2019 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

2724-2. Rijprocedures
4-2.Rijprocedures
1Trek aan de parkeerremschake-
laar om te controleren of de par-
keerrem is geactiveerd.
(→ Blz. 291)
Het waarschuwingslampje van de par-
keerrem gaat branden.
2 Controleer of de selectiehendel
in stand P (automatische trans-
missie of Multidrive CVT) of in
de neutraalstand (handgescha-
kelde transmissie) staat.
3 Trap het rempedaal (automati-
sche transmissie of Multidrive
CVT) of het koppelingspedaal
(handgeschakelde transmissie)
stevig in.
4 Zet het contact in stand START
om de motor te starten.
■Als de motor niet aanslaat
De startblokkering is mogelijk niet uitge-
schakeld. ( →Blz. 85)
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■Wanneer het stuurslot niet kan wor-
den ontgrendeld
Soms kan de sleutel bij het starten
moeilijk vanuit UIT worden gedraaid.
Draai het stuurwiel en igszins naar links
of naar rechts om het stuurslot te ont-
grendelen.
Contactslot (auto's
zonder Smart entr y-
systeem en star tknop)
Starten van de motor
WAARSCHUWING
■Bij het starten van de motor
Start de motor altijd terwijl u in de
bestuurdersstoel zit. Trap nooit het
gaspedaal in terwijl u de motor start.
Als u dat wel doet, kan dat leiden tot
een ongeval waarbij ernstig letsel kan
ontstaan.
OPMERKING
■Bij het starten van de motor
●Laat de startmotor niet langer dan
30 seconden onafgebroken wer-
ken. Anders kunn en de startmotor
en de bedrading oververhit raken.
●Jaag een nog koude motor nooit op
toeren.
●Indien de motor moeilijk aanslaat of
vaak afslaat, laat uw auto dan
onmiddellijk controleren door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 272 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

273
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
UIT (stand LOCK)
Het stuurwiel is geblokkeerd en de
sleutel kan worden ve
rwijderd. (Auto's
met automatische transmissie of Mul-
tidrive CVT: de sleu tel kan alleen wor-
den verwijderd als de selectiehendel in
stand P staat.)
ACC (stand ACC)
Sommige elektrische componenten
zoals het audiosysteem kunnen worden
gebruikt.
AAN (stand ON)
Alle elektrische componenten kunnen
worden gebruikt.
START (stand START)
Motor starten.
■Het contact van stand ACC naar
UIT zetten
1 Zet de selectiehendel in stand P
(automatische transmissie of Mul-
tidrive CVT) of in de neutraalstand
(handgeschakelde transmissie).
2 Druk de sleutel diepe r in het slot en
draai deze naar UIT.
■Waarschuwingssysteem sleutel in
contactslot
Wanneer u het bestuurdersportier opent
terwijl het contact in stand ACC of UIT
staat, klinkt er een z oemer die u helpt
herinneren dat u de sl eutel moet verwij-
deren.
Veranderen van de standen
van het contact
A
B
C
D
:$$56&+8:,1*
■Wees voorzichtig tijdens het rij-
den
Zet tijdens het rijden het contact niet
UIT. Als om welke dringende reden
dan ook de motor moet worden uitge-
zet terwijl de auto nog rijdt, draai dan
de sleutel in stand ACC om de motor
uit te zetten. Als de motor wordt uitge-
schakeld tijdens het rijden kan een
ongeval het gevolg zijn. ( →Blz. 596)
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Laat het contact n iet gedurende lan-
gere tijd in stand ACC of AAN staan
wanneer de motor niet draait.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 273 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

2744-2. Rijprocedures
1Trek aan de parkeerremschake-
laar om te controleren of de par-
keerrem is geactiveerd.
(
→Blz. 291)
Het waarschuwingslampje van de par-
keerrem gaat branden.
2Controleer of de selectiehendel in
stand P (automatische transmis-
sie of Multidrive CVT) of in de
neutraalstand (handgeschakelde
transmissie) staat.
3Trap het rempedaal (automati-
sche transmissie of Multidrive
CVT) of het koppelingspedaal
(handgeschakelde transmissie)
stevig in.
en een melding worden op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
Als dit niet wordt weergegeven, kan de
motor niet worden gestart.
4Druk kort en krachtig op de start-
knop.
Eén keer kort en stevig indrukken van de
startknop is voldoen de om deze te bedie-
nen. U hoeft de startknop niet ingedrukt
te houden.
De motor wordt gestart totdat hij aan-
slaat, waarbij elke startpoging maximaal
30 seconden duurt.
Houd het rempedaal (automatische transmissie of Multidrive CVT) of het kop-
pelingspedaal (handgeschakelde trans-
missie) ingetrapt tot de motor goed
draait.
De motor kan in elke stand van het con-
tact worden gestart.
■Als de motor
niet aanslaat
●De startblokkering is mogelijk niet uitge-
schakeld. (→Blz. 85)
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
●Lees de op het multi-informatiedisplay
weergegeven melding m.b.t. het starten
en volg de aanwijzingen op.
■Als de accu ontladen isDe motor kan niet worden gestart met het
Smart entry-systeem met startknop.
Raadpleeg
Blz. 645 om de motor
opnieuw te starten.
■Leegraken batterij elektronische
sleutel
→Blz. 142
■Omstandigheden die de werking
kunnen beïnvloeden
→Blz. 189
■Aanwijzing voor de instapfunctie
→Blz. 190
■Stuurslotfunctie●Nadat het contact UIT is gezet en de
portieren zijn geopend en gesloten,
wordt het stuurwiel geblokkeerd door
de stuurslotfunctie. Als u nogmaals op
de startknop drukt, wordt het stuurslot
automatisch weer uitgeschakeld.
●Als het stuurslot niet kan worden ont-
grendeld, wordt “Push Engine Switch
while Turning Steering Wheel in Either
Startknop (auto's met
Smart entr y-systeem en
startknop)
Als u de volgende handelingen
uitvoert terwijl u een elektroni-
sche sleutel bij u hebt, wordt
de motor gestart of de stand
van het contact veranderd.
Starten van de motor
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 274 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

275
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
Direction” (druk de startknop in en draai
het stuurwiel in een willekeurige rich-
ting) weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
Druk kort en krachtig op de startknop
terwijl u het stuurwiel naar links en
rechts draait.
●Om te voorkomen dat de elektromotor
van het stuurslot oververhit raakt, kan
het voorkomen dat de werking van de
elektromotor wordt onderbroken als de
motor in korte tijd herhaaldelijk wordt
gestart en uitgezet. Wacht in dat geval
met het starten van de motor. Na onge-
veer 10 seconden zal de elektromotor
van het stuurslot weer functioneren.
■Als er een st
oring aanwezi g is in het
Smart entry-systeem met startknop
Als “Smart Entry & Start System Malfunc-
tion” (storing in Smart entry-systeem met
startknop) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay, is er mogelijk een
storing aanwezig in het systeem. Laat de
auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Batterij elektronische sleutel
→Blz. 578■Bediening van de startknop
●Als de knop niet kort en krachtig wordt
ingedrukt, wijzigt de stand van het con-
tact mogelijk niet of wordt de motor niet
gestart.
●Als u probeert de motor te herstarten
direct nadat het contact UIT is gezet,
dan start de motor in sommige gevallen
niet. Wacht nadat u het contact UIT
hebt gezet een paar seconden voordat
u de motor herstart.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Raadpleeg Blz. 643 als het Smart entry-
systeem met startknop is uitgeschakeld
via de persoonlijke voorkeursinstellingen.1 Breng de auto volledig tot stil-
stand.
