2017 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

USB zásuvka*
USB zásuvky můžete používat bez ohledu
na to, zda je zapalování přepnuto do
polohy ACC nebo ON.
Používejte pouze USB zařízení, která mají
maximální spotřebu energie 10,5 W (5
V stejn. 2,1 A) nebo nižší.
USB zásuvka
UPOZORNĚNÍ
Abyste zabránili poškození USB zásuvek
nebo poruše elektrického obvodu, věnujte
pozornost následujícímu:
 Nepoužívejte USB zařízení, která
potřebují více než 10,5 W (5 V stejn., 2,1
A).
 Kryt zavírejte, když USB zásuvky
nepoužíváte, aby se do nich nedostaly
cizí předměty nebo kapaliny.
 Správně připojte USB konektor do USB
zásuvky.
POZNÁMKA
•Zásuvky USB jsou určeny pouze pro
nabíjení a nemůžete je používat pro
připojení k audio systému vozu.
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru,
nepoužívejte USB zásuvku příliš dlouho,
když je motor vypnutý nebo běží na
volnoběžné otáčky.
Jak připojit
Drážku ve schránce v loketní opěrce
můžete použít k protažení kabelu zařízení
do schránky, abyste jej mohli připojit do
USB zásuvky.
1. Otevřete víko.
2. Veďte kabel skrz drážku ve schránce
v loketní opěrce a zapojte USB
konektor do USB zásuvky.
Konektor
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-152*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Držák nápojů
VA R OV Á N Í
Nikdy nepoužívejte držák nápojů pro
uložení nádob s horkými nápoji, když je
vozidlo v pohybu:
Používání držáku pro uložení nádob
s horkými nápoji během jízdy je
nebezpečné. V případě rozlití obsahu může
dojít k Vašemu opaření.
Do držáku neukládejte nic jiného, než
pohárky nebo plechovky s nápoji:
Ukládání jiných předmětů do držáků, než\‐
jsou šálky nebo plechovky, je nebezpečné.
Během prudkého brzdění nebo
manévrování mohou být cestující zasaženi
a zraněni. Objekty mohou být uvedeny do
pohybu po vozidle, což by mohlo vyrušit
řidiče a následně vést k dopravní nehodě.
Proto držáky používejte pouze pro uložení
pohárků nebo plechovek s nápoji.
▼ Přední
▼
Zadní*
Zadní držák pohárků se nachází na zadní
středové loketní opěrce.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
*Některé modely.5-153
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Držák lahve
Držáky lahví se nacházejí na vnitřní straně
dveří.
Přední
Držák lahve
Zadní
Držák lahve
UPOZORNĚNÍ
Neukládejte do držáků nádoby s nápoji bez
jejich uzávěrů. Jejich obsah by se mohl vylít
při otevření nebo zavření dveří.
Úložné prostory
VA R OV Á N Í
Úložné schránky mějte při jízdě uzavřeny:
Jízda s otevřenou úložnou schránkou může
být nebezpečná. Abyste omezili nebezpečí
zranění v případě havárie nebo při
prudkém zastavení vozidla, mějte při jízdě
úložné schránky vždy zavřené.
Neukládejte žádné předměty do
odkládacích prostor bez vík:
Je nebezpečné ukládat předměty do
odkládacích prostor bez vík, protože by
mohly být vrženy do kabiny při náhlém
zrychlení vozidla a mohly by tak způsobit
zranění v závislosti uložení konkrétního
předmětu.
UPOZORN ĚNÍ
Nenechávejte v odkládacích schránkách
brýle nebo zapalovače, když vozidlo
parkuje na slunci. V důsledku vysokých
teplot by mohl zapalovač explodovat nebo
by mohlo dojít k deformaci a popraskání
plastů, ze kterých jsou brýle vyrobeny.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-154
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Stropní konzola
Tato schránka v konzole je zkonstruována
pro uložení slunečních brýlí nebo jiných
drobností.
Otevřete ji stlačením a následným
uvolněním.
▼Odkládací schránka
Odkládací schránku v přístrojové desce
otevřete naklopením úchytu směrem
k sobě.
Odkládací schránku zavřete, když pevně
zatlačíte na střed víka odkládací schránky.
▼Středová konzola
Při jejím otevírání zatáhněte za uvolňovací
západku.
Odkládací přihrádka
Odkládací přihrádku můžete vytáhnout.
Odkládací
přihrádka
▼
Schránka v loketní opěrce*
Chcete-li ji otevřít, stiskněte tlačítko
a zvedněte víko.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
*Některé modely.5-155
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Zavazadlový prostor
Oka pro zajištění nákladu
VA R OV Á N Í
Před jízdou se ujistěte, že jsou náklad a zavazadla zajištěny:
Nezajištění nákladu během jízdy je nebezpeč
né, protože náklad při prudkém zastavení vozu
nebo nárazu může být rozmačkán nebo se může dát do pohybu a způsobit zranění.
Oka instalovaná v zavazadlovém prostoru používejte pro zajištění nákladu pomocí lana nebo
sítě. Pevnost těchto ok v tahu činí 196 N. Nevystavujte je většímu zatížení, protože by mohlo
dojít k jejich poškození.
Úložný prostor pod podlah ou zavazadlového prostoru
Střední úložný prostor pod podlahou zavazadlového prostoru*
Zvedněte podlahu zavazadlového prostoru, abyste mohli uložit drobné předměty do úložného
prostoru pod podlahou.
Podlaha
zavazadlového
prostoru
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-156*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Boční úložný prostor pod podlahou zavazadlového prostoru
Otevřete kryt, abyste mohli uložit drobné předměty do úložného prostoru pod podlahou.
POZNÁMKA
Nakládání vaků s golfovými holemi
(Některé vaky s golfovými holemi není možné naložit tímto způsobem, to závisí na jejich
velikosti.)
Do zavazadlového prostoru můžete uložit až čtyři vaky na golfové hole.
(S krytem zavazadlového prostoru)
Chcete-li uložit čtyři vaky na golfové hole, vyjměte kryt zavazadlového prostoru a uložte ho
do úložného prostoru pod podlahou.
Viz Kryt zavazadlového prostoru na straně 3-29.
U vozidel s náhradním kolem je možné do zavazadlového prostoru uložit až tři vaky na
golfové hole, protože zde není místo pro uložení krytu zavazadlového prostoru.

