 620, 631
H
Haken Bagagehaken ........... .................. 521
Bevestigingshaken (vloermat) ...... 32
Kledinghaakjes ...... ..................... 534
Handgeschakelde transmissie .... 287
Handgrepen ................................... 534
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 692 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

693Alfabetische index
Handmatig bediende airconditioning ........................... 500
Interieurfilter ............................... 571
Hellingsensor................................ 110
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap.................................. 546
Richtingaanwijzerschakelaar ..... 290
Ruitenwisserhendel. ........... 303, 306
Selectiehendel ........... 278, 282, 287
Veiligheidshaak .......................... 546
Hill Start Assist Control ............... 434
Hoofdsteunen ............................... 226
I
Identificatie Auto............................................ 657
Motor .......................................... 657
iMT ................................................. 288
Inbraaksensor ............................... 110
Indicatoren .................................... 114
Informatie over brandstofverbruik ...................... 139Actueel brandstofverbruik .......... 139
Gemiddeld brandstofverbruik ..... 139
Informatie voor bij het tankstation .................................. 704
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssyste em ........... 566
Elektrisch bedienbare achterklep ................................ 183
Elektrisch bedienbare ruiten ...... 241
Panoramadak............................. 249
Parking Support Brake ............... 406
Schuifdak ................................... 245
Te initialiseren onderdelen ......... 684
Inrijperiode, tips ........................... 255
Instapverlichting........................... 515
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen .... ................ 584
Wattage...................................... 667 Instrumentenpaneel
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ................. 130
Eenheden ........................... 137, 672
Indicatoren ................................. 114
Instellingen ......... ................ 134, 671
Klok ....................................122, 127
Multi-informatiedisplay ............... 129
Tellers ................................. 120, 124
Waarschuwingslampjes.............. 606
Waarschuwingsmeldingen . 138, 616
Interieurfilter.................................. 571
Interieurverlichting ....................... 514 Toets........................................... 514
Vermogen ................................... 667K
Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen .................... 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Kilometerteller....................... 120, 124
Kindersloten .................................. 173
Kledinghaakjes ............................. 534
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbaar zonnescherm ........................... 248
Elektrisch bedienbare
achterklep ................................ 181
Elektrisch bedienbare ruiten....... 241
Panoramadak ............................. 248
Schuifdak ................................... 244
Klok ........................................ 122, 127
Knie-airbags .................................... 39
Koelsysteem.................................. 551 Oververhitting moto r................... 649
Koelvloeistof
Controle...................................... 551
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................441
Waarschuwingslampje ............... 607
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 693 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

694Alfabetische index
Koelvloeistof Controle ..................................... 551
Inhoud ........................................ 661
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................ 441
Waarschuwingslampje ............... 607
Koelvloeistoftemperatuur- meter ................................... 120, 124
Koplampen .................................... 296 Automatic High B eam-systeem.. 299
Automatische verticale
koplampverstelling ................... 297
Follow Me Home-syst eem ......... 298
Lampen vervangen .... ................ 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Koplampsproeier .......................... 303
Krik
Bij de auto geleverde krik... 620, 631
Plaatsen van een garagekrik ..... 547
Krikslinger............................. 620, 631
L
Lampen Vervangen .................................. 584
Wattage...................................... 667
Lane Departure Alert met stuurregeling (LDA) ................... 339
Waarschuwingsmeldingen ......... 347
Werking ...................................... 339
Lane Tracing Assist (LTA) ............ 330
Bediening ................................... 330
Waarschuwingsmeldingen ......... 339
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling)...................... 339Waarschuwingsmeldingen ......... 347
Werking ...................................... 339
Leeslampjes .................................. 515 Schakelaar ................................. 515
Wattage...................................... 667
Lekke band ............................ 619, 630 Bandenspannings-waarschuwingssyste em ........... 557LTA (Lane Tracing Assist) ............ 330
Bediening ................................... 330
Waarschuwingsmeldingen ......... 339
M
Make-upspiegels ........................... 526
Make-upverlichting
Make-upverlichting ..................... 526
Wattage ...................................... 667
Menu-iconen.................................. 131
Meters ....................................120, 124
Mistachterlicht Lampen vervangen .................... 584
Toets........................................... 302
Mistlampen Lampen vervangen .................... 584
Toets........................................... 302
Wattage ...................................... 667
Mistlampen voor Lampen vervangen .................... 584
Toets........................................... 302
Wattage ...................................... 667
Motor ACC....................................273, 276
Als de motor niet wil aanslaan ... 640
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht ........ ....................... .... 596
Contact (startknop)............. 272, 274
Identificatienummer .................... 657
Motorkap .................................... 546
Motorruimte ................................ 549
Oververhitting ............................. 649
Starten van de motor.......... 272, 274
Startknop ............................ 272, 274
Toerenteller ........................ 120, 124
Uitschakelsysteem brandstofpomp ......................... 605
Motorcontrolelampje .................... 607
Motorkap........................................ 546
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 694 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

695Alfabetische index
MotorolieControle ..................................... 549
Inhoud ........................................ 659
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................ 441
Waarschuwingslampje ............... 607
Mud & Sand-modus ...................... 427
Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ............. 133
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave ............. 133
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................. 130
Cruise control ............................. 375
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ... 352
ECO-indicator ......... ................... 132
Eenheden........................... 137, 672
Informatie op display .................. 129
Instellingen ......................... 134, 671
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .................... 344
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 335
Menu-iconen ........... ................... 131
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... ................... 322
Pop-updisplay ............................ 137
Suggestiefunctie ..... ................... 138
Taal .................................... 137, 672
Toyota Parking Assist-sensor ..... 395
Waarschuwingsmeldingen ......... 616
Weergave informatie ondersteunend systee m .......... 133
Weergave rij-informatie .............. 131
Weergave voertuiginformatie ..... 133
Weergave waarschuwingsmelding ........... 138
Wijzigen van de weergave ......... 130
Multi-terrain Select ....................... 427
Multidrive CVT .............................. 282
Naderingswaarschuwing ..... 358, 370
Noodstopsignaal .......................... 435
Normale modus .................... 425, 428O
Olie
Achterdifferentieelolie................. 664
Motorolie .................................... 659
Transmissieolie .......................... 663
Tussenbakolie ............................ 664
Onderhoud Exterieur ..................................... 536
Interieur ...................................... 539
Lichtmetalen velgen ................... 536
Onderhoud en reparatie ............. 542
Onderhoudsgegevens ................ 654
Veiligheidsgordels ...................... 539
Zelf uit te voeren onderhoud ...... 544
Opbergmogelijkheden .................. 517
Opbergruimte onder de afdekplaat.................................... 523
Openingssysteem Achterklep .......................... 176, 178
Motorkap .................................... 546
Tankdopklep ............................... 309
Opslaan voertuiginformatie .............7
Oververhitting ............................... 649
P
Paddle shift-schakelaars ........280, 281, 285
Panoramadak Bediening ................................... 247
Klembeveiliging .......................... 248
Waarschuwingsmelding ............. 249
Parkeerlichten voor
Lampen vervangen .................... 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Parkeerrem
Bediening ................................... 291
Waarschuwingslampje ............... 613
Waarschuwingsmelding ............. 292
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ......... 293
Parking Assist-sensoren (Toyota
Parking Assist-sensor) .............. 395
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 695 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM