2019 Hyundai Ioniq Electric دليل المالك

7-32
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
OAE086002L
ﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹﻦﴪّﻹ3ؤمWﻹﳌh،ﻹتمﱄلمﴎﺼﻹBثرCWﺼ
MماكﳌبWﺼ
ﰲ ﺎبم) تارﺎﻃﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻲﻨﻌﺗ ،تارﺎﻃﻹا دﱪ ﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا رﺎﻃﻹا ﻚﻟذ
ثﻼﺜﻟ ﺎﻬﺗدﺎﻴﻗ ِ ﺮﺠﺗ لم ةرﺎﻴﺴﻟا نأ "ةدرﺎﺒﻟا تارﺎﻃﻹا"
ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﻓﺎﺴﳌ ةدﺎﻴﻘﻟا تﺮ ﺟ وأ ﻞﻗﻷا ﲆﻋ تﺎﻋﺎﺳ
.(ﺪﺣاو ﻞﻴﻣ) ﻢﻛ 1.6
ﻂﻐﺿ ﺔﺌﻓاﺪﻟا تارﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ زوﺎﺠﺘﻳ ﺎﻣ ﺎً ﺒﻟﺎﻏو
4) لﺎﻜﺳﺎﺑ ﻮﻠﻴﻛ 41
ﱃإ 28 ﺔﺒﺴﻨﺑ ةدرﺎﺒﻟا تارﺎﻃﻹا
ﺔﺌﻓاﺪﻟا تارﺎﻃﻹا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا غاﺮﻓإ ﺐﻨﺠﺗ ،(ﻞﻃر 6 ﱃإ
،تارﺎﻃﻹا ﺦﻔﻧ ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻨﻴﺳ ﻻإو ﻂﻐﻀﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻰﺟﺮﻳ ،ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ﺦﻔﻨﻟا ﻂﻐﺿ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو
.8 ﻞﺼﻔﻟا ﰲ "تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ او تارﺎﻃﻹا" ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا تﺎﺳﺎﻘﳌا) تﺎﻔﺻاﻮﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﲆﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜيم
ﺔﻬﺟ ﻂﺳوﻷا دﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﳌا
ﺔﻣﻼﻌﻟا ﲆﻋ (ﻂﻐﻀﻟاو
.ﻖﺋﺎﺴﻟا
ﰲﱠﱃِﻹ
ﻹoلمﻔNخWﻹﳌh،ﻹتمﱄلمﴎﺼﻹ3ؤمWﺼﻹتمخRﻹني5ئيﳌاﺼﻹﻷﻖ
ﻹiTﲇ،ﻹMكﳌثرﻪWﺼﻹ)dﻹidﳌLًWﺼثﻹMماﳌثرSﻹiمئيدﻹتمخR
ﺄﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹطخبWﻹتمّماﱢﺼﻹﻀجﺼﻹudﻹMماﳌﴪً"»ﺼثﻹﻀثرﺧ
ﻹئمﻚﻹكيﴪﻞlﴎﺼﻹﻦﴪlWﺼﻹثدﻹ-ﰲﴪﴎﺼﻹﻦﴪlWﺼﻹﴢماَﱠ
ﻹidﳌLًWﺼﻹتمخRﻹﳌ=بخ"ﻹﰲﻢَﱠﻹﳌﺌﻹﻳكﳌﺈﺞﺼﻹﰲ®Rﻹكيﴪى
ﻹـﺧﳌﴪdﻹﻆخﺬﻹﺣثﻀUﻹئمﻚﻹﴢماَﱠﻹﳌ®VﻹMكﳌثرﻪWﺼﻹ)d
ﻹMكﳌثرﻪWﺼﻹتمخRﻹMﰲrثرﻪWﺼﻹﻀCئيﻹئﻹﻷبﻪًﱠثﻹﻳكﳌﺈﺞﳌ،
ﺄﺣماﳌUﻹ4لمSثﻹئمﻚﻹﴢماَﱠﻹﳌﺌ
ﻹ4ﳌﴪﺬكﺼﻹئمﻚﻹMﻀﲇ،ﻹكيﴪﻞlﴎﺼﻹ3ؤمWﺼﻹﴢماَﱠﻹﻀSث
ﻹﱪlRﻹBذlﱠﻹﳌﺌﻹﻳ-ﰲﴪdﻹ aلم8ﻹتمخRﻹMكﺼﰲجﺼﻹنيﺧكما
ﻹﻈ«ذLWﺼﻹMﻀRﳌSﻹoﳌﻔﴪّﺼثﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹكﳌذﴪّﺼ
ﻹeﺼﻀCئيﻹئمﻚﻹﴢماَﺬﻹﻀSﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﳌ،ﻹﴘﰲىدﻹﻈﳌثرﴪخﺬث
ﻹﻳﺣماﳌUﻹ4لمSثﻹئمﻚﻹﴢماَﱠﻹﳌﺌﻹMكﳌثرﻪWﳌ،ﻹBTNًWﺼ
ﻹﻀlRثﻹMكﳌجﺼﻹXﳌﱠﱢﺼﻹئﻹﺺﳌثر:ﱢﺼﻹ؟ﱃtﻹMكلمrىﻹماﺼماﺢﺬث
ﺄنيLﴪﺬﰲdﻹﻈﳌRﰲ"ﻹتمخRﻹنيخﱠلمﺈﻹﻈﳌئيﳌﻪﴎﻹMماﳌثرCWﺼ

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-33
ﱪثربlﺬﻹ
ﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹطخ،ﻹئمﻚﻹﻦﴪlWﺼﻹ3ؤﻃﻹفﳌﴪﴩﺼﻹﴢماَﱠ t
ﻹفﳌﴪﴩﺼثﻹMكﳌثرﻪWﺼﻹ)dﻹidﳌLًWﺼﻹﻆLﻃثﻹMﻀﲇ،
ﻹﻳﻈ«ذLWﺼﻹ؟لمﲇﺬﻹuTﴬﻹﳌ®VﻹﻳمالمSلمWﺼﻹﰲﱠﻹEلمﺬ
ﻹﻈﳌﱠلمًﻪﴎﺼﻹﻀlRﻹKﺬﺼكﳌﺈﻚﻹ3ؤﻃﻹتمخRﻹ6ئيﳌNئي
ﻹﱪﻞﴪّﻹMماﳌRﺞﻹكﳌﺈﻚﻹﴢدﻹHﳌًUﺼﻹﺼقﻚﻹﻳنيب"ﳌlﴎﺼ
ﻹﻀUدﻹﴘﻀWﻹﱪﻔNﴪ،ﻹطﱄلمlئيﻹﻳكﰲTًdﻹiTﲇ،
ﺄuﱠﻀ®ًLﴎﺼﻹHYUNDAIﻹﺺ«Vث
ﻹMماﳌثرSﻹئمﻚﻹﻀﺲﺼﻲﻹ aلم8ﻹتمخRﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹﻦﴪّﻹﴢماَﱠ
t
ﻹMﻀﲇ،ﻹﻈ«ذLWﺼﻹMﻀRﳌSﻹﻆﻔًldﻹطخ،ثﻹنيثر"ﳌS
