2016 TOYOTA LAND CRUISER Instrukcja obsługi (in Polish)

5-10. Bluetooth®577
5
System audio
Podczas jazdy
Nie nale˝y operowaç prze∏àcznikami przenoÊnego odtwarzacza audio, te-
lefonu komórkowego lub pod∏àczaç przenoÊnego odtwarzacza audio do
systemu Bluetooth
®.
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
System audio wyposa˝ony jest we wbudowane anteny umo˝liwiajàce
komunikacj´ w systemie Bluetooth
®. Osoby z wszczepionym kardiosty-
mulatorem, defibrylatorem z funkcjà resynchronizacji bàdê rozrusznikiem
serca powinny zachowaç odpowiedni dystans od anten Bluetooth
®. Fale
elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
Przed u˝yciem urzàdzeƒ wyposa˝onych w bezprzewodowà komunikacj´
Bluetooth
® osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego
rodzaju ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji
bàdê rozruszniki serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝li-
woÊç pracy urzàdzenia w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagne-
tycznych. Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw
na dzia∏anie tego typu urzàdzeƒ medycznych.
Opuszczajàc samochód
Nie pozostawiaç przenoÊnego odtwarzacza audio lub telefonu komórkowego
w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym
ich uszkodzeniu.
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 577 (Black plate)

5785-10. Bluetooth®
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 578 (Black plate)

579
6-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz
usuwanie zaparowania szyb
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji przedniej
cz´Êci kabiny (wersje bez
systemu nawigacji) ............580
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji przedniej
cz´Êci kabiny (wersje
z systemem nawigacji) ......594
Uk∏ad ch∏odzenia tylnej
cz´Êci kabiny .....................608
Uk∏ad klimatyzacji tylnej
cz´Êci kabiny .....................610
Podgrzewanie kierownicy,
podgrzewanie foteli,
wentylowanie foteli.............613
6-2. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego....................617
• Lampki oÊwietlenia
wn´trza ............................618
• Lampki oÊwietlenia
osobistego .......................6196-3. U˝ywanie schowków
Wykaz schowków.................621
• Schowek w desce
rozdzielczej ......................622
• Schowek w Êrodkowej
konsoli .............................623
• Górny schowek ...............624
• Uchwyty na kubki ............625
• Uchwyty na butelki ..........627
• Uchwyt na kar ty ..............628
• Dodatkowe schowki.........628
Wyposa˝enie baga˝nika ......629
6-4. U˝ywanie pozosta∏ych
elementów wyposa˝enia
Pozosta∏e elementy
wyposa˝enia ......................632
• Pojemnik ch∏odzàcy.........632
• Os∏ony
przeciws∏oneczne ............634
• Lusterka osobiste ............634
• Zegar ...............................635
• WyÊwietlacz temperatury
zewn´trznej .....................636
• Gniazda elektryczne ........637
• ¸adowarka
bezprzewodowa...............639
• Pod∏okietnik .....................645
• Haczyki do zawieszania
ubraƒ ...............................645
• Uchwyty asekuracyjne.....646
Kompas ................................647
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 579 (Black plate)

Poni˝sza ilustracja dotyczy wersji z kierownicà po lewej stronie.
W wersjach z kierownicà po prawej stronie rozmieszczenie przycisków
i ich kszta∏ty mogà byç nieco inne.
5806-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb
Automatycznie sterowany uk∏ad klimatyzacji
przedniej cz´Êci kabiny (wersje bez systemu
nawigacji)
Kierunki i intensywnoÊç nawiewu powietrza regulowane sà auto-
matycznie, odpowiednio do nastawionej temperatury.
Panel sterowania
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 580 (Black plate)

Regulacja temperatury
Aby wyregulowaç temperatur´, nale˝y na prze∏àczniku „TEMP” na-
cisnàç „∧”, aby zwi´kszyç temperatur´ (cieplej) lub nacisnàç „∨”,
aby zmniejszyç temperatur´ (ch∏odniej).
Regulacja intensywnoÊci nawiewu
Aby wyregulowaç intensywnoÊç nawiewu, nale˝y na prze∏àczniku
nacisnàç , aby zwi´kszyç intensywnoÊç
nawiewu lub nacisnàç , aby zmniejszyç intensywnoÊç
nawiewu.
IntensywnoÊç nawiewu wyÊwietlana jest na wyÊwietlaczu. (7 poziomów)
Aby wy∏àczyç wentylator, nale˝y nacisnàç przycisk .
Zmiana kierunku nawiewu
Nacisnàç przycisk .
Kolejne naciÊni´cia przycisku
zmieniajà kierunek nawiewu
powietrza.
Nawiew kierowany jest na
górnà cz´Êç cia∏a.
Nawiew kierowany jest na
górnà cz´Êç cia∏a i na stopy.
Nawiew kierowany jest
g∏ównie na stopy.
Nawiew kierowany jest na
stopy i na przednià szyb´
w celu usuni´cia zaparowa-
nia.
6-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb581
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 581 (Black plate)

Uruchamianie pracy automatycznej
Nacisnàç przycisk .
Wyregulowaç temperatur´.
Aby zakoƒczyç prac´ automatycznà, nacisnàç przycisk .
Lampka kontrolna trybu pracy automatycznej
Je˝eli intensywnoÊç nawiewu lub kierunek nawiewu powietrza usta-
wiane sà r´cznie, lampka kontrolna trybu pracy automatycznej
gaÊnie. Jednak˝e pozosta∏e ustawienia w trybie automatycznym
zostajà zachowane.
óTryb „DUAL” (wersje bez uk∏adu klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny)
Temperatur´ po stronie kierowcy i pasa˝era na przednim fotelu mo˝-
na regulowaç niezale˝nie.
Aby w∏àczyç tryb „DUAL”, nale˝y wykonaç jednà z nast´pujàcych
czynnoÊci:
Nacisnàç przycisk .
Wyregulowaç temperatur´ po stronie pasa˝era na przednim fotelu.
ZaÊwieci si´ lampka kontrolna w przycisku, gdy w∏àczony jest tryb „DUAL”.
Aby powróciç do trybu jednostrefowego, nale˝y nacisnàç przycisk .
W trybie jednostrefowym, tylko naciskanie przycisków „∧” (zwi´kszanie) lub
„∨” (zmniejszanie) na prze∏àczniku „TEMP” po stronie kierowcy, reguluje
temperatur´ dla wszystkich foteli.
2
1
5826-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb
Sterowanie klimatyzacjà
Niezale˝na regulacja temperatury po stronie kierowcy i pasa˝era
na przednim fotelu
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 582 (Black plate)

óTryb wielostrefowy (wersje z uk∏adem klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny)
Temperatur´ po stronie kierowcy, pasa˝era na przednim fotelu i pasa-
˝erów na tylnych fotelach (
S. 610) mo˝na regulowaç niezale˝nie.
Aby w∏àczyç tryb wielostrefowy, nale˝y wykonaç jednà z nast´pujàcych
czynnoÊci:
Nacisnàç przycisk .
Wyregulowaç temperatur´ po stronie pasa˝era na przednim fotelu.
Zmieniç ustawienia klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny.
ZaÊwieci si´ lampka kontrolna w przycisku, gdy w∏àczony jest tryb wielo-
strefowy.
Aby powróciç do trybu jednostrefowego, nale˝y nacisnàç przycisk .
W trybie jednostrefowym, tylko naciskanie przycisków „∧” (zwi´kszanie) lub
„∨” (zmniejszanie) na prze∏àczniku „TEMP” po stronie kierowcy, reguluje
temperatur´ dla wszystkich foteli.
6-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb583
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 583 (Black plate)

óWersje z uk∏adem ch∏odzenia tylnej cz´Êci kabiny
Nacisnàç przycisk , aby w∏àczyç lub wy∏àczyç uk∏ad ch∏odzenia
tylnej cz´Êci kabiny.
óWersje z uk∏adem klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny
Nacisnàç przycisk , aby w∏àczyç lub wy∏àczyç uk∏ad klimatyzacji
tylnej cz´Êci kabiny.
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ komunikat „REAR”.
Regulacja temperatury
Aby wyregulowaç temperatur´, nale˝y na prze∏àczniku „TEMP” naci-
snàç „∧”, aby zwi´kszyç temperatur´ (cieplej) lub nacisnàç „∨”, aby
zmniejszyç temperatur´ (ch∏odniej), po lewej stronie (dla lewego tyl-
nego fotela) lub po prawej stronie (dla prawego tylnego fotela).
Temperatur´ dla lewego tylnego fotela i dla prawego tylnego fotela mo˝-
na regulowaç niezale˝nie. Dzia∏anie przycisków w trybie jednostrefowym.
(
S. 582)
Regulacja intensywnoÊci nawiewu
Aby wyregulowaç intensywnoÊç nawiewu, nale˝y na prze∏àczniku
nacisnàç , aby zwi´kszyç intensywnoÊç
nawiewu lub nacisnàç , aby zmniejszyç intensywnoÊç
nawiewu.
IntensywnoÊç nawiewu wyÊwietlana jest na wyÊwietlaczu. (7 poziomów)
Aby wy∏àczyç wentylator, nale˝y nacisnàç przycisk .
5846-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb
Zmiana ustawieƒ klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 584 (Black plate)