2019 TOYOTA RAV4 dashboard

14Overzicht
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Startknop ...................................................... ..................... Blz. 272, 274
Starten van de motor/wijz igen van de stand van
het contact .................................................... ...............Blz. 272, 274, 276
Noodstop van de motor.......................................... ......................Blz. 596
Wanneer de motor niet wil aans laan ............................................Blz. 640
Waarschuwingsmeldingen ......................................... ..................Blz. 616
Selectiehendel ................................................. .......... Blz. 278, 282, 287
Wijzigen van de schakelstand................................... ...Blz. 279, 283, 287
Voorzorgsmaatregelen bij slepen................................ .................Blz. 599
Als de selectiehendel nie t in een andere stand kan
worden gezet (aut o's met automatische transmissie
of Multidrive CVT) ............................................. ...................Blz. 279, 284
Tellers........................................................ ......................... Blz. 120, 124
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting van
het instrumentenpaneel ...... .................................Blz. 120, 124, 122, 127
Waarschuwingslampjes/controle lampjes ..................................... Blz. 114
Als de waarschuwingslampjes gaan branden ....... .......................Blz. 606A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 14 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

22Overzicht
■Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Startknop ...................................................... ............................. Blz. 274
Starten van de motor/wijz igen van de stand van
het contact .................................................... ................Blz. 274, Blz. 276
Noodstop van de motor.......................................... ......................Blz. 596
Wanneer de motor niet wil aans laan ............................................Blz. 640
Waarschuwingsmeldingen ......................................... ..................Blz. 616
Selectiehendel ................................................. .......................... Blz. 287
Wijzigen van de schakelstand................................... ...................Blz. 287
Voorzorgsmaatregelen bij slepen................................ .................Blz. 599
Tellers........................................................ ................................. Blz. 124
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting van
het instrumentenpaneel ...... .................................................Blz. 124, 127
Waarschuwingslampjes/controle lampjes ..................................... Blz. 114
Als de waarschuwingslampjes gaan branden ....... .......................Blz. 606
Multi-informatiedisplay............................................................. Blz. 129
Display .........................................................................................Blz. 129
Als een waarschuwingsmelding wo rdt weergegeven ..................Blz. 616A
B
C
D
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 22 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

43
1
1-1. Voor een veilig gebruik
Veiligheid en beveiliging
snel mogelijk contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
●Nadat een of meer a
irbags zijn geacti-
veerd.
●De voorzijde van de auto is beschadigd
of vervormd of de auto was betrokken
bij een ongeval dat niet van zodanige
aard was dat de airbags vóór werden
geactiveerd.
●Bij beschadiging of v ervorming van een
gedeelte van een portier of het omlig-
gende gebied, wanneer er een gat in is
gemaakt of bij een onge val dat niet van
zodanige aard was dat de side airbags
en curtain airbags werden geactiveerd.
●Bij krassen, scheuren of andere bescha-
digingen aan het stuurwielkussen of het
dashboard bij de voorpassagiersairbag
of het onderste gedeel te van het instru-
mentenpaneel.
●Bij krassen, scheuren of andere bescha-
digingen aan de zijkant van de leuning
van een voorstoel m et een side airbag.
●Bij krassen, scheuren of andere bescha-
digingen in het deel van de voor- en
achterstijl en de daklijstbekleding met
de SRS-curtain airbags.
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen airbags
Neem met betrekking tot de airbags
de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Het niet in acht nemen van de voor-
zorgsmaatregelen kan ernstig letsel
tot gevolg hebben.
●Alle inzittenden dienen hun veilig-
heidsgordel op de juiste manier te
dragen. De SRS-airbags zijn aan-
vullende middelen die samen met
de veiligheidsgordels gebruikt moe-
ten worden.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 43 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

45
1
1-1. Voor een veilig gebruik
Veiligheid en beveiliging
WAARSCHUWING
●Leun niet tegen het portier, de dak-
zijrail en de voor-, midden- en ach-
terstijl.
