Page 9 of 448
GAS2GB3007SYMBOLE
Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch zum besseren Verständnis verwendet:
HINWEIS
Die folgenden Symbole gelten nicht für jedes Fahrzeug.
SYMBOL DEFINITION SYMBOL DEFINITION
Kann mit montiertem Motor gewartet
werdenGetriebeöl
Art und Menge einzufüllender Flüs-
sigkeitenMolybdändisulfidöl
Schmiermittel Bremsflüssigkeit
Spezialwerkzeug Radlagerfett
Anzugsmoment Lithiumseifenfett
Verschleißgrenze, Spiel Molybdändisulfidfett
Motordrehzahl Silikonfett
Elektrische Sollwerte Klebemittel (LOCTITE®)
Motoröl Teil durch neues ersetzen.
G
M
BF
B
T R..
LS
M
S
LT
E
New
Page 10 of 448
Page 11 of 448
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
EAS20110
INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINE ANGABEN
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
REGELMÄSSIGE WARTUNGS- UND
EINSTELLARBEITEN
ABSTIMMUNG
FAHRWERK
MOTOR
KÜHLSYSTEM
KRAFTSTOFFSYSTEM
ELEKTRISCHE ANLAGE
FEHLERSUCHE
Page 12 of 448
Page 13 of 448

1
ALLGEMEINE ANGABEN
LAGE DER WICHTIGEN AUFKLEBER........................................................... 1-1
FAHRZEUGBESCHREIBUNG......................................................................... 1-4
FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG....................................................................... 1-5
FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNGSNUMMER .............................................. 1-5
MOTORIDENTIFIZIERUNGSNUMMER .................................................... 1-5
FAHRZEUGEMISSIONSSCHUTZ-INFORMATIONSSCHILD ................... 1-5
BESONDERE MERKMALE.............................................................................. 1-6
GRUNDLAGEN DES KRAFTSTOFF-EINSPRITZSYSTEMS .................... 1-6
KRAFTSTOFF-EINSPRITZSYSTEMS ....................................................... 1-7
MITGELIEFERTE TEILE.................................................................................. 1-8
ZÜNDKERZENSCHLÜSSEL...................................................................... 1-8
SPEICHENSCHLÜSSEL ............................................................................ 1-8
LENKERSCHUTZ....................................................................................... 1-8
ABDECKUNG DER KRAFTSTOFFSCHLAUCH-KUPPLUNG ................... 1-8
STECKVERBINDER FÜR DEN ANSCHLUSS OPTIONALER GERÄTE... 1-8
WICHTIGE INFORMATIONEN......................................................................... 1-9
VORBEREITUNG FÜR AUSBAU UND ZERLEGUNG .............................. 1-9
ERSATZTEILE ........................................................................................... 1-9
DICHTUNGEN, DICHTRINGE UND O-RINGE ........................................ 1-10
SICHERUNGSSCHEIBEN, -BLECHE UND SPLINTE ............................. 1-10
LAGER UND DICHTRINGE ..................................................................... 1-10
SICHERUNGSRINGE .............................................................................. 1-10
GRUNDLEGENDE SERVICEINFORMATIONEN.......................................... 1-11
ELEKTRISCHE ANLAGE ......................................................................... 1-11
SPEZIALWERKZEUGE.................................................................................. 1-15
BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION................................... 1-21
KONTROLLLEUCHTEN UND WARNLEUCHTEN................................... 1-21
MOTORSTOPPSCHALTER ..................................................................... 1-21
STARTERSCHALTER.............................................................................. 1-21
KUPPLUNGSHEBEL................................................................................ 1-21
FUSSCHALTHEBEL ................................................................................ 1-21
KICKSTARTERHEBEL............................................................................. 1-22
GASDREHGRIFF ..................................................................................... 1-22
HANDBREMSHEBEL ............................................................................... 1-22
FUSSBREMSHEBEL ............................................................................... 1-22
SEITENSTÄNDER ................................................................................... 1-22
Page 14 of 448

STARTERKNOPF/LEERLAUF-EINSTELLSCHRAUBE........................... 1-23
KRAFTSTOFFTANK-VERSCHLUSS ....................................................... 1-23
MULTIFUNKTIONSANZEIGE........................................................................ 1-24
FAHRZEUGBESCHREIBUNG................................................................. 1-24
NORMAL-BETRIEBSART ........................................................................ 1-24
WECHSELN ZWISCHEN NORMAL- UND RENNSPORT-BETR
IEBSART ................................................................................................. 1-25
RENNSPORT-BETRIEBSART ................................................................. 1-26
FUNKTIONSDIAGRAMM ......................................................................... 1-30
STARTEN UND EINFAHREN........................................................................ 1-32
KRAFTSTOFF .......................................................................................... 1-32
HANDHABUNGSHINWEISE .................................................................... 1-32
LUFTFILTER WARTEN............................................................................ 1-32
KALTEN MOTOR ANLASSEN ................................................................. 1-32
WARMEN MOTOR ANLASSEN............................................................... 1-34
EINFAHRVORSCHRIFTEN ..................................................................... 1-34
WARTUNG NACH EINFAHREN.................................................................... 1-35
GROSSE WARTUNG............................................................................... 1-35
ANZUGSDREHMOMENTE KONTROLLIEREN............................................ 1-36
MOTORRADPFLEGE UND -AUFBEWAHRUNG.......................................... 1-38
PFLEGE ................................................................................................... 1-38
LAGERUNG ............................................................................................. 1-39
Page 15 of 448
LAGE DER WICHTIGEN AUFKLEBER
1-1
GAS2GB3008
LAGE DER WICHTIGEN AUFKLEBER
Vor dem Fahren mit diesem Fahrzeug lesen Sie bitte sorgfältig die folgenden wichtigen Hinweisschil-
der.
CAN
9,10,11 7,8
13
12 1,2,3 4,5,6
Page 16 of 448
LAGE DER WICHTIGEN AUFKLEBER
1-2
EUR