ﻹudﻹكﺼﰲﻃدﻹFلمجﻹنيثرّﳌTdﻚﻹMماﳌﱠﻲﻹئمﻚﻹنيئيﳌﻃﺞﳌ،
ﺄOﱠﰲrWﺼﻹﰲﺈﳌ0
كﳌﺈﺞﺼﻹﻦﴪّﻹ3ؤﻃﻹﺚNئي
ةﺮ ﻣ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا رﺎﻃﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﺎبم ﻚﺗارﺎﻃإ ﺺﺤﻓا
.ثرﻛأ وأ ﺎً ﻳﺮﻬﺷ ةﺪﺣاو
ﺚNﴪWﺼﻹنيثرﴪثرV
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺪﻴﺟ تارﺎﻃإ ﻂﻐﺿ سﺎﻴﻘﻣ مﺪﺨﺘﺳا
نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜيم ﻻو ،رﺎﻃﻹا ﺦﻔﻧ ﻂﻐﺿ
ﺪﻘﻓ ،ينﻌﻟﺎﺑ ﺮﻈﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ اً ﺪﻴﺟ تارﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ
ﺪﻴﺟ ٍ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺧﻮﻔﻨﻣ ﺔﻳﺮﻄﻘﻟا ﻒﺼﻧ تارﺎﻃﻹا وﺪﺒﺗ
.ﺎﻬﻄﻐﺿ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
،رﺎﻃﻹا مماﺻ قﺎﺳ ﲆﻋ ﻦﻣ مماﺼﻟا ءﺎﻄﻏ لز أ
مماﺼﻟا ﲆﻋ مﺎﻜﺣﺈﺑ
رﺎﻃﻹا سﺎﻴﻘﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﺿاو
در ﺎ ﺒ ﻟ ا رﺎﻃﻹا ﺦﻔﻧ ﻂﻐﺿ ﻖﻓاو اذإو ،ﻂﻐﻀﻟا سﺎﻴﻘﻟ
ﻲﻋاد ﻼﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖﺼﻠﻣ ﲆﻋ ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ﻂﻐﻀﻟا
ﺦﻔﻧﺎﻓ ،ﺎً ﻀﻔﺨﻨﻣ ﻂﻐﻀﻟا نﺎﻛ اذإو ،ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ
،ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ﻂﻐﻀﻟا ﱃإ ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣ
قﺎﺳ ﲆﻋ ىﺮﺧأ ةﺮ ﻣ مماﺼﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
و
خﺎﺳوﻷا ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗ ،مماﺼﻟا ءﺎﻄﻏ نوﺪﺒﻓ ،مماﺼﻟا
بﴪ ﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ماﻣ مماﺼﻟا ﻦﻃﺎﺑ ﱃإ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ
اً ﺮﺧآ ً ءﺎﻄﻏ ﺐﱢ ﻛر ،مماﺼﻟا ءﺎﻄﻏ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،ءاﻮﻬﻟا
.ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗو بﺮ ﻗ أ ﰲ
جﺮﺧأ ،رﺎﻃﻺﻟ ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻄﺨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو
دﻮﺟﻮﳌا نيﺪﻌﳌا
قﺎﺴﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا
ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ،رﺎﻃﻹا مماﺻ ﻒﺼﺘﻨبم
ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ،سﺎﻴﻘﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻃﻹا
ءﺎﻄﻏ نوﺪﺒﻓ ،مماﺼﻟا قﺎﺳ ﲆﻋ ىﺮﺧأ ةﺮ ﻣ مماﺼﻟا
ﻦﻃﺎﺑ ﱃإ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ خﺎﺳوﻷا ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗ ،مماﺼﻟا
ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،ءاﻮﻬﻟا بﴪ ﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ماﻣ
مماﺼﻟا
ﺖﻗو بﺮ ﻗ أ ﰲ اً ﺮﺧآ ً ءﺎﻄﻏ ﺐﱢ ﻛر ،مماﺼﻟا ءﺎﻄﻏ
.ﻦﻜﻤﻣ

7-34
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹﰲﱠثﻀﺬ
HYUNDA ﴆﻮﺗ ،تﻼﺠﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﲇﺑ ﺔﻟدﺎﻌﳌ
وأ (ﻞﻴﻣ 6,000) ﻢﻛ 10,000 ﻞﻛ تارﺎﻃﻹا ﺮﻳوﺪﺘﺑ
.ﻢﻈﺘﻨﻣ يرﻏ ﲇﺑ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ
.تارﺎﻃﻺﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ناﺰﺗﻻا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺮﻳوﺪﺘﻟا ءﺎﻨﺛأو
وأ ﲇﺑ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،تارﺎﻃﻹا ﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻨﻋو
ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا يرﻏ ﲇﺒﻟا ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻣ ً ةدﺎﻋو ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻣ ﻒ
ﻠﺗ
تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةاذﺎﺤﻣو تارﺎﻃﻺﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻋ
ﺢﺒﻜﻟا وأ ﺔﻧﺰﺘﳌا يرﻏ تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ او ،ﻢﺋﻼﻣ يرﻏ ٍ ﻮﺤﻧ ﲆﻋ
تﺎﻣﺪﺻ ﻦﻋ ﺚﺤﺑاو ،دﺎﺤﻟا فﺎﻄﻌﻧﻻا وأ ﺪﻳﺪﺸﻟا
ﲆﻋ صﺮ ﺣ او ،ﻪﺒﻧﺎﺟ وأ رﺎﻃﻹا ةﺪﻋﺎﻘﺑ تﺎﺧﺎﻔﺘﻧا وأ
،ءﺎﻴﺷﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ يأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ رﺎﻃﻹا لاﺪﺒﺘﺳا
رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ رﺎﻃﻹا لاﺪﺒﺘﺳا ﲆﻋ ﺎً ﻀﻳأ صﺮ ﺣ ا
و
ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﻳوﺪﺘﻟا ﺪﻌﺑو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا طﻮﻴﺨﻟا وأ ﺞﻴﺴﻨﻟا
ﻖﻓو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تارﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ
ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻂﺑر مﺎﻜﺣإ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو دﺪﺤﳌا ﻂﻐﻀﻟا
ﱰﻣ ﻢﺠﻛ 13 - 11 ﱄﺎﺜﳌا مﺰ ﻌ ﻟ ا ﻎﻠﺒﻳ) ةوﺮﻌﻟا
.([مﺪﻗ ﻞﻃر 94-79]
ﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﻞﻴﺗ ﲇﺑ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ
.تارﺎﻃﻹا
ﰲﱠﱃِﻹ
ﻹطﺈﳌثرًU»ﺼﻹكﳌﺈﺞﺼﻹﰲﱠثﻀﺬﻹXﺼﻀﻞً"ﺼﻹﻷlﺖ t
ﺄﰲﱠﻹ ءؤﻔWﺼ ﻏ
ﻹ)dﻹنيﻃكﳌLًdﻹﻈﳌ ﴚثرr،ﻹﻈﺼكﳌﺈﻚﻹ3خىﻹﻷlﺖ
t
ﻹنيﱠدﻹi7ﻹئﻹنيﱠﰲrSﻹﻆﻔّﻹﻈﳌ ﴚثرr،ﻹﻈﺼكﳌﺈﻚ
ﻹidﳌLﺬﻹﺚﺲﳌﻔىﻹئمﻚﻹKWقﻹﴢماَﱠﻹﻀCئيﻹﻳEثﰲ7
ﻹئﻹBTNًWﺼﻹeﺼﻀCئيﻹﳌhlRﻹﻓًlﱠﻹﻀSﻹMماﳌًLdﻹﰲﱠﻹ ء9
ﺄﺣماﳌUﻹ4لمSثﻹئمﻚﻹﴢماَﱠﻹﳌﺌﻹMكﳌثرﻪWﺼ
ﻈﳌdلمخLﴎﺼﻹﻹi
ﺐﻧﺎﺠﻟاو ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ينﺑ فﻼ ﺘ ﺧ ا كﺎﻨﻫ
رﺎﻃإ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ،ﻞﺛماﺘﳌا يرﻏ رﺎﻃﻺﻟ ﲇﺧاﺪﻟا
مﻮﺳﻮﳌا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﲆﻋ صﺮ ﺣ ا ،ﻞﺛماﺘﻣ يرﻏ
ﻮﺤﻧ (ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا) "outside" ﺔﻤﻠﻛ ﻪﻴﻠﻋ
ﺔﻤﻠﻛ ﻪﻴﻠﻋ مﻮﺳﻮﳌا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،جرﺎﺨﻟا
نﻮﻜﻴﺴﻓ ،جرﺎﺨﻟا ﻮﺤﻧ (ﲇﺧاﺪﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا) "inside"
.ةرﺎﻴﺴﻟا ءادأ ﲆﻋ ءﳼ يرﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ
ﻢﺠﺤﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا رﺎﻃإ دﻮﺟو ﻊﻣ Q
(ﻚﻟﺬﺑ ةﺰ ﻬ ﺠ ﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ)
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا رﺎﻃإ نوﺪﺑ Q
ODH073802
CBGQ0706

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-35
ﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹeﻲﺼلمﺬثﻹﻈ«ذLWﺼﻹMﺼقﳌ2ﻹ3بﻃ
ﻚﺗرﺎﻴﺴﺑ ﺔﻘﻓﺮﳌا تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةاذﺎﺤﻣ ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻟا ىﺮﺟ
ﺮﻤﻋ لﻮﻃأ ﻚﻴﻄﻌﺗ كي ﻊﻨﺼﳌا ﰲ صﺮ ﺤ ﺑ ﺎﻬﻧاﺰﺗاو
.ﻞﻣﺎﺷ ءادأ ﻞﻀﻓأو رﺎﻃﻺﻟ
تﻼ ﺠ ﻋ ةاذﺎﺤﻣ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﻦﻟ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲو
يأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو ،ىﺮﺧأ ةﺮ ﻣ ﻚﺗرﺎﻴﺳ
ﺪﺣأ ﱃإ ةرﺎﻴﺴﻟا عﺎ ﻓ ﺪ ﻧ ا وأ رﺎﻃﻹﺎﺑ دﺎﺘﻌﻣ يرﻏ ﲇﺑ
.ةاذﺎﺤﳌا ينﻴﻌﺗ
ةدﺎﻋإ مﺰﻠﻳ ﺪﻘﻓ ،ينﺒﻧﺎﺠﻟا
ﲆﻋ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺗرﺎﻴﺴﺑ زاﺰﺘﻫا دﻮﺟو ﺖﻈﺣﻻ اذإ
ﱃإ ﻚﺗرﺎﻴﺳ تﻼ ﺠ ﻋ جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻳﻮﺘﺴﳌا قﺮﻄﻟا
.ناﺰﺗا ةدﺎﻋإ
ﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹoﺼﻀبً"ﺼ
ساﺪﳌا ﻞﻛﺂﺗ ﴍﺆﻣ
OLMB073027
ﺮﻬﻈﻳ ،ٍ وﺎﺴﺘﻣ ٍ ﻞﻜﺸﺑ تارﺎﻃﻹا ﲇﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو
ةﺪﻋﺎﻗ ﰲ ﺔﺒﻠﺻ ﺔﻣﻼﻌﻛ تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةﺪﻋﺎﻗ ﲇﺑ ﴍﺆﻣ
ﻢﻣ 1.6 ﻦﻣ ﻞﻗأ لازﻻ ﻪﻧأ ﻚﻟذ ﺢﺿﻮﻳو ،تﻼﺠﻌﻟا
صﺮ ﺣ او ،رﺎﻃﻹﺎﺑ تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ (ﺔﺻﻮﺑ 1/16)
.ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ رﺎﻃﻹا لاﺪﺒﺘﺳا ﲆﻋ
ةﺪﻋﺎﻗ ﱪﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟا رﻮﻬﻇ ينﺤﻟ رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﺐﻨﺠﺗو
.رﺎﻃﻹا لاﺪﺒﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا
ﰲﱠﱃِﻹ
ﺰMﰲrىﻹﻈﳌ،ﳌﱄﻚﻹثدﻹﻈﳌثرئيثﻹﺣثﻀUﻹﰲrىﻹiثرخCًW
ﻹﳌhثرخRﻹﰲh7ﻹﻻWﺼﻹنيثرWﳌبWﺼﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹoﺼﻀبً"ﺼ
t
ﻹﻷبﻪًﺬﻹﻀCئيﻹﻳﻆخًخWﻹﻤﻃﰲLﺬﻹثدﻹ aلمًﻪdﻹﰲﱠﻹ ء9ﻹطخ،
ﻹD،ﳌTﴎﺼﻹنيثرWﳌLئيﻹeﺼﻀCئيﻹئﻹنيثرWﳌبWﺼﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼ
ﺄﰲrCWﺼثﻹMماﳌثرCWﺼﻹنيخذRﻹئﻹBTNًWﺼث
ﻹ,ﴪl،ﻹﻈﺼكﳌﺈﺻ،ﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹoﺼﻀبً"ﺼﻹتمخRﻹﻐﰲUﺼ
t
ﻹ؟ﱃtﻹ)dﻹكﳌﺈﻚﻹiTWﻹﳌ =CئيﰲdﻹeﳌVﻹﴢﱃWﺼﻹﻄﳌCﴎﺼ
ﻹXﺼﻀﻞً"ﺼﻹﴢماَﱠﻹﻀSثﻹﻳ)lﻔﴎﺼﻹudﻹMكﳌثرﻪWﺼ
ﻹﳌh،ﻹتمﱄلمﴎﺼﻹﴘلم"ﻹﻈ«ذRﻹثدﻹﻈﺼكﳌﺈﻚﻹﻈﳌ"ﳌCd
ﻹBTNًWﺼﻹﻆLﻃﻹثدﻹنيﱠماﳌRﻹﰲﱠﻹ ء9ﻹﺚﺲﳌﻔىﻹكلمh7ﻹئمﻚ
ﻹidﺼﰲﴪWﺼﻹXﳌ5ّﻹتمخRﻹﳌ=بخ"ﻹﰲﱠﻹﺣﺷًWﺼﻹثدﻹMكﳌثرﻪWﺼﻹئ
ﻹﴢماَﱠﻹﻀSﻹﳌﺌﻹMكﳌثرﻪخW (ABS)ﻹF«ؤّ«Wﻹ)ّﳌﴎﺼ
ﺄMﰲrىﻹﺣماﺼلمUﻹ4لمSثﻹئمﻚ
()بً Gﱠ)
ني5U«d
ﻹE«ﺬﻚﻹئﻹنيب"ﳌlﴎﺼﻹﰲﱠﻹ ء9ﻹﻈ«ذLWﺼﻹeﺼﻲثدﻹﻷبﻪًﺬﻹeدﻹuTﴬ
ﻹﻐﰲUﺼثﻹﻳXلمثرّلمﴎﱢﺼﻹudﻹنيRلمlﻔﴎﺼﻹKﺬكﳌثر"ﻹﻈ«ذR
ﺄﻈ«ذLخWﻹMﻀ®ًLdﻹeﺼﻲثدﻹXﺼﻀﻞً"ﺼﻹتمخRﻹ3Cئي

7-36
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
()بًﱠ)
ﻹتمﱄلمﱠﻹﻳ(ﻈ«ذLWﺼﻹثد)ﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹoﺼﻀبً"ﺼﻹﻀlR


t
ﻹثدﻹسثرdﳌdﱢﺼﻹ(سًخذLWﺼﻹثد)ﻹuﱠكﳌﺈﺞﺼﻹoﺼﻀبً"ﳌ،
ﻹﻀUﺼثﻹكﳌﺈﻚﻹoﺼﻀبً"ﺼﻹﰲﻢَﱠﻹﻀCئيﻹﺄﳌ =Ldﻹسثرﴪخﻇﺼ
ﺄKﺬكﳌثرﻪ،ﻹBTNًWﺼﻹتمخRﻹﺼ =كيبVﻹﺼ =كيﻢﺷﺬﻹ3Cئي
ﻹتمًUﻹﻳﻤSلمWﺼﻹكثﰲثمﻹﻆخًخWﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹفﰲLًﺬ
t
ﻹﺺﺢظﺼﻹuRﻹﰲ5lWﺼﻹكيؤ،ثﻹﻳﳌhdﺼﻀﻞً"ﺼﻹXﻀRﻹ)d
ﻹطﱄلمﺬﻹﻳﻈ«ذLWﺼﻹMﻀRﳌSﻹئﻹطCبًﴎﺼﻏ
ﻹكثﰲdﻹﻀL،ﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹoﺼﻀبً"ﳌ،ﻹHYUNDAI
ﺄﴢماﳌLWﺼﻹXﺼﻀﻞً"»ﺼﻹudﻹXﺼلمRدﻹ(6)ﻹنيً"
ﻹEثﰲ5WﺼﻹuRﻹنيﺖﳌlWﺼﻹMكﺼﰲجﺼﻹﴢماَﺬﻹeدﻹuTﴬ
t
ﻹنيWلم®جﺼﻹﻈ»ﳌUﻹكﺼﰲTﺬﻹثدﻹMكﳌجﺼﻹنيثرىﳌlﴎﺼ
ﻹﴢماَﱠﻹﻀSثﻹﻳﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹطخ،ﻹ)ﱠﰲﻪﺬﻹئمﻚﻹنيLﴪﺬﰲﴎﺼ
ﻹكﳌﺈﺞﺼﻹﻆخﺬﻹئمﻚﻹﻈﺼﰲﱠﱃNًWﺼﻹ؟ﱃtﻹ4ﳌبﺬﺼﻹXﻀR
ﻹeﺼﻀCئيﻹﱪlRﻹﻓًlﱠﻹﻀSﻹﳌﺌﻹﻳـﺧﳌﴪdﻹiTﲇ،
ﺄﺣماﳌUﻹ4لمSثﻹئمﻚﻹﴢماَﱠﻹﳌﺌﻹMكﳌثرﻪWﺼﻹئﻹBTNًWﺼ
ﻈ«ذLWﺼﻹoﺼﻀبً"ﺼ
،ﺐﺒﺳ يﻷ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﺔﻳوﺎﺴﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا نﻮﻜﺗ نأ ﲆﻋ صﺮ ﺣ ﺎ ﻓ
ضﺮ ﻋو ﺮﻄﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷ ا تاﺪﺣﻮﻠﻟ
.ﺎﻬﻧاﺰﺗاو ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣ
ﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹﰲﺧﻹﴘلمًﻪd
نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺔﻴﻟﺎﺑ تارﺎﻃﺈﺑ ةدﺎﻴﻘﻟا يدﺆﺗ نأ ﻦﻜيم
قﺮﻄﻟا ﲆﻋ يرﺴﻟا وأ ﻢﺋﻼﻣ يرﻏ تارﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ
ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺚﻴﺣ تارﺎﻃﻹا ﺮﺟ ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ ﱃإ ﺔﻘﻟﺰﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ ﲇﺑ تاﴍﺆﻣ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ تارﺎﻃﻹا لاﺪﺒﺘﺳا
صﺮ ﺣ ا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ناﺪﻘﻓ لماﺘﺣا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟو ،تﻼﺠﻌﻟا
وأ جﻮﻠﺜﻟا وأ رﺎﻄﻣﻷا ﺖﻠﻄﻫ ﻰﺘﻣ ﺔﻋﴪﻟا ﺾﻔﺧ
ﲆﻋ
.ﻖﻳﺮﻄﻟا ﲆﻋ ﺪﻴﻠﺠﻟا

ﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹنيّﳌثرﱄ
ﲇﺑ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﲆﻋ تﻼ ﺠ ﻌﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةاذﺎﺤﳌا ﺪﻋﺎﺴﺗ
ﲇﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،ﻢﺋﻼﳌا ﺦﻔﻨﻟا ﻂﻐﺿ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ رﺎﻃﻹا
ةاذﺎﺤﻣ ﺺﺤﻓ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ يرﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ رﺎﻃﻹا
.ﻞﻴﻛﻮﻟا ىﺪﻟ ﺔﻠﺠﻌﻟا
،ﺎﻬﻧاﺰﺗا ﲆﻋ صﺮ ﺣ ا ،ةﺪﻳﺪﺟ تارﺎﻃإ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣاﺮﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺪﻳﺰﻴﺴﻓ
ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻚﻟذ ﱃإ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو ،رﺎﻃﻹا ﺮﻤﻋ ﺔﻟﺎﻃإ ﱃإ
ﻦﻣ ﻪﺘﻟازإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎً
ئماد رﺎﻃﻹا ناﺰﺗا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ
.ﺔﻠﺠﻌﻟا
ﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹﻷّﺼلمﺧﻹﻈﳌCﻔخd
ماﻛ رﺎﻃﻺﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﺿﻮﺗ
ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﻟذو (TIN) رﺎﻃﻹا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻗر ﺮﻓﻮﺗ
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﻗر ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜيمو ،ﺔﻣﻼﺴﻟا يرﻳﺎﻌﻣ ةدﺎﻬﺷ
.دادﱰﺳﻻا ﰲ رﺎﻃﻹا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻃﻹا

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-37
OLMB0730281
5, 6
7
4
3
1 2
نيﱠكﳌذًWﺼﻹنيd«LWﺼﻹثدﻹنيLlﻔﴎﺼﻹنيhظﺼﻹB"ﺼﻹﻹ.1
.ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا وأ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻬﺠﻟا ﻢﺳا ﺢﱠ ﺿﻮﻳ
كﳌﺈﺞﺼﻹBذUﻹسثرLﺬﻹﻹ.2
جﺎﺘﺤﺘﺳو ،رﺎﻃﻹا ﺐﻧﺎﺟ ﲆﻋ رﺎﻃﻹا ﻢﺠﺣ ينﻴﻌﺗ دﺮ ﻳ
ماﻴﻓو ،ﻚﺗرﺎﻴﺳ تارﺎﻃإ لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻨﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا هﺬﻫ
ينﻴﻌﺗ ﰲ مﺎﻗرﻷاو فوﺮﺤﻟا ﻪﻴﻨﻌﺗ ﺎﳌ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﲇﻳ
.رﺎﻃﻹا ﻢﺠﺣ :رﺎﻃﻹا ﻢﺠﺣ ينﻴﻌﺗ ﲆﻋ لﺎﺜﻣ
دﺪﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻠﺜﻣﺄﻛ مﺎﻗرﻷا هﺬﻫ دﺮ ﺗ)
.(ﻚﺗرﺎﻴﺴﻟ ﺎً ﻘﻓو ﻚﺑ صﺎﺨﻟا رﺎﻃﻹا سﺎﻘﻣ
205/55R16 91H
.ﱰﻤﻴﻠﻠﳌﺎﺑ رﺎﻃﻹا ضﺮ ﻋ -205
رﺎﻃﻹا عﺎ ﻔ ﺗر ا نﻮﻜﻳ ،عﺎﻔﺗرﻻا ﱃإ ضﺮ ﻌ ﻟ ا ﺔﺒﺴﻧ -55
.ﻪﺿﺮﻋ ﱃإ ً ﺔﺒﺴﻧ
.(يﺮﻄﻗ ﻒﺼﻧ) رﺎﻃﻹا ﻊﻴﻨﺼﺗ دﻮﻛ -R
.ﺔﺻﻮﺒﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﺮﻄﻗ -16
ﻖﻠﻌﺘﳌا يدﺪﻌﻟا دﻮﻜﻟا ﻮﻫ ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﴍﺆﻣ -
91
.رﺎﻃﻹا ﻪﻠﻤﺤﻳ نأ ﻦﻜيم ﺔﻟﻮﻤﺣ ﴡﻗﺄﺑ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ ،ﺔﻋﴪﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺰﻣر -H
ﰲ در اﻮ ﻟ ا ﺔﻋﴪﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ لوﺪﺟ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ
ﻈ«ذLWﺼﻹﻄﳌCdﻹسثرLﺬ
ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺘﺳ تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ﲆﻋ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎً ﻀﻳأ دﺮ ﻳ
ﺎﳌ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﲇﻳ ماﻴﻓو ،ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ
.رﺎﻃﻹا ﻢﺠﺣ ينﻴﻌﺗ ﰲ مﺎﻗرﻷاو فوﺮﺤﻟا ﻪﻴﻨﻌﺗ
:ﺔﻠﺠﻌﻟا ﻢﺠﺣ ينﻴﻌﺗ ﲆﻋ لﺎﺜﻣ
6.5JX16
.ﺔﺻﻮﺒﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣ ضﺮ ﻋ -6.5
.ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﻂﻴﺤﻣ ينﻴﻌﺗ -J
.ﺔﺻﻮﺒﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﺮﻄﻗ -16

7-38
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
كﳌﺈﺞﺼﻹنيRﰲ"ﻹﻈﳌﴪثرlﻔﺬ
تﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲆﻋ هﺎﻧدأ لوﺪﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ
تارﺎﻴﺳ تارﺎﻃﻹ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻋﴪﻟا
ينﻴﻌﺗ ﻦﻣ اً ءﺰ ﺟ ﺔﻋﴪﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺪﻌُ ﻳ ﺚﻴﺣ ،بﺎﻛﺮﻟا
ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﻖﺑﺎﻄﻳو ،رﺎﻃﻹا ﺐﻧﺎﺟ ﲆﻋ رﺎﻃﻹا سﺎﻘﻣ