●Laat niemand knielen op de passa-
giersstoel in de richting van het por-
tier of hoofd en handen buiten de
auto steken.
●Bevestig niets aan en laat niets rus-
ten tegen com
ponenten als het
dashboard, het stuurwielkussen of
het onderste dee l van het dash-
board.
Dergelijke voorwerpen kunnen als
een projectiel worden gelanceerd
als de bestuurdersairbag, de voor-
passagiersairbag en de knie-airbag
worden geactiveerd.
●Bevestig niets aan het portier, de
voorruit, de zijruiten, de voor- en
achterstijl, de dakz ijrail of de hand-
greep. (Behalve het label voor de
snelheidsbeperking →Blz. 623)
●Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop: Bevestig geen zware,
scherpe of harde voorwerpen zoals
sleutels of accessoires aan de con-
tactsleutel. De voorwerpen kunnen
het activeren van de knie-airbag
hinderen, of weggeslingerd worden
in de richting van de bestuurders-
stoel door de kracht waarmee de
airbag wordt geactiveerd.
●Hang geen kleerhangers of andere
harde voorwerpen aan de kleding-
haakjes. Dergelijke voorwerpen
kunnen als een projectiel gelan-
ceerd worden en ernstig letsel ver-
oorzaken wanneer de curtain
airbags geactiveerd worden.
●Zorg ervoor dat het gedeelte waar
de knie-airbag wordt geactiveerd
niet door iets wordt afgedekt.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 45 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

461-1. Voor een veilig gebruik
WAARSCHUWING
●Gebruik geen accessoires op de
stoelen die het gedeelte van de
stoel waarin de side airbags aan-
wezig zijn afde kken omdat dat een
negatieve invloed kan hebben op
een juiste werking van de side air-
bags. Dergelijke accessoires kun-
nen tot resultaat hebben dat de side
airbags niet op de juiste wijze geac-
tiveerd worden, helemaal niet geac-
tiveerd worden of per ongeluk
geactiveerd worden, waardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
●Oefen geen overmatige kracht uit
op delen waarin onderdelen van het
airbagsysteem aanwezig zijn of op
de voorportieren.
Als dat wel gebeurt, kunnen er sto-
ringen aan de airb ags ontstaan.
●Raak onderdelen van het airbag-
systeem niet aan direct nadat de
SRS-airbags geactiveerd zijn,
omdat deze heet kunnen zijn.
●Als u na het activeren van de SRS-
airbags moeilijkheden met de
ademhaling ondervindt, open dan
een portier of zijruit om frisse lucht
binnen te laten of verlaat de auto
als u dat op een veilige manier kunt
doen. Als er poederdeeltjes op uw
huid zijn terechtgekomen, was deze
er dan zo snel mogelijk af om huid-
irritatie te voorkomen.
●Als de delen van de auto waarin air-
bags ondergebracht zijn, zoals het
stuurwielkussen en de bekleding
van de voor- en achterstijlen,
beschadigd of gescheurd zijn, laat
deze dan vervangen door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalific eerde en uitge-
ruste deskundige.
■Wijzigingen aan en afvoeren van
onderdelen van het airbagsys-
teem
Voer uw auto niet af en voer geen van
onderstaande veran deringen uit zon-
der eerst een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwa lificeerde en uit-
geruste deskundige te raadplegen.
De airbags kunnen defect raken of
per ongeluk worden geactiveerd
(opgeblazen), waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Plaatsen, verwijderen, demonteren
en repareren van de airbags
●Reparatie, aanpassing, verwijde-
ring of vervanging van stuurwiel,
instrumentenpaneel, dashboard,
stoelen of stoelbekleding, voor-,
midden- en achterst ijlen, dakzijrails,
voorportierpanelen, voorportierbe-
kleding of luidsprekers in de voor-
portieren
●Aanpassing van het voorportierpa-
neel (bijvoorbeeld een gat erin
maken)
●Reparaties of wijzigingen aan het
voorspatbord, de voorbumper of de
zijkant van het passagierscomparti-
ment
●Plaatsen van een bullbar, sneeuw-
ploeg of lier
●Wijzigingen aan de wielophanging
van de auto
●Plaatsen van elektronische appara-
tuur als een mobiele tweewegradio
(zend-/ontvanginstallatie) of CD-
speler
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 46 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

167
3
3-1. Informatie over sleutels
Voordat u gaat rijden
1
Uitklappen
Druk op de knop om de sleutel uit te
klappen.