WAARSCHUWING
■Bij het starten van de motor
Start de motor alti jd terwijl u in de
bestuurdersstoel zit . Trap nooit het gas-
pedaal in terwijl u de motor start.
Als u dat wel doet, kan dat leiden tot
een ongeval waarbij ernstig letsel kan
ontstaan.
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Als zich een stor ing voordoet in de
motor terwijl de auto rijdt, vergrendel of
open de portieren dan niet totdat de
auto veilig en volledig tot stilstand is
gekomen. Als onder deze omstandighe-
den het stuurslot wordt geactiveerd, kan
dit leiden tot een ongeval waarbij ern-
stig letsel kan ontstaan.
OPMERKING
■Bij het starten van de motor
●Jaag een nog koude motor nooit op
toeren.
●Indien de motor moeilijk aanslaat of
vaak afslaat, laat uw auto dan
onmiddellijk controleren door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
■Symptomen die kunnen duiden
op een probleem met de start-
knop
Wanneer u merkt dat de bediening
van de startknop niet helemaal gaat
zoals u gewend bent, bijvoorbeeld als
de startknop bij het indrukken iets
blijft hangen, kan dit duiden op een
defect. Neem onmiddellijk contact op
met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwa lificeerde en uit-
geruste deskundige.
Uitzetten van de motor
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 275 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

2764-2. Rijprocedures
2Activeer de parkeerrem wan-
neer deze in de stand voor
handmatige bediening staat.
(→ Blz. 291)
Controleer of het waarschuwingslampje
van de parkeerrem brandt.
3 Zet de selectiehendel in stand P
(automatische transmissie of
Multidrive CVT) of in de neu-
traalstand (handgeschakelde
transmissie).
4 Druk kort en krachtig op de
startknop.
De verbrandingsmotor stopt en de
weergave van het instrumentenpaneel
dooft.
5Laat het rempedaal los en con-
troleer of ACCESSORY (stand
ACC) of IGNITIO N ON (contact
AAN) niet wordt weergegeven
op het multi-informatiedisplay. De stand kan worden gewijzigd
door op de startknop te drukken
zonder het rempedaal (automati-
sche transmissie of Multidrive CVT)
of het koppelingspedaal (handge-
schakelde transmissie) in te trap-
pen. (De stand verandert iedere
keer dat op de knop wordt gedrukt.)
1
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen wor-
den gebruikt.
Het multi-informatiedisplay wordt niet
weergegeven.
2ACC
Sommige elektrische componenten
zoals het audiosysteem kunnen worden
gebruikt.
ACCESSORY (stand ACC) wordt op
het multi-informatiedisplay weergege-
ven.
3ON
WAARSCHUWING
■Uitzetten van de motor in nood-
gevallen
●Als u in noodgeval len de motor tij-
dens het rijden af wilt zetten, houd
dan de startkn op gedurende ten
minste 2 seconden ingedrukt of
druk hem ten minst e driemaal ach-
ter elkaar kort in. ( →Blz. 596)
Bedien de startk nop tijdens het rij-
den echter uitslui tend in noodgeval-
len. Door de motor tijdens het rijden
uit te zetten, verli est u niet de con-
trole over het stuurwiel of de rem-
men, maar werkt de bekrachtiging
van deze systemen niet meer. Hier-
door zullen het remmen en sturen
veel zwaarder gaan dan normaal.
Zet in dat geval de auto aan de kant
zodra dit veilig kan.
●Als de startknop wo rdt bediend ter-
wijl de auto rijdt, verschijnt er een
waarschuwingsmelding op het
multi-informatiedisplay en klinkt er
een zoemer.
●Druk kort en stevig op de startknop
om de motor opnieuw te starten
nadat deze ten gevolge van een
noodsituatie tijdens het rijden is uit-
geschakeld.
Wijzigen van de standen van
het contact
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 276 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

277
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
Alle elektrische componenten kunnen
worden gebruikt.
IGNITION ON (contact AAN) wordt op
het multi-informatiedisplay weergege-
ven.