Spodní: Položte první a druhý vak do zavazadlového prostoru tak, aby jejich dna směřovala
doprava.
Horní: Třetí vak na golfové hole položte do zavazadlového prostoru se dnem směřujícím
doleva a potom čtvrtý vak nahoru se dnem směřujícím doprava.
Šipky označují dna vaků s golfovými holemi.Horní
Spodní
Na obrázku je znázorněno naložení čtyř vaků.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-157
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Zadní háčky na oděvy
VA R OV Á N Í
Nikdy nevěšte těžké nebo ostré předměty
na pomocná madla a háčky na oděvy:
Pověšení těžkých předmětů nebo předmětů
s ostrými hranami, jako je například
ramínko, na pomocná madla nebo háčky
na oděvy je nebezpečné, protože by mohly
sklouznout a narazit do cestujícího
v kabině v případě
aktivace okenních
bezpečnostních vzdu chových vaků, což by
mohlo způsobit vážný úraz nebo smrt.
Oděvy vždy věšejte na háčky na oděvy
a pomocná madla bez ramínek.
Háček na oděvy
Vyjímatelný popelník*
Vyjímatelný popelník je možné upevnit
a používat v kterémkoliv z předních
držáků nápojů.
VA R OV Á N Í
Vyjímatelný popelník používejte pouze
upevněný ve správné poloze a ujistěte se,
zda je řádně uložen:
Používání popelníku, který je vyjmut ze své
stabilní pozice nebo v této pozici není
správně uložen, je nebezpečné. Cigarety se
mohou ve vozidle vysypat a zapříčinit vznik
požáru. Nedopalky cigaret nebudou navíc
ani po uzavření víka popelníku řádně
uhašeny.
UPOZORN ĚNÍ
Nepoužívejte popelník pro odhazování
odpadků. Mohli byste způsobit požár.
Chcete-li používat popelník, zasuňte jej
v přímém směru do držáku nádob s nápoji.
Popelník demontujte jeho vytažením
nahoru.

Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-158*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

6Údržba a péče o vozidlo
Jak udržet váš vůz Mazda v bezvadném stavu.
Nezbytné informace.......................... 6-2 Úvod............................................. 6-2
Plánovaná údržba..............................6-4 Plánovaná údržba.......................... 6-4
Sledování údržby........................ 6-18
Údržba prováděná majitelem........ 6-20 Bezpečnostní opatření týkající se
údržby prováděné majitelem.......6-20
Kapota.........................................6-22
Přehled motorového prostoru.............
.................................................... 6-24
Motorový olej............................. 6-25
Chladicí kapalina motoru............6-30
Brzdová/spojková kapalina......... 6-32
Kapalina ostřikovače oken a hlavních
světlometů...................................6-33
Mazání částí karoseri e................ 6-34
Lišty stěračů................................6-34
Akumulátor................................. 6-40
Výměna baterie ve startovací
kartě............................................ 6-43
Pneumatiky................................. 6-45
Žárovky....................................... 6-50
Pojistky....................................... 6-58
Péče o vzhled.............. ..................... 6-65
Péče o exteriér vozu.................... 6-65
Péče o interiér vozu.................... 6-71
6-1
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf