2019 TOYOTA RAV4 manual transmission

2784-2. Rijprocedures
*: Indien aanwezig
*1: In stand D kiest het systeem de voor
de rijomstandigheden meest geschikte
versnelling. Bij nor maal rijden wordt
stand D aangeraden.
*2: Alleen auto's met paddle shift-schake- laars: door het selecteren van schakel-
bereiken in stand D kan er passend op
de motor geremd worden. (
→Blz. 280)
*3: Het selecteren van een schakelpro-gramma in stand S verlaagt het maxi-
male toerental in de verschillende
versnellingen, beïnv loedt het afrem-
men op de motor en voorkomt onnodig
opschakelen.
■Wanneer er wordt gereden met inge-
schakelde Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbereik,
Dynamic Radar Cruise Control of
cruise control (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen
worden uitgevoerd met als doel op de motor af te remmen, w
ordt er niet op de
motor afgeremd omdat de Dynamic Radar
Cruise Control met volledig snelheidsbe-
reik, Dynamic Radar C ruise Control of
cruise control niet wordt uitgeschakeld.
●Als er tijdens het rijden in stand D* of S
wordt teruggeschakeld naar 7, 6, 5 of 4.
(
→Blz. 280, 281)
●Als de sportmodus wordt ingeschakeld
tijdens het rij den in stand D.
(
→Blz. 425)*: Alleen auto's met paddle shift-schake-
laars
■Als “High Transmission Fluid Temp
See Owner’s Manual” (temperatuur
transmissievloeistof hoog, raad-
pleeg handleiding) wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay
(AWD-uitvoeringen)
Schakel stand D in* en laat het gaspedaal
los om de rijsnelheid te verlagen. Breng de
auto op een veilige plaat s tot stilstand, zet
de selectiehendel in stand P en laat de
motor stationair draai en totdat de waar-
schuwingsmelding verdwijnt.
*: Zet de selectiehende l tijdens het rijden
in de normale stand D (
→Blz. 280) als
er in stand D een schak elbereik is gese-
lecteerd. (alleen auto's met paddle shift-
schakelaars)
Wanneer de waarschuwingsmelding is
verdwenen, kunt u weer gaan rijden.
Laat de auto cont roleren door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige
wanneer de waarschuwi ngsmelding niet
verdwijnt na enige tijd.
■Beperken plotseling wegrijden (weg-
rijregeling)
→Blz. 255
■AI-SHIFT
De AI-SHIFT-functie schakelt automatisch
de passende versnelling in, in overeen-
stemming met de handelingen van de
bestuurder en de rijomstandigheden.
Automatische
transmissie*
Selecteer de schakelstand op
basis van uw doel en de situatie.
Doel en functie van de
schakelstanden
Schakel- stand Doel of functie
PParkeren van de auto/star- ten van de motor
RAchteruit
NNeutraalstand
DNormale rijmodus*1, 2
SRijden in S-modus*3
(→Blz. 281)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 278 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