*: Auto's met automatische transmissie
of Multidrive CVT: Als de selectiehen-
del in een andere stand dan P staat
terwijl de motor uit wordt gezet, ver-
andert de stand van het contact in
ACC, niet in UIT.
■Auto power off-functieAuto's met automatische transmissie
of Multidrive CVT
Als het contact gedu rende meer dan 20
minuten in stand ACC staat of gedu-
rende meer dan een uur AAN staat
(zonder dat de motor draait) met de
selectiehendel in stand P, schakelt het
systeem het contact automatisch UIT.
Deze functie kan echter niet geheel uit-
sluiten dat de accu o ntladen kan raken.
Laat het contact niet gedurende langere
tijd in stand ACC of AAN staan zonder
dat de motor draait.
Auto's met handgeschakelde trans-
missie
Als het contact gedu rende meer dan 20
minuten in stand ACC staat of gedu-
rende meer dan een uur AAN staat
(zonder dat de motor draait), schakelt
het systeem het conta ct automatisch
UIT. Deze functie kan echter niet geheel
uitsluiten dat de accu ontladen kan
raken. Laat het contact niet gedurende
langere tijd in stand ACC of AAN staan
zonder dat de motor draait.
Als de motor wordt uitgezet terwijl
de selectiehendel in een andere
stand dan P staat, wordt het con-
tact niet UIT maar in stand ACC
gezet. Voer de volgende proce-
dure uit om het contact UIT te zet-
ten:
1 Controleer of de parkeerrem is
geactiveerd.
2 Zet de selectiehendel in stand P.
3 Controleer of ACCESSORY
(stand ACC) op het multi-infor-
matiedisplay wordt weergege-
ven en druk de startknop kort en
stevig in.
4 Controleer of ACCESSORY
(stand ACC) of IGNITION ON
(contact AAN) op h et multi-infor-
matiedisplay uit is.
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
accu
●Laat het contact niet gedurende
langere tijd in stand ACC of AAN
staan wanneer de motor niet draait.
●Als ACCESSORY (stand ACC) of
IGNITION ON (contact AAN) op het
multi-informatiedisplay wordt weer-
gegeven, is het contact niet UIT.
Verlaat de auto nadat u het contact
UIT hebt gezet.
Uitzetten van de motor als de
selectiehendel in een andere
stand dan P staat (auto's met
automatische transmissie of
Multidrive CVT)
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Schakel de motor niet uit als de selec-
tiehendel in een andere stand dan P
staat. Als de motor wordt uitgeschakeld
met de selectiehendel in een andere
stand, wordt het contact niet UIT maar
in stand ACC gezet. Als het contact in
stand ACC blijft staan, kan de accu ont-
laden raken.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 277 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

2784-2. Rijprocedures
*: Indien aanwezig
*1: In stand D kiest het systeem de voor
de rijomstandigheden meest geschikte
versnelling. Bij nor maal rijden wordt
stand D aangeraden.
*2: Alleen auto's met paddle shift-schake- laars: door het selecteren van schakel-
bereiken in stand D kan er passend op
de motor geremd worden. (
→Blz. 280)
*3: Het selecteren van een schakelpro-gramma in stand S verlaagt het maxi-
male toerental in de verschillende
versnellingen, beïnv loedt het afrem-
men op de motor en voorkomt onnodig
opschakelen.
■Wanneer er wordt gereden met inge-
schakelde Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbereik,
Dynamic Radar Cruise Control of
cruise control (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen
worden uitgevoerd met als doel op de motor af te remmen, w
ordt er niet op de
motor afgeremd omdat de Dynamic Radar
Cruise Control met volledig snelheidsbe-
reik, Dynamic Radar C ruise Control of
cruise control niet wordt uitgeschakeld.
●Als er tijdens het rijden in stand D* of S
wordt teruggeschakeld naar 7, 6, 5 of 4.