2 Inklappen
Druk op de knop en duw de sleutel
terug naar de ingeklapte positie.
Schuif het ontgrendelknopje
opzij om de mechanische sleutel uit
de elektronische sleutel te verwijde-
ren.
De mechanische sleutel kan maar in
één richting ingestoken worden, aange-
zien slechts één zij de van de sleutel
van een groef is voorzien. Als u de
sleutel niet in de sl otcilinder kunt ste-
ken, draait u de sleutel om en probeert
u het opnieuw.
Bewaar de mechanische sleutel na
gebruik in de elektronische sleutel.
Zorg dat u de mechanische sleutel en
de elektronische sleut el bij u hebt. Als de batterij van de elektronische sleutel
leeg is of de instapfunctie niet goed
werkt, bent u op de
mechanische sleu-
tel aangewezen. ( →Blz. 642)
■Wanneer u de sleutel van de auto
moet achterlaten bij een parkeer-
wachter (auto's met dashboard-
kastje type B)
Vergrendel indien nodig het dashboard-
kastje. ( →Blz. 518)
Verwijder de mechani sche sleutel voor
eigen gebruik en geef alleen de elektro-
nische sleutel aan de parkeerwachter.
■Als u uw sleut els verliest
→Blz. 642
■Als een verkeerde sleutel wordt
gebruikt
De slotcilinder zal vrij kunnen draaien.
Gebruik van de hoofdsleutel
(auto's zonder Smart Entry-
systeem en startknop)
Gebruik van de
mechanische sleutel (auto's
met Smart entry-systeem en
startknop)
A
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 167 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1783-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
■Gebruik van de afstandsbedie-
ning
Houd de schakelaar ingedrukt.
De elektrisch bedienbare achterklep
wordt automati sch geopend/gesloten.
Ontgrendel de achterklep voordat u hem
bedient.
Druk op de schakelaar terwijl de elek-
trisch bedienbare achterklep wordt
geopend/gesloten om de beweging te
stoppen. Wanneer de schakelaar nog-
maals wordt ingedrukt terwijl de beweging
is gestopt, beweegt de achterklep in
tegenovergestelde richting.
■Gebruik van de toets elektrisch
bedienbare achterklep op het
dashboard
Houd de schakelaar ingedrukt.
De elektrisch bedi enbare achterklep
wordt automati sch geopend/gesloten.
Ontgrendel de achterklep voordat u hem
bedient.
Druk op de schakelaar terwijl de elek-
trisch bedienbare achterklep wordt
geopend/gesloten om de beweging te stoppen. Wanneer de schakelaar nog-
maals wordt ingedrukt terwijl de beweging
is gestopt, beweegt de achterklep in
tegenovergestelde richting.
■Gebruik van de schakelaar ach-
terklep openen
Wanneer de achterklep ontgrendeld
is: druk op de ontgrendelschakelaar
van de achterklep.
Wanneer de achterklep vergrendeld
is: druk terwijl u de elektronische
sleutel bij u draagt op de ontgrendel-
schakelaar van de achterklep.
De elektrisch bedi
enbare achterklep
wordt automatisch geopend.
Druk op de schakelaar terwijl de elek-
trisch bedienbare achterklep wordt
geopend/gesloten om de beweging te
stoppen.
Openen en sluiten van de
achterklep (auto's met
elektrisch bedienbare
achterklep)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 178 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1903-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
●Wanneer de elektronische sleutel tegen
een van de volgende metalen voorwer-
pen wordt gehouden of erdoor wordt
bedekt
• Kaarten met aluminiumfolie
• Sigarettenpakjes met aluminiumfolie erin
• Metalen portemonnees of tassen
• Muntgeld
• Metalen handwarmers
• Media zoals CD's en DVD's
●Als er in de buurt gebruik wordt gemaakt
van een andere sleutel met afstandsbe-
diening (die radi ogolven uitzendt)
●Als u de elektronisc he sleutel bij u
draagt samen met de volgende appara-
ten die radiogolven uitzenden
• Een draagbare radio, m obiele telefoon,
draadloze telefoon of andere draadloze
communicatiemiddelen
• De elektronische sleutel of een
afstandsbediening van een andere auto
die radiogolven uitzendt
• Computers of pda's
• Digitale audioapparatuur
• Draagbare spelcomputers
●Als een metalen c oating of metalen
voorwerpen aan de achterruit zijn
bevestigd
●Wanneer de elektronische sleutel in de
buurt van een batterijlader of elektroni-
sche apparaten wordt gehouden
●Wanneer u parkeert op een parkeer-
plaats met een betaal automaat (Radio-
golven die worden gebruikt om auto's te
signaleren beïnvl oeden mogelijk het
Smart entry-systeem met startknop.)
■Aanwijzing voor de instapfunctie
(indien aanwezig)
●Zelfs als de elektr onische sleutel zich
binnen het detectiegebied bevindt,
werkt het systeem in de volgende geval-
len mogelijk niet juist:
• De elektronische sleut el bevindt zich te
dicht bij de ruit of buitenportiergreep, te
dicht bij de grond of te hoog als de por-
tieren worden vergrendeld of ontgren-
deld.
• De elektronische sl eutel ligt op het
dashboard, de bagageafdekking of de
vloer, of in een portiervak of het dash-
boardkastje als de motor wordt gestart of de stand van de startknop wordt
gewijzigd.
●Laat de elektronische sleutel niet boven
op het dashboard of in de buurt van de
portiervakken liggen wanneer u de auto
verlaat. Afhankelij
k van de ontvangst
van de radiogolven wordt door de
antenne mogelijk waargenomen dat de
sleutel zich buit en de auto bevindt en
kunnen de portieren worden vergren-
deld vanaf de buit enzijde, waardoor de
elektronische sleutel mogelijk in de auto
wordt opgesloten.
●Zolang de elektronische sleutel zich bin-
nen het detectiegebied bevindt, kunnen
de portieren door een willekeurige per-
soon worden vergrendeld en ontgren-
deld. De auto kan echter alleen worden
ontgrendeld via de porti eren die de elek-
tronische sleutel signaleren.
●Zelfs als de elektr onische sleutel zich
buiten de auto bevindt , kan de motor
mogelijk gestart worden als de elektroni-
sche sleutel zich in de buurt van de ruit
bevindt.
●De portieren wor den mogelijk ontgren-
deld als er een grote hoeveelheid water
op de portiergreep terechtkomt, bijvoor-
beeld tijdens een zware regenbui of in
een wasstraat, wanneer de elektroni-
sche sleutel zich binnen het detectiege-
bied bevindt. (Als de portieren niet
worden geopend en gesloten, worden
deze na ongeveer 30 seconden auto-
matisch weer vergrendeld.)
●Als de afstandsbediening wordt gebruikt
om de portieren te v ergrendelen terwijl
de elektronische sleut el zich in de nabij-
heid van de auto bevindt, bestaat de
mogelijkheid dat de portieren niet ont-
grendeld worden door de instapfunctie.
(Gebruik de afstandsbediening om de
portieren te ontgrendelen.)
●Wanneer u de vergrendelsensor aan-
raakt terwijl u handschoenen draagt,
kan de reactie van het systeem trager
zijn of worden de portieren mogelijk niet
ontgrendeld. Trek uw handschoenen uit
en raak de vergrendelsensor opnieuw
aan.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 190 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM