2019 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

2644-1. Voordat u gaat rijden
Toyota adviseert gebruik te maken
van een originele Toyota trek-
haak/afneembare trekhaak voor uw
auto. Ook andere geschikte en
kwalitatief vergelijkbare trekhaken
mogen worden gebruikt.
Neem voor het plaatsen van aan-
hangwagenverlichting contact op
met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige, aangezien
onjuiste plaatsing de verlichting van
de auto kan beschadigen. Houd u
bij het plaatsen van aanhangwa-
genverlichting aan de wettelijke
voorschriften in uw land.
■Totaal aanhangwagengewicht
en maximaal toegestane
kogeldruk
Totaal aanhangwagengewicht
Het gewicht van de aanhangwagen
plus het gewicht van de lading mag het
maximale aanhangwagengewicht niet
overschrijden. Het is gevaarlijk om dit
gewicht te overschrijden. ( →Blz. 654)
Als u met een aanh angwagen rijdt,
raden wij u aan een stabilisator te
gebruiken (om slingeren te voorko-
men).
Maximaal toegestane kogeldruk
Belaad de aanhangwagen zo dat de
kogeldruk hoger is dan 25 kg of 4% van
het maximale aanhangwagengewicht.
Laat de kogeldruk de aangegeven
waarde niet overschrijden. ( →Blz. 654)
Trekhaak/trekhaak met
afneembare kogel
Aansluiten
aanhangwagenverlichting
OPMERKING
■Sluit de aanhangwagenverlich-
ting op de juiste wijze aan
Onjuiste aansluiting van de aanhang-
wagenverlichting kan schade toe-
brengen aan het el ektrische systeem
van uw auto en een storing veroorza-
ken.
Belangrijke punten met
betrekking tot het beladen
van een aanhangwagen
A
B
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 264 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

265
4
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden
■Informatielabel (typeplaatje)
Maximaal toelaatbaar voertuig-
gewicht
Het totale gewicht van de bestuurder,
passagiers, bagage, trekhaak, auto en
kogeldruk mag het maximaal toelaat-
bare voertuiggewicht niet met meer dan
100 kg overschrijden. Het is gevaarlijk
om dit gewicht te overschrijden.
Maximaal toelaatbare achteras-
belasting
De achterasbelasting mag de maximale
asbelasting niet m et meer dan 15%
overschrijden. Het is gevaarlijk om dit
gewicht te overschrijden.
Het maximale aanhangwagengewicht
is bepaald bij tests op zeeniveau. Houd
er rekening mee dat het motorvermo-
gen en het maximale aanhangwagen-
gewicht op grotere hoogten lager zijn.
A
B
WAARSCHUWING
■Als het maximaal toelaatbare
voertuiggewicht of de maximale
asbelasting wordt overschreden
Het niet opvolgen van deze voor-
zorgsmaatregel kan leiden tot een
ongeval, met ernstig l etsel tot gevolg.
●Verhoog de aanbevolen banden-
spanning met 20,0 kPa (0,2 kg/cm2
of bar, 3 psi). ( →Blz. 665)
●Rijd niet harder dan de wettelijke
limiet voor auto's met een aanhang-
wagen of 100 km/h , waarbij de
laagste limiet moet worden aange-
houden.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 265 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

2664-1. Voordat u gaat rijden
457 mm
461 mm
536 mm
Montagepositie voor de trekhaak/afneembare trekhaak
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book Page 266 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

267
4
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden
538 mm
538 mm
536 mm
461 mm
457 mmD
E
F
G
H
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P
age 267 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

2684-1. Voordat u gaat rijden
3 mm
14 mm
30 mmA
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book Page 268 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

269
4
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden
36 mm
394 mm
332 mm
370 mm
570 mm
601 mm
1.074 mm
De auto zal anders aanvoelen als u
met een aanhangwagen rijdt. Neem
de onderstaande voorzorgsmaatre-
gelen in acht om een ongeval en
ernstig letsel te voorkomen:
■Controleer de elektrische aan-
sluiting tussen de aanhangwa-
gen en de auto
Breng de auto tot stilstand na een
korte afstand gereden te hebben en
controleer, net als voor het wegrij-
den, of de verlichting van de aan-
hangwagen werkt.
■Oefen het rijden met een aan-
hangwagen
 Oefen het rijden met een aan-
hangwagen in een omgeving
zonder of met weinig verkeer,
zodat u leert ho e de combinatie
aanvoelt bij het keren, stoppen
en achteruitrijden.
 Houd tijdens het achteruitrijden
het stuurwiel stevig vast en draai
het stuurwiel rechtsom om de
aanhangwagen naar links te stu-
ren en linksom om de aanhang-
wagen naar rechts te sturen.
Verdraai het stuurwiel altijd
geleidelijk om st uurfouten te
voorkomen. Laat iemand u bij
het achteruitrijden begeleiden
om de kans op een ongeval te
beperken.
■Vergroten van de tussenaf-
stand
Bij een snelheid va n 10 km/h moet
de afstand tot uw voorligger mini-
maal gelijk zijn aan de totale lengte
van uw auto en de aanhangwagen.
Voorkom plotselinge remmanoeu-
vres die tot een slip zouden kunnen
D
E
F
G
H
I
J
230(5.,1*
■Als de achterbumperversterking
van aluminium is
Controleer of het stalen deel van de
trekhaak niet direct in contact komt
met het aluminium.
Als staal en aluminium met elkaar in
contact komen, ontstaat er een reac-
tie die te vergelijken is met corrosie,
waardoor het desbetreffende
gedeelte verzwakt wordt en er schade
kan ontstaan. Breng daarom op het
contactvlak een roestwerend middel
aan.
Advies
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 269 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

2704-1. Voordat u gaat rijden
leiden. Als de auto in een slip raakt,
zou u de controle over de auto kun-
nen verliezen. De kans hierop is
vooral aanwezig t ijdens het rijden
op een nat of glad wegdek.
■Acceleratie/stuurcom-
mando's/bochtengedrag
In te krappe boc hten kan de aan-
hangwagen de auto raken. Redu-
ceer uw snelheid voordat u een
bocht nadert en neem bochten met
een zodanige snelheid dat plotse-
ling remmen niet nodig is.
■Belangrijke punten met betrek-
king tot het aansnijden van
bochten
De wielen van de aanhangwagen
maken een krappere bocht dan de
wielen van de auto. Snijd bochten
daarom ruimer aan dan u zou doen
als u niet met een aanhangwagen
rijdt.
■Belangrijke punten met betrek-
king tot de stabiliteit
Een slecht wegdek en krachtige zij-
wind zullen de wegligging en het rij-
gedrag beïnvloeden. Ook bij het
inhalen van bussen of grote vracht-
wagens of het ingehaald worden
door dergelijke v oertuigen, kunnen
de aanhangwagen en de auto gaan
slingeren. Kijk b ij het rijden langs
dergelijke voertuigen veelvuldig in
uw spiegels. Verminder vaart door
voorzichtig het rempedaal in te
trappen zodra u ziet dat de aan-
hangwagen gaat slingeren. Houd tijdens het remmen het stuurwiel
altijd in de rechtuitstand.
■Passeren van andere auto's
Houd rekening met de totale lengte
van uw auto en de aanhangwagen
en zorg ervoor dat er voldoende
tussenafstand is voordat u van rij-
strook verandert.
■Informatie over de transmissie
Auto's met autom atische trans-
missie
Rijd teneinde effecti ef op de motor
te kunnen blijven a fremmen niet in
stand D. In de S-modus moet de
selectiehendel in stand 6 of lager
staan. ( →Blz. 278)
Auto's met Multidrive CVT
Rijd niet in stand D teneinde effec-
tief op de m otor te kunn en blijven
afremmen. ( →Blz. 282)
Auto's met handgeschakelde
transmissie
Om maximaal te kunnen profiteren
van de motorremw erking en de
laadstroom tijdens het afremmen
op de motor, mag de transmissie
niet in de 5e vers nelling of hoger
staan. ( →Blz. 287)
■Als de motor oververhit raakt
Het rijden met een aanhangwagen
op een lange , steile helling bij bui-
tentemperaturen hoger dan 30°C
kan ertoe leiden d at de motor over-
verhit raakt. Als de koelvloeistof-
temperatuurmeter aangeeft dat de
motor oververhit raakt, schakel dan
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 270 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

271
4
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden
direct de airconditioning uit en
breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand. (
→Blz. 649)
■Bij het parkeren
Plaats altijd wielb lokken onder de
wielen van de auto en de aanhang-
wagen. Zorg ervoo r dat de auto
goed op de parkeerrem staat en zet
de selectiehendel in stand P bij
auto's met automatische transmis-
sie en Multidrive CVT en in stand 1
of R bij auto's met handgescha-
kelde transmissie.
■Inrijden
Toyota raadt het r ijden met een aan-
hangwagen af gedurende de eerste 800
km als er onderdelen van de aandrijflijn
van de auto vervangen zijn.
■Onderhoud
●Als met de auto re gelmatig met een
aanhangwagen wordt gereden, moet
er vaker onderhoud worden uitge-
voerd omdat de auto zwaarder belast
wordt dan bij het rijden zonder aan-
hangwagen.
●Draai nadat er on geveer 1.000 km
met een aanhangwagen is gereden
alle bouten van de trekhaak nogmaals
vast.
■Als de aanhangwagen slingert
Een of meerdere factoren (sterke zij-
wind, passerende voertuigen, een slecht
wegdek, enz.) kunnen een negatieve
invloed hebben op de stabiliteit van de
auto met een aanhangwagen, waardoor
instabiliteit kan worden veroorzaakt.
●Als de aanhangwagen begint te slin-
geren:
• Pak het stuurwiel stevig vast. Blijf
rechtuit sturen.
Probeer de aanhangwagen niet onder
controle te krijgen door aan het stuur-
wiel te draaien. • Laat het gaspedaal onmiddellijk maar
zeer geleidelijk los om snelheid te
minderen.
Ga niet harder rijden. Rem niet.
Als u geen extreme correcties uitvoert
met sturen of remmen, zullen uw auto
en de aanhangwagen stabiliseren (als
de Trailer Sway Control is ingeschakeld,
kan dit helpen d e auto en aanhangwa-
gen te stabiliseren).
●Zodra de aanhangwagen niet meer
slingert:
• Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand. Laat alle inzittenden uitstap-
pen.
• Controleer de ban den van de auto en
de aanhangwagen.
• Controleer de lading in de aanhang- wagen.
Controleer of de lading niet is gaan
schuiven.
Zorg dat het trekhaakgewicht in orde
is, indien mogelijk.
• Controleer de la ding in de auto.
Controleer of de auto niet te zwaar
beladen is nadat de inzittenden zijn
ingestapt.
Als u geen probleem kunt vaststellen,
ligt de snelheid waarbij de aanhangwa-
gen ging slingeren hoger dan de limiet
van de combinatie auto-aanhangwagen.
Rijd met een lagere snelheid om instabi-
liteit te voorkomen. Houd er rekening
mee dat het slingeren van de aanhang-
wagen verergert naarmate de rijsnelheid
van de auto hoger is.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 271 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM