2019 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

6088-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Waarschuwingslampje SRS
■Waarschuwingslampje ABS
■Waarschuwingslampje (waarschuwi ngszoemer) elektrische stuur-
bekrachtiging
■Controlelampje iMT
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
 Het SRS-airbagsysteem; of
 Het gordelspannersysteem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
Het ABS; of
 Het Brake Assist-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Rood/geel)
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuur-
bekrachtiging (EPS)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Geel)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storin g aanwezig is in de iMT
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 608 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

609
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) PCS
■Controlelampje LTA/controlelamp
je (waarschuwingszoemer) LKA
■Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert of brandt)
(indien aanwezig)
Wanneer er gelijktijdig een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storin g aanwezig is in het PCS
(Pre-Crash Safety-systeem).
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Het PCS (Pre-Crash Safety- systeem) is tijdelijk niet
beschikbaar, corrigerende maatregelen kunnen
noodzakelijk zijn.
→ Volg de instructies die worden weergegeven
op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 320, 618)
Als het PCS (Pre-Crash S afety-systeem) of de VSC
(Vehicle Stability Control-systeem) wordt uitgescha-
keld, gaat het waarschuwingslampje PCS branden.
→ Blz. 329
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Oranje)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storin g aanwezig is in de LTA
(Lane Tracing Assist) of LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling)
→ Volg de instructies die worden weergegeven
op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 339, 347)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storin g aanwezig is het Stop &
Start-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 609 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

6108-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) Toyota Parking Assist-
sensor OFF
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) PKSB OFF
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de Toyota
Parking Assist-sensor
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Dit geeft aan dat het systeem tijd elijk niet beschik-
baar is, doordat een senso r mogelijk vuil is of is
bedekt met bijvoorbeeld ijs.
→ Volg de instructies die worden weergegeven
op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 397, 616)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een stor ing aanwezig is in het
PKSB-systeem (Parking Support Brake)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Dit geeft aan dat het systeem tijd elijk niet beschik-
baar is, doordat een senso r mogelijk vuil is of is
bedekt met bijvoorbeeld ijs.
→ Volg de instructies die worden weergegeven
op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 406, 616)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 610 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

611
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Controlelampje (waarsch
uwingszoemer) RCTA OFF
■Controlelampje Traction Control
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Wanneer er een zoemer klinkt:
Geeft aan dat er een storin g aanwezig is in de RCTA
(Rear Crossing Traffic Alert)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Wanneer er geen zoemer klinkt:
Geeft aan dat de achterbu mper rondom de radarsen-
sor vuil is, enz. ( →Blz. 389)
→ Volg de instructies die worden weergegeven
op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 381, 616)
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat er een storing is in:
De VSC/Trailer Sway Control;
 Het TRC-systeem;
 Het Hill Start Assist Control-systeem of
 De Downhill Assist Control (indien aanwezig)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 611 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

6128-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Waarschuwingslampje Brake Override-systeem/wegrijregeling (indi en
aanwezig)/PKSB (indien aanwezig)* (waarschuwingszoemer)
*: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay en er wordt e en melding weerge-
geven.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Brake Override-systeem
Geeft aan dat het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig
worden ingetrapt en het Brake Override-systeem in
werking is.
→ Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal
in.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake
Override-systeem (met waarschuwingszoemer)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Wegrijregeling
Geeft aan dat de schakelst and is gewijzigd en de
wegrijregeling is geactive erd terwijl het gaspedaal
werd ingetrapt. (met waarschuwingszoemer)
→ Laat het gaspedaal even los.
Geeft aan dat er een stori ng aanwezig is in de wegrij-
regeling (met waarschuwingszoemer)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
PKSB (indien aanwezig)
De Parking Support Brake- functie (voor stilstaande
objecten) is in werking. ( →Blz. 403)
→ Lees de op het multi-inf ormatiedisplay weerge-
geven waarschuwingsmel ding en volg de aan-
wijzingen op.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 612 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

613
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) Brake Hold-systeem in
werking
■Waarschuwingslampje parkeerrem
■Waarschuwingslampje laag brandstofniveau
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) bestuurders- en voorpas-
sagiersgordel*
*: Waarschuwingszoemer veiligheidsgordel bestuurder en voorpassag
ier:
De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de bestuurder en
de voorpassagier eraan de veili gheidsgordel om te doen. De zoem er klinkt gedu-
rende 24 seconden als de rijsnel heid 20 km/h is. Als de veiligheidsgordel daarna
nog niet is vastgemaakt, laat de zoemer gedurende 100 seconden een ander
geluid horen.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake
Hold-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(Knippert)
Mogelijk is de parkeerrem niet volledig geactiveerd of
gedeactiveerd
→Bedien nogmaals de parkeerremschakelaar.
Dit lampje gaat branden als de parkeerrem niet gede-
activeerd is. Als het lampj e uitgaat nadat de parkeer-
rem gedeactiveerd is, we rkt het systeem normaal.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Geeft aan dat de resterend e hoeveelheid brandstof
ongeveer 8,3 liter of minder is
→ Vul de brandstoftank.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
Waarschuwt de bestuurder en/of voorpassagier dat
de veiligheidsgordel vastgemaakt dient te worden.
→ Doe de veiligheidsgordel om.
Als er iemand op de voorpassagiersstoel zit,
moet ook de veiligheidsgordel voor de voor-
passagier worden vastgemaakt, zodat het
waarschuwingslampje (de waarschuwingszoe-
mer) uitgaat.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 613 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

6148-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Controlelampje (waarschuwingszoemer) veiligheidsgordel achter-
passagiers*
*: Waarschuwingszoemer veiligheidsgordel achterpassagiers:
De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de a chterpassa-
giers eraan de veiligheidsgordel om te doen. De zoemer klinkt gedurende onge-
veer 25 seconden als de rijsnelh eid 20 km/h is. Als de veiligheidsgordel daarna
nog niet is vastgemaakt, laat de zoemer gedurende 100 seconden een ander
geluid horen.
■Waarschuwingslampje lage bandenspanning
■WaarschuwingszoemerDe zoemer is in so mmige gevallen niet
hoorbaar, zoals in een luidruchtige omge-
ving of wanneer het v olume van de audio
hoog staat.
■Detectiesensor voorpassagier, con-
trolelampje veiligheidsgordel en
waarschuwingszoemer
●Als er bagage word t geplaatst op de
passagiersstoel kan de detectiesensor
het controlelampje laten knipperen en
de waarschuwingszoemer laten klin-
ken, ook al zit er niemand op de passa-
giersstoel.
●Als er op de stoel een kussen wordt
geplaatst, werkt de sensor wellicht niet
goed, waardoor ook het waarschu-
wingslampje niet goed werkt.
■Als het motorcontrolelampje tijdens
het rijden gaat branden
Het motorcontrolelampje gaat branden als
de brandstoftank volledi g leeg raakt. Vul
de brandstoftank onmiddellijk als deze
leeg is. Het motorcont rolelampje gaat na
enkele ritten weer uit.
Neem zo snel mogelijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige als het
motorcontrolelampje niet uitgaat.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(indien aanwezig)
Waarschuwt de achterpassa giers om de veiligheids-
gordel om te doen
→ Doe de veiligheidsgordel om.
WaarschuwingslampjeDetails/handelingen
(indien aanwezig)
Als het lampje gaat b randen nadat het gedurende 1
minuut geknipperd heeft:
Storing in het bandenspanni ngswaarschuwingssysteem
→Laat het systeem nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Als het lampje gaat branden:
Lage bandenspanning, bijvoorbeeld door
Natuurlijke oorzaken
Lekke band (→Blz. 630)
→Breng de auto zo snel mogelijk op een veilige
plaats tot stilstand. Oplossing (→Blz. 615)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 614 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

615
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Waarschuwingslampje (waarschu-
wingszoemer) elektrische stuurbe-
krachtiging
Als de laadtoestand
van de accu laag
wordt of de spanning tijdelijk daalt, kan het
waarschuwingslampje van de elektrische
stuurbekrachtiging gaan branden en kan
er een waarschuwingszoemer klinken.
■Als het waarschuwingslampje lage
bandenspanning gaat branden
(auto's met bandenspanningswaar-
schuwingssysteem)
Controleer het uiterlijk van de banden om
na te gaan of er een band lek is.
Als een band lek is:
→Blz. 619, 630
Als geen van de banden lek is:
Zet het contact UIT en vervolgens AAN.
Controleer of het waarschuwingslampje
lage bandenspanning gaat branden of
knipperen.
Als het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gedurende ongeveer 1
minuut knippert en vervolgens blijft
branden
Er kan een storing aanw ezig zijn in het
bandenspanningswaarschuwingssys-
teem. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Als het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gaat branden
1Controleer de bandenspanning voor
iedere band nadat de banden vol-
doende zijn afgekoeld en breng de
banden op de voorgeschreven span-
ning.
2Als het waarschuwingslampje zelfs na
enkele minuten niet uitgaat, controleer
dan of de bandenspanning voor iedere
band in orde is en voer de initialisatie
uit. (
→Blz. 566)
■Het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning gaat mogelijk branden
door een natuurlijke oorzaak (auto's
met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Het waarschuwingslampje lage banden-
spanning gaat mogelijk branden door een
natuurlijke oorzaak, zoals het onvermijde-
lijke spanningsverlie s dat op den duur
optreedt of een veranderde bandenspan- ning die veroorzaak
t wordt door tempera-
tuurveranderingen. In dat geval zal het
waarschuwingslampje na een paar minu-
ten uitgaan als de banden weer op de
juiste spanning gebracht zijn.
■Als een wiel wordt vervangen door
een compact reservewiel (auto's met
compact reservewiel en bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem)
Het compacte reservewiel is niet voorzien
van een bandenspanningssensor en -zen-
der. Bij een lekke band zal het waarschu-
wingslampje lage bandenspanning niet
uitgaan, ook al is het wiel met de lekke
band vervangen door het reservewiel. Ver-
vang het reservewiel door het standaard-
wiel en breng de band op de juiste
spanning. Het waarschuwingslampje lage
bandenspanning zal na een paar minuten
uitgaan.
■Omstandigheden waaronder het ban-
denspanningswaarschuwingssys-
teem mogelijk niet juist werkt
→Blz. 558
WAARSCHUWING
■Als er een waarschuwingslampje
gaat branden of een waarschu-
wingszoemer klinkt wanneer een
waarschuwingsmelding wordt
weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay
*
Controleer de meldi ng die wordt weer-
gegeven op het multi-inf ormatiedisplay
en volg deze op.
Het niet in acht nemen van de voor-
zorgsmaatregelen kan er nstig letsel tot
gevolg hebben.
*: Het waarschuwingslampje gaat rood of geel branden en de waarschu-
wingszoemer piept één keer of klinkt
continu.
■Als het waarschuwingslampje
elektrische stuurbekrachtiging
gaat branden
Als het lampje geel gaat branden, wordt
de stuurbekrachtiging beperkt. Als het
lampje rood gaat branden, werkt de
stuurbekrachtiging niet meer en gaat
het draaien van het stuurwiel zeer
zwaar. Als het stuurwiel zwaarder werkt
dan gebruikelijk, houd het dan stevig
vast en oefen meer kracht uit.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 615 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM