2015 TOYOTA VENZA Manuel du propriétaire (in French)

1
2
3
4
5
6
7
VENZA_OM_OM73023D_(D)
5-2. Procédures en cas d’urgenceSi une lampe témoin s’allume ou si un
avertisseur sonore
retentit... ............................ 571
Si un message d’avertissement
s’affiche............................. 586
En cas de crevaison............ 587
Si le moteur ne démarre pas .................................... 598
S’il est impossible de déplacer le sélecteur
de vitesses de la
position “P”........................ 601
Si vous perdez vos clés ................................... 602
Si la clé à puce ne fonctionne pas
correctement (véhicules
dotés du système
Smart key) ........................ 603
Si la batterie est déchargée ......................... 606
Si le véhicule surchauffe ......................... 611
Si votre véhicule est bloqué ............................... 615
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence................ 617 6-1. Caractéristiques
Données d’entretien (carburant,
niveau d’huile, etc.) .......... 620
Informations sur le carburant .......................... 634
Informations sur les pneus ............................... 638
6-2. Personnalisation Fonctions personnalisables .............. 653
6-3. Initialisation Éléments à initialiser .......... 663
Liste d’abréviations.......... 666
Index alphabétique ........... 668
Que faire si... .................... 680
6Caractéristiques du
véhicule
Index
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 7 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

8
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Index visuelExtérieur
Phares antibrouillards P. 225
Clignotants avant P. 186
Capot P. 493
Essuie-glaces avant P. 227Panneau de toit transparent∗ P. 101
Rétroviseurs extérieurs P. 92
Feux de gabarit avant P. 214
Phares de jour P. 216
Phares P. 214
Clignotants latéraux P. 186
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 8 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

9
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Pneus
●Permutation
● Remplacement
● Pression de gonflage
● Informations
P. 512
P. 587
P. 520
P. 638
Désembueur de lunette arrière P. 318
Essuie-glace arrière
P. 231
Feux arrière P. 214
Portières P. 50
Clignotants arrière P. 186
Éclairage de la
plaque
d’immatriculation
P. 214
Hayon
P. 56
Panneau de réservoir P. 106
Feux de gabarit arrière P. 214
Caméra du système de moniteur
de rétrovision
∗ P. 246
∗ : Si le véhicule en est doté
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 9 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

10
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Contacteur de glace
assistée
P. 97
Index visuelHabitacle
Ceintures de sécurité P. 81
Coussin gonflable SRS dupassager avant
P. 120
Coussin gonflable SRS du conducteur
P. 120
Appuis-tête P. 78
Sièges avant P. 67
Coussin gonflable SRS latéral P. 120
Bloc central P. 441
Tapis de sol
P. 458
Boîte à gants P. 440
Sièges arrière P. 70
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 10 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

11
VENZA_OM_OM73023D_(D)
∗ : Si le véhicule en est doté
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Console au plafond P. 443
Contacteurs d’ouvre-porte de garage P. 462
Rétroviseur intérieur
Boussole
Microphone
*
P. 89
P. 469
P. 383
Contacteurs du panneau de toit transparent
∗ P. 101
Miroir de pare-soleil
P. 451
Coussin gonflable
SRS en rideau
P. 120
Pare-soleil P. 450
A
Éclairage de lecture/intérieur
P. 436, 437
Éclairage de lecture/intérieur
P. 436, 437
Poignées de maintien P. 457
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 11 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

12
VENZA_OM_OM73023D_(D)
B
Contacteur de verrouillage
des portières
P. 51
Contacteur de verrouillage des glaces P. 97
Contacteurs de glaces assistées P. 97
Index visuelHabitacle
Bouton intérieur de
verrouillage
P. 51
Contacteurs de mémorisation de la
position de conduite
∗ P. 73
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 12 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

13
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Bouton de
déverrouillage du
sélecteur de
vitesses
P. 601
Commutateurs des sièges chauffants∗
P. 454
C
Sélecteur de vitesses P. 181
Compartiment auxiliaire P. 447
Bloc central
P. 441Porte-gobelets
P. 444
Compartimentauxiliaire
P. 447
Port USB/Port AUX*
P. 328
Prise de courant P. 452
∗ : Si le véhicule en est doté
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 13 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

14
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Index visuelBloc d’instrumentation
Commutateur des phares
Levier de commande des
clignotants
Commutateur des phares
antibrouillards
P. 214
P. 186
P. 225
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace arrière P. 227
P. 231
Jauges et compteurs P. 189
Boîte à gants
P. 440
Dispositif d’ouverture du panneau de réservoir P. 106
Dispositif d’ouverture du capot P. 493
Coussins gonflables SRS de
protection des genoux
P. 120
Écran multifonctions P. 196, 208
Porte-bouteilles P. 446
Pédale de frein de stationnement P. 187
Klaxon P. 188
Contacteur du moteur (allumage) (véhicules
dotés du système Smart key)
P. 174
Système audio haut de gamme
Entune avec navigation (Entune
Premium Audio with Navigation)
∗*
Système audio plus Entune
(Entune Audio Plus)
∗*
Système audio Entune
(Entune Audio)
∗ P. 320
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 14 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM