2016 YAMAHA WR 250F Betriebsanleitungen (in German)

E-STARTER
9-9
a. GETRIEBE IN LEERLAUFSTELLUNG
b. KUPPPLUNGSHEBEL GEZOGEN
1. Batterie
2. Hauptsicherung
3. Hauptrelais
4. Anlasssperrelais
5. Starterschalter
6. Diode
7. Kupplungsschalter
8. Leerlaufschalter
9. Starter-Relais
10.Startermotor

E-STARTER
9-10
GAS2GB3364FEHLERSUCHE
Der Startermotor dreht sich nicht.
HINWEIS
Vor dem Beginn der Fehlersuche folgende(s) Bauteil(e) demontieren:
1. Sitzbank
2. Seitenabdeckung (links/rechts)
3. Lufthutze (links/rechts)
4. Kraftstofftank
5. Kraftstofftank
1. Sicherungen kontrollieren.
Siehe unter “SICHERUNGEN KON-
TROLLIEREN” auf Seite 9-72.Nicht in
OrdnungTauschen Sie die Sicherung(en) aus.
In Ordnung 
2. Batterie kontrollieren.
Siehe unter “BATTERIE KON-
TROLLIEREN UND LADEN” auf
Seite 9-73.Nicht in
Ordnung• Die Batteriepole reinigen.
• Die Batterie laden, ggf. erneuern.
In Ordnung 
3. Funktion des Startermotors kontrol-
lieren.
Siehe unter “FUNKTION DES
STARTERMOTORS KONTROL-
LIEREN” auf Seite 9-80.In Ord-
nung Startermotor ist OK. Die Fehlersuche für
das elektrische Startsystem durchführen,
beginnend mit Schritt 5.
Nicht in Ordnung 
4. Den Startermotor kontrollieren.
Siehe unter “STARTERMOTOR
KONTROLLIEREN” auf Seite 6-39.Nicht in
OrdnungDen Startermotor reparieren, ggf. er-
neuern.
In Ordnung 
5. Relaiseinheit prüfen (An-
lasssperrrelais).
Siehe unter “RELAIS KONTROL-
LIEREN” auf Seite 9-76.Nicht in
Ordnung
Die Relaiseinheit erneuern.
In Ordnung 
6. Die Diode kontrollieren.
Siehe unter “DIE DIODE KON-
TROLLIEREN” auf Seite 9-77.Nicht in
OrdnungDie Diode erneuern.
In Ordnung 
7. Starter-Relais kontrollieren.
Siehe unter “RELAIS KONTROL-
LIEREN” auf Seite 9-76.Nicht in
OrdnungDas Starter-Relais erneuern.
In Ordnung 

E-STARTER
9-11
8. Das Hauptrelais kontrollieren.
Siehe unter “RELAIS KONTROL-
LIEREN” auf Seite 9-76.Nicht in
OrdnungDas Hauptrelais erneuern.
In Ordnung 
9. Leerlaufschalter kontrollieren.
Siehe unter “DIE SCHALTER KON-
TROLLIEREN” auf Seite 9-68.Nicht in
OrdnungDen Leerlaufschalter erneuern.
In Ordnung 
10.Den Kupplungsschalter kontrollie-
ren.
Siehe unter “DIE SCHALTER KON-
TROLLIEREN” auf Seite 9-68.Nicht in
Ordnung
Den Kupplungsschalter erneuern.
In Ordnung 
11.Motorstoppschalter kontrollieren.
Siehe unter “DIE SCHALTER KON-
TROLLIEREN” auf Seite 9-68.Nicht in
OrdnungDen Starterschalter erneuern.
In Ordnung 
12.Starterschalter kontrollieren.
Siehe unter “DIE SCHALTER KON-
TROLLIEREN” auf Seite 9-68.Nicht in
OrdnungMotorstoppschalter erneuern.
In Ordnung 
13.Die Kabelverbindungen des gesa-
mten Startsystems kontrollieren.
Siehe unter “SCHALTPLAN” auf
Seite 9-6.Nicht in
OrdnungDie Kabelverbindungen des Startsystems
richtig anschließen oder instand setzen.
In Ordnung 
Elektronisches Steuergerät erneuern.

LADESYSTEM
9-12
GAS27200
LADESYSTEM
GAS2GB3365SCHALTPLAN
ONOFF
ONOFF
BBB
BBB
RRR
RRR/L
Br Br Br
Br Br
(Gy)
(Gy)B/LGyWW WB Gy
B R
WW W
BR
R,R/Y
G
R
Y/B
R,R/W
Br
RL/R
(B)R/YR/WBr/WL/G
Br/W,BrL/W
(B) (B)Br BrL/Y Y/R
G/YBrBB
BrBrL/YY/W
(B)(B)BB GG/Y
RR/L
R Lg
W/B
(B) BGyBr RW/BB/LLYP
G/WB/Y
R/BLgG/YW
Br/W
OL/RY/BB/OL/BSbY/R L/Y P/L
Y/G
(Gy)R/L R/BR/LB/Y
R/WR/L
R/W,BrP/L
R/L R/L
(B)
(B)
(B)
(L)
(L)(B) BR/LLBR/L R/L R/L R/L R/L B/L B/L B/L B/L B/L B/L B/LL L L LBBBB
Br Br Br Br
B/LBr/W
B/LG/WLYB/L
B/LPLB/LY/GL
(B)
(B)B/OBB BSbW/B
Sb
SbG/B
L/G,L/WL/BBrG/BG/BB
BB
(B)
(B)L/BBB B
Br Br
Br BrBr
BB LY
(B)
(B)
(B)
(B)
(B)
GB
Ch Dg
Y B
BRW
Br R
B W
B/WR W
Ch DgYBBrR/WBW
R O
OR/L
B
B
BBBBBB
RRRRRR/L
BrBrBrBrBr
Br
Br
BrBrBrBrR/LR/LR/LR/LR/L
B
LLLP
PL
Y
Y
RR
Br
R/LR/L
R/L
P/L
P/L
R/L
R/L
R/LR/B
R/B
L/RL/Y
L/Y
Y/R
Y/R
G/Y
G/YG/Y
G/Y
B/Y
B/Y
R/LB/LB/L
B/LB/LB/LY/G
Y/GB/L
B/OL/BY/BW/B
W/B
G/B
L/B
W/BW/B
L/BL/BL/GL/W
L/W
L/R
Br/W
Br/W
R/W
R/W
R/Y
R/Y
G/BG/B
G/B
B/O
B/LB/LB/LB/LB/LB/LB/L
G/W
G/W
Br/W
Br/W
R/WR/WBr
O
O
OR
RGy
LLLLBBBB
B
B
B
B
BBB
B
B
RRWW
Y
Y
Dg
Dg
Ch
Ch
RW
BrBrBrBr
Br
B
W
Sb
SbSb
SbBr
Br
B
Br
Lg
Lg
R/L
R
R
RR
Gy
BB
WWWWWW
R
RRGGBB
B
Y/B
RB
BB
B
B
Br
Br
Br
B
L/G
B/L
B/WB/W
B

LADESYSTEM
9-13
4. Drehstromgenerator mit Dauermagnet
5. Gleichrichter/Regler
9. Batterie
10.Gehäuse-Masse
11.Starter-Relais
12.Hauptsicherung
50.Batterie-Minuskabel

LADESYSTEM
9-14
GAS2GB3366FEHLERSUCHE
Die Batterie wird nicht geladen.
HINWEIS
Vor dem Beginn der Fehlersuche folgende(s) Bauteil(e) demontieren:
1. Sitzbank
2. Seitenabdeckung (links/rechts)
1. Sicherungen kontrollieren.
Siehe unter “SICHERUNGEN KON-
TROLLIEREN” auf Seite 9-72.Nicht in
OrdnungTauschen Sie die Sicherung(en) aus.
In Ordnung 
2. Batterie kontrollieren.
Siehe unter “BATTERIE KON-
TROLLIEREN UND LADEN” auf
Seite 9-73.Nicht in
Ordnung• Die Batteriepole reinigen.
• Die Batterie laden, ggf. erneuern.
In Ordnung 
3. Statorwicklung kontrollieren.
Siehe unter “STATORWICKLUNG
KONTROLLIEREN” auf Seite 9-80.Nicht in
OrdnungStator-Baugruppe erneuern.
In Ordnung 
4. Gleichrichter/Regler kontrollieren.
Siehe unter “GLEICHRICHTER/
REGLER KONTROLLIEREN” auf
Seite 9-81.Nicht in
Ordnung
Den Gleichrichter/Regler erneuern.
In Ordnung 
5. Kabelanschlüsse des gesamten
Ladesystems kontrollieren.
Siehe unter “SCHALTPLAN” auf
Seite 9-12.Nicht in
OrdnungDie Kabelverbindungen des Ladesystems
richtig anschließen oder instand setzen.
In Ordnung 
Dieser Stromkreis ist in Ordnung.

LADESYSTEM
9-15

BELEUCHTUNGSANLAGE
9-16
GAS27240
BELEUCHTUNGSANLAGE
GAS2GB3367SCHALTPLAN
ONOFF
ONOFF
BBB
BBB
RRR
RRR/L
Br Br Br
Br Br
(Gy)
(Gy)B/LGyWW WB Gy
B R
WW W
BR
R,R/Y
G
R
Y/B
R,R/W
Br
RL/R
(B)R/YR/WBr/WL/G
Br/W,BrL/W
(B) (B)Br BrL/Y Y/R
G/YBrBB
BrBrL/YY/W
(B)(B)BB GG/Y
RR/L
R Lg
W/B
(B) BGyBr RW/BB/LLYP
G/WB/Y
R/BLgG/YW
Br/W
OL/RY/BB/OL/BSbY/R L/Y P/L
Y/G
(Gy)R/L R/BR/LB/Y
R/WR/L
R/W,BrP/L
R/L R/L
(B)
(B)
(B)
(L)
(L)(B) BR/LLBR/L R/L R/L R/L R/L B/L B/L B/L B/L B/L B/L B/LL L L LBBBB
Br Br Br Br
B/LBr/W
B/LG/WLYB/L
B/LPLB/LY/GL
(B)
(B)B/OBB BSbW/B
Sb
SbG/B
L/G,L/WL/BBrG/BG/BB
BB
(B)
(B)L/BBB B
Br Br
Br BrBr
BB LY
(B)
(B)
(B)
(B)
(B)
GB
Ch Dg
Y B
BRW
Br R
B W
B/WR W
Ch DgYBBrR/WBW
R O
OR/L
B
B
BBBBBB
RRRRRR/L
BrBrBrBrBr
Br
Br
BrBrBrBrR/LR/LR/LR/LR/L
B
LLLP
PL
Y
Y
RR
Br
R/LR/L
R/L
P/L
P/L
R/L
R/L
R/LR/B
R/B
L/RL/Y
L/Y
Y/R
Y/R
G/Y
G/YG/Y
G/Y
B/Y
B/Y
R/LB/LB/L
B/LB/LB/LY/G
Y/GB/L
B/OL/BY/BW/B
W/B
G/B
L/B
W/BW/B
L/BL/BL/GL/W
L/W
L/R
Br/W
Br/W
R/W
R/W
R/Y
R/Y
G/BG/B
G/B
B/O
B/LB/LB/LB/LB/LB/LB/L
G/W
G/W
Br/W
Br/W
R/WR/WBr
O
O
OR
RGy
LLLLBBBB
B
B
B
B
BBB
B
B
RRWW
Y
Y
Dg
Dg
Ch
Ch
RW
BrBrBrBr
Br
B
W
Sb
SbSb
SbBr
Br
B
Br
Lg
Lg
R/L
R
R
RR
Gy
BB
WWWWWW
R
RRGGBB
B
Y/B
RB
BB
B
B
Br
Br
Br
B
L/G
B/L
B/WB/W
B