(
→Blz. 280, 281)
●Als de sportmodus wordt ingeschakeld
tijdens het rij den in stand D.
(
→Blz. 425)*: Alleen auto's met paddle shift-schake-
laars
■Als “High Transmission Fluid Temp
See Owner’s Manual” (temperatuur
transmissievloeistof hoog, raad-
pleeg handleiding) wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay
(AWD-uitvoeringen)
Schakel stand D in* en laat het gaspedaal
los om de rijsnelheid te verlagen. Breng de
auto op een veilige plaat s tot stilstand, zet
de selectiehendel in stand P en laat de
motor stationair draai en totdat de waar-
schuwingsmelding verdwijnt.
*: Zet de selectiehende l tijdens het rijden
in de normale stand D (
→Blz. 280) als
er in stand D een schak elbereik is gese-
lecteerd. (alleen auto's met paddle shift-
schakelaars)
Wanneer de waarschuwingsmelding is
verdwenen, kunt u weer gaan rijden.
Laat de auto cont roleren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige
wanneer de waarschuwi ngsmelding niet
verdwijnt na enige tijd.
■Beperken plotseling wegrijden (weg-
rijregeling)
→Blz. 255
■AI-SHIFT
De AI-SHIFT-functie schakelt automatisch
de passende versnelling in, in overeen-
stemming met de handelingen van de
bestuurder en de rijomstandigheden.
Automatische
transmissie*
Selecteer de schakelstand op
basis van uw doel en de situatie.
Doel en functie van de
schakelstanden
Schakel- stand Doel of functie
PParkeren van de auto/star- ten van de motor
RAchteruit
NNeutraalstand
DNormale rijmodus*1, 2
SRijden in S-modus*3
(→Blz. 281)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 278 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

279
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
De AI-SHIFT-functie is automatisch geac-
tiveerd als de select
iehendel in stand D
staat. (De functie wordt uit geschakeld als
de selectiehendel in stand S wordt gezet.)
Houd, terwijl het contact
AAN staat, het rempedaal inge-
trapt
* en zet de selectiehendel in
een andere stand terwijl u de ont-
grendelknop van de schakelblokke-
ring ingedrukt houdt. Zet de selectiehendel in
een andere stand terwijl u de ont-
grendelknop van de schakelblokke-
ring ingedrukt houdt.
Zet de selectiehendel in
een andere stand, zoals u normali-
ter doet.
Breng de auto altijd eerst geheel tot stil-
stand voordat u schakelt tussen stand
P en D.
*: Om de selectiehendel vanuit stand P in een andere stand te zetten, moet u
het rempedaal intrappen voordat u de
ontgrendelknop van de schakelblok-
kering indrukt. Als de ontgrendelknop
van de schakelblokkering eerst wordt
ingedrukt, wordt de schakelblokke-
ring niet gedeblokkeerd.
■Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeer systeem is een sys-
teem dat voorkomt dat de selectiehen-
del tijdens het starten per ongeluk in een
andere stand gezet wordt.
De selectiehendel kan alleen uit stand P
worden gezet wanneer het contact AAN
staat, het rempedaal w ordt ingetrapt en
de ontgrendelknop van de selectiehen-
del wordt ingedrukt.
■Als de selectiehendel niet in een
andere stand dan P kan worden
gezet
Controleer eerst of het rempedaal is
ingetrapt.
Als de selectiehendel niet in een andere
stand gezet kan worden terwijl u het
rempedaal ingetrapt hebt en de ontgren-
delknop van de selectiehendel indrukt,
kan er een probleem aanwezig zijn in
het schakelblokkeersysteem. Laat de
auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
WAARSCHUWING
■Rijden op glad wegdek
Niet abrupt accelereren of schakelen.
Door plotseling afremmen op de
motor kan de auto in een slip raken,
wat kan leiden tot een ongeval.
Bedienen van de
selectiehendel
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 279 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM