2017 MAZDA MODEL CX-5 Upute za uporabu (in Crotian)

NAPOMENA
•Kad vozite polagano, stupnjevi prijenosa
neće se moći prebacivati prema gore.
•Ne vozite vozilo u ručnom načinu
promjene brzina kada se kazaljkom
brojača okretaja nalazi u CRVENOM
PODRUČJU. Nadalje, ručni način
promjene brzina prebacuje se u
automatski način promjene brzina kada
se papučica gasa pritisne do kraja.
Ta se funkcija poništava kada je TCS
isključen. Međutim, ako se vozilo
neprestano vozi pri velikom broju
okretaja, stupnjevi prijenosa mogli bi se
automatski prebaciti u viši kako bi se
zaštitio motor.
▼Ručno prebacivanje u niži stupanj
prijenosa
Stupnjeve prijenosa možete mijenjati u
niže s pomoću ručice mjenjača.
M6
: M5
: M4
: M3
: M2
: M1
Za prebacivanje u niži stupanj prijenosa
jednom lagano gurnite ručicu mjenjača
prema naprijed
.

UPOZORENJE
Ne kočite naglo motorom na skliskim
površinama ili pri visokim brzinama:
Prebacivanjem stupnja prijenosa naniže za
vrijeme vožnje na mokrom, snježnom ili
zamrznutom kolniku ili za vrijeme vožnje
pri visokim brzinama dovest će do naglog
kočenja motorom, što je opasno. Nagla
promjena brzine guma može dovesti do
proklizavanja guma. To može dovesti do
gubitka kontrole nad vozilom i nezgode.
NAPOMENA
•Pri vožnji velikom brzinom možda nećete
moći prebaciti na niži stupanj prijenosa.
•Mjenjač se tijekom usporavanja može
automatski prebaciti u niži stupanj
prijenosa, ovisno o brzini vozila.
•Kad pritisnete gas do kraja, mjenjač će
se prebaciti u niži stupanj prijenosa,
ovisno o brzini vozila. Međutim,
stupnjevi prijenosa neće se prebacivati u
niže stupnjeve dok je TCS isključen.
▼▼Fiksni način rada u drugom
stupnju prijenosa
Kada se ručica mjenjača pomakne prema
natrag
dok se vozilo kreće približnom
brzinom od 10 km/h ili sporije, sustav
prijenosa prebacuje se u fiksni način rada
u drugom stupnju prijenosa. Prijenos je
fiksiran u drugom stupnju dok je u tom
načinu rada, a radi lakšeg ubrzanja nakon
zaustavljanja i vožnje po skliskim cestama
kao što su snijegom pokrivene ceste.
Ako se ručica mjenjača pomakne prema
natrag
ili prema naprijed dok je u
fiksnom načinu rada drugog stupnja
prijenosa, taj način rada će se isključiti.
Tijekom vožnje
Automatski mjenjač
4-61

▼Ograničenje brzine pri prebacivanju stupnja prijenosa (promjena brzine)
Za svaki stupanj prijenosa u ručnom načinu rada određeno je sljedeće ograničenje brzine:
Kada se ručicom mjenjača upravlja unutar raspona ograničenja brzine, mijenja se stupanj
prijenosa.

Prebacivanje u viši stupanj prijenosa
Stupanj prijenosa se ne prebacuje u viši stupanj ako je brzina vozila manja od ograničenja
brzine.
Prebacivanje u niži stupanj prijenosa
Stupanj prijenosa se ne prebacuje u niži stupanj ako brzina vozila prekoračuje ograničenje
brzine.
Ako brzina vozila prekorači ograničenje brzine, a stupanj prijenosa se ne prebaci u niži
stupanj, pokazatelj položaja prijenosa zatreperit će 2 puta kako bi obavijestio vozača da se
stupanj prijenosa ne može prebaciti.
Prijelaz u niži stupanj prijenosa
Kad se tijekom vožnje papučica gasa pritisne do kraja, stupanj prijenosa se prebacuje u niži
stupanj.
Međutim, stupnjevi prijenosa neće se prebacivati u niže stupnjeve dok je TCS isključen.
NAPOMENA
Stupanj prijenosa se također prebacuje u niži stupanj pomoću prijelaza niži stupanj
prijenosa u fiksnom načinu rada u drugom stupnju prijenosa.
Tijekom vožnje
Automatski mjenjač
4-62

Automatska promjena stupnja prijenosa u niži stupanj
Stupanj prijenosa automatski se prebacuje u niži stupanj ovisno o brzini vozila tijekom
usporavanja.
NAPOMENA
Ako se vozilo zaustavi dok je u fiksnom načinu rada drugog stupnja prijenosa, stupanj
prijenosa ostaje u drugom stupnju.
Tijekom vožnje
Automatski mjenjač
4-63

Savjeti za vožnju
UPOZORENJE
Ne dopustite da se vozilo kreće u
suprotnom smjeru od odabranog ručicom
mjenjača:
Ne dopustite da se vozilo kreće unatrag
ako je ručica mjenjača u položaju za
vožnju unaprijed ili ne dopustite da se
vozilo kreće unaprijed ako je ručica
mjenjača u položaju za vožnju unatrag. U
protivnom, motor će se zaustaviti
uzrokujući gubitak funkcija servo uređaja
za kočenje i upravljanje te će otežati
kontrolu nad vozilom, što može prouzročiti
nesreću.
Pretjecanje
Za dodatnu snagu kod pretjecanja drugog
vozila ili kod penjanja strmim uzbrdicama
potpuno pritisnite papučicu gasa. Mjenjač
će se automatski prebaciti u niži stupanj
prijenosa, ovisno o brzini vozila.
NAPOMENA
•Prvotno se papučica gasa doima teškom
dok se pritišće, ali onda postane lakša
kada se stisne u potpunosti. Ova
promjena u snazi pritiskanja papučice
gasa pomaže kontrolnom sustavu motora
odrediti koliko je papučice gasa
pritisnuto da bi se brzina promijenila u
nižu te kontrolira da li je ili nije
potrebno promijeniti brzinu u nižu.
•Dok je ručica mjenjača u položaju M i
TCS je isključen, ručni način promjene
stupnja prijenosa ne prebacuje se u
automatski način promjene stupnja
prijenosa čak ni ako je papučica gasa
pritisnuta do kraja. Pomaknite ručicu
mjenjača.
Kretanje na strmoj uzbrdici
Da biste krenuli zaustavljenim vozilom na
strmoj uzbrdici:
1. Pritisnite kočionu papučicu.
2. Prebacite mjenjač u D ili M1, ovisno o
težini tereta i strmini uzbrdice.
3. Otpustite kočionu papučicu uz
postupno ubrzavanje.
Spuštanje niz strme nizbrdice
Kad silazite niz strmu nizbrdicu, prebacite
mjenjač u niži stupanj prijenosa, ovisno o
težini tereta i strmini nizbrdice. Spuštajte
se polagano, samo povremeno koristeći
kočnice kako bi se spriječilo njihovo
pregrijavanje.
Tijekom vožnje
Automatski mjenjač
4-64

Upravljanje osvjetljenjem
▼Prednja svjetla
Okrenite prekidač za prednja svjetla kako biste uključili ili isključili prednja svjetla i ostala
vanjska svjetla.
Na ploči s instrumentima uključuje se signalno svjetlo za uključena svjetla kad su svjetla
uključena.

NAPOMENA
•Da biste spriječili pražnjenje akumulatora, svjetla ne ostavljate uključena kad je motor
ugašen ako to nije potrebno iz sigurnosnih razloga.
•Prednja svjetla ne zasljepljuju vozače koji se približavaju iz suprotnog smjera bez obzira
kojom stranom morate voziti svoje vozilo (promet lijevom ili desnom stranom). Stoga, nije
potrebno prilagoditi optičku os prednjih svjetala pri privremenom prebacivanju u vožnju
na suprotnoj ceste (promet lijevom ili desnom stranom).
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
4-65

Bez automatskog upravljanja svjetlima

Položaj prekidača
Položaj paljenja ONACC ili
OFFONACC ili
OFFON ACC ili OFF
Prednja svjetla Isključeno Isključeno Isključeno Isključeno Uključeno Isključeno
Dnevna svjetla
*Uključeno*1Isključeno Isključeno Isključeno Isključeno Isključeno
Stražnja svjetla
Pozicijska svjetla
Svjetla za registracijsku pločicuIsključeno/
uključeno
*2Isključeno Uključeno Uključeno Uključeno
Uključeno*3
*1 Svjetla su uključena dok je vozilo u vožnji.*2 Kad su uključena dnevna svjetla, uključuju se i stražnja svjetla i svjetla za registracijsku pločicu. Pozicijska
svjetla se ne uključuju. (Tajvan)
*3 Svjetla će biti neprekidno uključena ako se pokretanje iz položaja ON prebaci u bilo koji drugi položaj dok su
svjetla uključena. Svjetla se isključuju kad se vozačeva vrata otvore ili je proteklo 30 sekundi od uključivanja
svjetala.
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
4-66*Neki modeli.

S automatskim upravljanjem svjetlima

Po lo ž a j
prekidača
Po lo ž a j
paljenjaONACC ili
OFFONACC ili
OFFONACC ili
OFFONACC ili
OFF
Prednja svjetla Isključeno Isključeno
Au t o
*3Isključeno Isključeno Isključeno Uključeno Isključeno
Dnevna
svjetla
*Uključeno*1Isključeno
Uključeno*4Isključeno Isključeno Isključeno Isključeno Isključeno
Stražnja svjetla
Pozicijska
svjetla
Svjetla za
registracijsku
pločicuUključeno
*2Isključeno
Au t o*3Uključeno*5Uključeno Uključeno Uključeno
Uključeno*5
*1 Svjetla su uključena dok je vozilo u vožnji.*2 Kad su uključena dnevna svjetla, uključuju se i stražnja svjetla i svjetla za registracijsku pločicu. Pozicijska
svjetla se ne uključuju. (Tajvan)
*3 Svjetla uključuje funkcija automatskog osvjetljenja.*4 Svjetla se uključuju dok je vozilo u vožnji, a isključuju kad prednja svjetla uključi funkcija automatskog
osvjetljenja.
*5 Svjetla će biti neprekidno uključena ako se pokretanje iz položaja ON prebaci u bilo koji drugi položaj dok su
svjetla uključena. Svjetla se isključuju kad se vozačeva vrata otvore ili je proteklo 30 sekundi od uključivanja
svjetala.
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
*Neki modeli.4-67

Automatsko upravljanje svjetlima*
Kad je prekidač prednjih svjetala u položaju , a pokretanje je u položaju ON, senzor
svjetala otkriva okolnu osvjetljenost ili tamu te automatski uključuje ili isključuje prednja
svjetla i druga vanjska svjetla.
OPREZ
¾Ne zaklanjajte senzor svjetla lijepljenjem naljepnice na vjetrobran. Inače senzor svjetla neće
ispravno raditi.
¾Senzor svjetla radi i kao senzor kiše za automatsko upravljanje brisačima stakla. Ruke i
strugalice držite podalje od vjetrobranskog stakla kada je ručica brisača u položaju
i
pokretanje je u položaju ON jer se mogu prignječiti prsti ili brisači, a metlice brisača mogle
bi se oštetiti kad se brisači automatski aktiviraju. Ako ćete čistiti vjetrobransko staklo, pazite
da brisače u potpunosti isključite – to je osobito važno pri čišćenju leda i snijega – kad ja
osobito primamljivo ostaviti motor u radu.
NAPOMENA
•Prednja svjetla i druga vanjska svjetla možda se neće odmah isključiti, čak i ako okolino
područje postane dobro osvijetljeno, jer će senzor svjetala utvrditi da je noć ako okolno
područje bude neprekidno u marku tijekom nekoliko minuta, kao u dugim tunelima,
prometnim gužvama unutar tunela ili unutar zatvorenih parkirnih garaža.
U tom slučaju, svjetla se isključuju ako je prekidač svjetala u položaju
.
•Osjetljivost automatskog upravljanja osvijetljenošću može se izmijeniti.
Pogledajte Značajke personalizacije na stranici 9-14.
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
4-68*Neki modeli.