.رﺎﻃﻺﻟ ﺔﻨﻣﻵا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻋﴪﻟ ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا
(112 mph) 180 km/h
(118 mph) 190 km/h
(130 mph) 210 km/h
(149 mph) 240 km/h
(149 mph) 240 km/h قﻮﻓ S
T
H
V
Z
ﻹﻆثرlﻔﺬﻹﺢdك
نيRﰲﻪWﺼ ﴘلمﻔCWﺼﻹنيRﰲﻪWﺼ
ﻹﺰكﳌﺈﺞﺼﻹﰲ®RﻹudﻹOCNًWﺼﻹﻹﻹ.3
((TIN)
ﻹكﳌﺈﺞﺼﻹﻆﱠﰲLﺬﻹBSك
ﺔﺘﺳ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻰﻄﺨﺗ تارﺎﻃإ ﺔﻳأ لاﺪﺒﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ
رﺎﻃﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﺎبم) ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﺎً ﻘﻓو ،ماﻮﻋأ
ﲆﻋ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﲆﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜيمو ،(ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﺔﺌﻴﻫ ﲆﻋ ،(ﺔﻠﺠﻌﻟا ﻞﺧاد ﺪﺟﻮﻳ ﺪﻗ) رﺎﻃﻹا ﺐﻧﺎﺟ
ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ مﺎﻗرأ ﻦﻋ ةر ﺎ ﺒ ﻋ ﻲﻄﻘﻨﻟا ﺰﻣﺮﻟاو ،ﻲﻄﻘﻧ ﺰﻣر
ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ فو
ﺮﺣو مﺎﻗرأ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ رﺎﻃﻹا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ
ﺮﺧآ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﱠ ينﻌُ ﻳو ،ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا
.ﻲﻄﻘﻨﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻦﻣ (فوﺮﺣ) مﺎﻗرأ ﺔﻌﺑرأ
DOT : XXXX XXXX OOOO
ﻊﻨﺼﳌا ﻢﻗر ﻲﻄﻘﻨﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻦﻣ لوﻷا ءﺰ ﺠ ﻟ ا ﻲﻨﻌﻳ
ﺮﺧآ يرﺸﺗ ماﻨﻴﺑ تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةﺪﻋﺎﻗ ﻂنمو رﺎﻃﻹا سﺎﻘﻣو
.ﻪﻣﺎﻋو جﺎﺘﻧﻹا عﻮﺒﺳأ ﱃإ مﺎﻗرأ ﺔﻌﺑرأ
:لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ
نأ XXXX XXXX 1518 ﻲﻄﻘﻨﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺢﺿﻮﻳ
.2018 مﺎﻋ ﻦﻣ 15 ﻢﻗر عﻮﺒﺳﻷا ﰲ ﺞﺘﻧُ أ ﺪﻗ رﺎﻃﻹا
ﳌtماﺼلمdثﻹكﳌﺈﺞﺼﻹﻈﳌثرﺈﻹuﱠلمTﺬﻹﻹ.4
ﺔﻔﻠﻐﳌا ﺞﻴﺴﻨﻟا تﺎﻘﺒﻃ وأ تﺎﻴﻃ دﺪﻋ ﻦﻋ ةر ﺎ ﺒ ﻋ ﻲﻫ
تﺎﻬﺠﻟا ﺢﺿﻮﺗ نأ ﺐﺠﻳ ماﻛ ،رﺎﻃﻹا ﰲ طﺎﻄﳌﺎﺑ
ﻞﻤﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ،رﺎﻃﻹا ﺎﻬﻨﻣ ﻊﻨﺼﳌا داﻮﳌا ﺔﻌﻨﺼﳌا
ﻲﻨﻌﻳو ،ىﺮﺧأ داﻮﻣو ﱰﺴﻴﻟﻮﺒﻟاو نﻮﻠﻳﺎﻨﻟاو نﺪﻌﳌا
فﺮ ﺤ ﻟ او ،ﺔﻳﺮﻄﻘﻟا ﻒﺼﻧ ﺔﻴﻄﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ "R" فﺮ ﺤ ﻟ ا
ﻲﻨﻌﻳ ماﻨﻴﺑ ،ﺔﺿرﺎﻌﺘﳌا وأ ﺔﻳﺮﻄﻘﻟا ﺔﻴﻄﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ "D"
.ﺔﻣﺰﺣﺄﺑ ﺔﺘﺒﺜﳌا
ﺔﺿرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﻄﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ "B" فﺮ ﺤ ﻟ ا
ﻦﴪlWﺼﻹ3ؤمWﻹﱪ،ﻹﺸلم®ﻪﴎﺼﻹتمﻔSﱢﺼﻹﻀجﺼﻹﻹ.5
ﻲﻐﺒﻨﻳ طﻮﻐﻀﳌا ءاﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻤﻛ ﱪﻛأ ﻮﻫ دﺪﻌﻟا اﺬﻫ
ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺗ ﺐﻨﺠﺗ ،رﺎﻃﻹا ﰲ ﺎﻬﻌﺿو
ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳو ،ﺦﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﳌا
.ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ ﺔﻓﺮﻌﳌ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-39
نيWلم®جﺼﻹﻆثرlﻔًWﻹتمﻔSﱢﺼﻹﻀجﺼﻹﻹ.6
ﺔﻟﻮﻤﺤﻠﻟ ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﱃإ دﺪﻌﻟا اﺬﻫ يرﺸﻳ
،رﺎﻃﻹا ﲆﻋ ﺎﻬﻠﻤﺣ ﻦﻜيم ﻲﺘﻟا ﻞﻃﺮﻟاو ماﺮﺟﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ
ﲆﻋ ﺎً
ئماد صﺮ ﺣ ا ،ةرﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻨﻋو
ﺖﺒﺜﳌا رﺎﻃﻺﻟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺲﻔﻨﺑ رﺎﻃإ ماﺪﺨﺘﺳا
.ﻊﻨﺼﳌا ﰲ
MﻀUلمﴎﺼﻹﻈﺼكﳌﺈﺞﺼﻹMمالمﺧﻹﻆثرlﻔﺬﻹ .7
ﲆﻋ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا ةدﻮﺠﻟا تﺎﺟرد ﲆﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜيم
ضﺮ ﻌ ﻟ او تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةﺪﻋﺎﻗ ﺐﻧﺎﺟ ينﺑ رﺎﻃﻹا ﺐﻧﺎﺟ
.عﺎ ﻄ ﻘﻠﻟ ﴡﻗﻷا
:لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ
200 تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةﺪﻋﺎﻗ ﲇﺑ ﺔﺟرد
"AA" ﺮﺠﻟا ةﻮﻗ
"A" ةر اﺮ ﺤ ﻟ ا ﺔﺟرد

ﻈ«ذLWﺼﻹMﻀRﳌSﻹطخ،ﻹنيﺧكما
ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻋ ةر ﺎ ﺒ ﻋ ﻲﻫ تﻼ ﺠ ﻌ ﻟ ا ةﺪﻋﺎﻗ ﲇﺑ ﺔﺟرد
ﻞﻇ ﰲ هرﺎﺒﺘﺧا ﺪﻨﻋ رﺎﻃﻹا ﲇﺑ لﺪﻌﳌ ﺎً ﻘﻓو نرﺎﻘﻣ
ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ رﺎﺒﺘﺧا ةرود ﰲ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻦﻋ ﺔﺟرﺎﺧ فوﺮﻇ
يﺬﻟا رﺎﻃﻹا ﻞﻤﺤﺘﻳ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻌﻓ .ةدﺪﺤﻣ
ﻦﻋ (1.5) ﻒﺼﻧو ةﺮ ﻣ ﺔﺟرد 150 ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻞﻤﺤﻳ
.ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ةروﺪﻟ
ﺎً ﻘﻓو ﺔﺟرد 100 ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻞﻤﺤﻳ رﺎﻃإ
فوﺮﻇ ﲆﻋ تارﺎﻃﻺﻟ ﻲﺒﺴﻨﻟا ءادﻷا ﺪﻤﺘﻌﻳ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
تادﺎﻋ ﰲ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﺐﺒﺴﺑ ظﻮﺤﻠﻣ ﻮﺤﻧ ﲆﻋ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﰲ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﺳرماﻣو ةدﺎﻴﻘﻟا
.ﺲﻘﻄﻟاو قﺮﻄﻟا
تارﺎﻃإ ﺐﻧاﻮﺟ ﲆﻋ تﺎﺟرﺪﻟا هﺬﻫ ﺔﺟﺬنم تﺮ ﺟو

يرﺎﻴﺘﺧا وأ ﳼﺎﻴﻗ ﺮﻣﺄﻛ تارﺎﻃﻹا تيﺄﺗو ،بﺎﻛر ةر ﺎ ﻴ ﺳ
.ﺔﺟرﺪﻠﻟ ﺎً ﻘﻓو ﻦﻳﺎﺒﺘﺗ نأ ﻦﻜيمو ﻚﺗرﺎﻴﺴﺑ
CﻳBﻳAﻳAAﻹنﻹﰲظﺼﻹMلمS
"A"و "AA" ،ﻲﻫ نىدﻷا ﱃإ ﲆﻋﻷا ﻦﻣ ﺮﺠﻟا تﺎﺟرد
رﺎﻃﻹا ةر ﺪ ﻗ تﺎﺟرﺪﻟا هﺬﻫ ﻞﺜتم ﺚﻴﺣ ،"C"و "B"و
ﰲ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ىﺮﺟ ﻲﺘﻟاو ﻞﺘﺒﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﲆﻋ
ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﻳرﺎﺒﺘﺧا ﺢﻄﺳأ ﲆﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ فوﺮﻇ
ﻞﻤﺤﻳ يﺬﻟا رﺎﻃﻹا ﻚﻠﺘيم ﺪﻗو ،ﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺧو ﺔﻴﺘﻠﻔﺳإ
.ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺮﺟ ةر ﺪ ﻗ "C" ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﰲﱠﱃِﻹ
ﻹتمخRﻹكﳌﺈﺞﺼﻹﺼﱃلﻹنيlثرLﴎﺼﻹﰲظﺼﻹنيﺧكماﻹﻀ®ًLﺬ
ﻹﻀثرWﺼﻹidﺼﰲئيﻹﻀ:ﻹﺺﳌlﻢدﻹني®ثرCًﻪﴎﺼﻹﰲظﺼﻹﻈﺼكﳌبًىﺼ
ﻹتمخRﻹF»ﺢّ»ﺼﻹثدﻹEﳌrLّ»ﺼﻹثدﻹ4كﳌﻪًWﺼﻹi®ﲇﺬﻹ»ث
ﺄMثكﱃWﺼﻹﻤSثﻹئﻹﰲظﺼﻹﺚﺲﳌﻔىﻹثدﻹنيخًبﴎﺼﻹDr"ﱢﺼ