283
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
voert failsafe-regelingen uit zoals een
beperking van het
schakelbereik of van
de regeling van de overbrengingsver-
houding. In dat geval gaat het motorcon-
trolelampje branden.
■Wanneer er wordt gereden met
ingeschakelde Dynamic Radar
Cruise Control met volledig snel-
heidsbereik, Dynamic Radar Cruise
Control of cruise control (indien
aanwezig)
Ook wanneer tijdens het rijden in stand
D de sportmodus wordt ingeschakeld
met als doel op de mo tor af te remmen,
wordt er niet op d e motor afgeremd
omdat de Dynamic Radar Cruise Con-
trol met volledig snelheidsbereik (indien
aanwezig), Dynamic Radar Cruise Con-
trol of cruise control niet wordt uitge-
schakeld. ( →Blz. 425)
■Als “Transmission Oil Temp. High
Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual” (temperatuur transmissie-
vloeistof te hoog. Breng auto op
veilige plaats tot stilstand. Raad-
pleeg handleiding) wordt weerge-
geven op het multi-
informatiedisplay
Schakel stand D in
* en laat het gaspe-
daal los om de rijsnelheid te verlagen.
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand, zet de selectiehendel in stand
P en laat de motor stat ionair draaien tot-
dat de waarschuwingsmelding verdwijnt.
*: Zet de selectiehendel tijdens het rij-
den in de normale stand D
(→Blz. 285) als er in stand D een ver-
snelling is geselecteerd. (alleen auto's
met paddle shift-schakelaars)
Wanneer de waarschuwingsmelding is
verdwenen, kunt u weer gaan rijden.
Laat de auto cont roleren door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige wanneer de waarschu-
wingsmelding niet verdwijnt na enige
tijd.
■Beperken plotseling wegrijden
(wegrijregeling)
→Blz. 255
■G AI-SHIFT
De G AI-SHIFT-functie schakelt automa-
tisch een passende versnelling in voor
sportief rijden over eenkomstig de han-
delingen van de bestu urder en de rijom-
standigheden. De G AI-SHIFT-functie
werkt automatisch w anneer de selectie-
hendel in stand D st aat en de sportmo-
dus is geselecteerd als rijmodus. (De
functie wordt uitgeschakeld als de nor-
male modus wordt g eselecteerd of de
selectiehendel in stand M wordt gezet.)
WAARSCHUWING
■Rijden op glad wegdek
Niet abrupt accelereren of schakelen.
Door plotseling afremmen op de
motor kan de auto in een slip raken,
wat kan leiden tot een ongeval.
Bedienen van de
selectiehendel
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 283 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

2884-2. Rijprocedures
De iMT regelt het motortoerental
optimaal op basis van het bedienen van het koppelingspedaal en de
selectiehendel door de bestuurder
om de bestuurder te helpen soepe-
ler te schakelen. Verder zorgt de
iMT ervoor dat de schakelschok
vermindert als het koppelingspe-
daal wordt ingetrapt, waardoor het
schakelen lichter g
aat bij het rijden
op een bochtige weg of helling.
Druk op de iMT-schakelaar.
Het controlelampje iMT gaat groen
branden. Druk de schakelaar nogmaals
in om de iMT uit te schakelen.
■Bij het wijzigen van de rijmodus
In de volgende situaties werkt de iMT
zelfs als de iMT-schak elaar niet is inge-
drukt.
●Als de sportmodus is ingesteld.
(→Blz. 425)
●AWD-uitvoeringen: Als de Mud &
Sand- of Rock & Di rt-modus voor de
Multi-terrain Select is geselecteerd.
(→Blz. 427)
Druk op de iMT-schakelaar om de iMT
uit te schakelen.
■De iMT werkt moge lijk niet als
In de volgende situaties werkt de iMT
mogelijk niet.
Dit duidt echter ni et op een storing.
●Het koppelingspedaal wordt niet volle-
dig ingetrapt.
●Het koppelingspedaal wordt niet volle-
dig losgelaten omdat de bestuurder
zijn voet laat rusten op het koppe-
lingspedaal
*.
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging
van de transmissie
Neem bij het schakelen de volgende
voorzorgsmaatregelen in acht.
Anders kunnen de motor, de handge-
schakelde transmi ssie en/of de kop-
peling beschadigd raken.
●Zet de selectiehendel niet in stand
R zonder eerst het koppelingspe-
daal in te trappen.
●Trek de ring onder de pookknop
alleen omhoog om d e achteruitver-
snelling in te schakelen.
●Zet de selectiehendel alleen in
stand R als de auto stilstaat.
●Laat uw hand niet op de selectie-
hendel rusten en houd hem ook niet
vast als u niet schakelt.
●Schakel alleen sequentieel, om te
voorkomen dat het motortoerental
te hoog wordt.
●Laat het koppelingspedaal niet plot-
seling opkomen.
iMT (Intelligent Manual
Transmission)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 288 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM