2015 TOYOTA VENZA Manuel du propriétaire (in French)

527
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
VENZA_OM_OM73023D_(D)
NOTE
■Remplacement des capteurs de pression de pneu et des émetteurs
●La réparation ou le remplacement d’un pneu ayant une incidence sur
les capteurs de pression de pneu et les émetteurs, demandez à votre
concessionnaire Toyota ou à un garagiste compétent de s’en charger.
De plus, assurez-vous d’acheter vos capteurs de pression de pneu et
vos émetteurs chez votre concessionnaire Toyota.
●Assurez-vous que votre véhicule n’utilise que des pièces d’origine
To y o t a .
Les capteurs de pression de pneu et les émetteurs pourraient ne pas
fonctionner correctement avec des roues qui ne sont pas d’origine.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 527 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

528
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Filtre du climatiseur
Le filtre du climatiseur doit être remplacé régulièrement pour assu-
rer l’efficacité du climatiseur.
■ Méthode de retrait
Véhicules dotés du système Smart key :
Placez le contacteur “ENGINE START STOP” en mode
OFF.
Véhicules non dotés du système Smart key :
Placez le contacteur du moteur en position “LOCK”.
Ouvrez la boîte à gants. Faites
coulisser le volet.
Poussez de chaque côté de la
boîte à gants pour décrocher
les goupilles. Décrochez
ensuite les griffes situées au
bas de celle-ci, puis retirez la
boîte à gants.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 528 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

529
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Ôtez le couvercle du filtre.
Retirez le filtre du climatiseur
et remplacez-le par un filtre
neuf.
Les repères “
↑UP” indiqués
sur le filtre doivent pointer vers
le haut.
4 ÉTAPE
5 ÉTAPE
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 529 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

530 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
VENZA_OM_OM73023D_(D)
■Intervalle de vérification
Vérifiez et remplacez le filtre du climatiseur conformément au programme
d’entretien prévu. Dans des zones poussiéreuses ou des zones où la circu-
lation est dense, il est possible que le remplacement doive être devancé.
(Pour plus d’informations sur les entretiens prescrits, reportez-vous au
“Guide du programme d’entretien”, “Supplément au manuel du proprié-
taire”.)
■ Si le débit d’air des évents diminue de façon considérable
Le filtre est peut-être encrassé. Vérifiez le filtre et procédez à son
remplacement si nécessaire.
NOTE
■Pour éviter d’endommager le système
Lors de l’utilisation du climatiseur, assurez-vous qu’un filtre est toujours
installé.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 530 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

531
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Pile de la clé
Si la pile est déchargée, remplacez-la par une pile neuve.
■Vous devrez disposer des éléments suivants :
● Tournevis plat (Pour éviter d’endommager la clé, couvrez la
lame du tournevis d’un morceau de chiffon.)
● Petit tournevis cruciforme
● Pile au lithium
Véhicules dotés du système Smart key : CR1632
Véhicules non dotés du système Smart key : CR2025
■ Remplacement de la pile (véhicules dotés du système
Smart key)
Sortez la clé mécanique.
Ôtez le couvercle.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 531 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

532 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Retirez la pile vide.
Insérez une nouvelle pile avec
la borne “+” vers le haut.
■Remplacement de la pile (véhicules non dotés du système
Smart key)
Ôtez le couvercle.
Retirez le module.
3 ÉTAPE
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 532 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

533
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
VENZA_OM_OM73023D_(D)
■
Si la pile de la clé à puce est à plat
Vous pourriez remarquer les problèmes suivants.
●Le système Smart key et la télécommande ne fonctionneront pas
correctement.
● La portée de la télécommande est réduite.
■ Utilisez une pile au lithium CR1632 (véhicules dotés du système Smart
key) ou CR2025 (véhicules non dotés du système Smart key)
● Vous pouvez acheter des piles chez votre concessionnaire Toyota, dans
une bijouterie ou dans un magasin d’appareils photographiques.
● Ne remplacez la pile que par une pile identique ou équivalente
recommandée par un concessionnaire Toyota.
● Mettez les piles usagées au rebut en respectant la législation locale en
vigueur.
Ouvrez le couvercle du boîtier
à l’aide d’un tournevis à tête
plate couvert d’un ruban
adhésif, etc., puis retirez la
pile à plat.
Insérez une nouvelle pile avec
la borne “+” vers le haut.
3 ÉTAPE
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 533 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

534 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
VENZA_OM_OM73023D_(D)
AT T E N T I O N
■Pile vide et pièces connexes
Ne laissez aucune de ces pièces à proximité des enfants. Ces pièces sont
petites et pourraient provoquer un étouffement si un enfant les avalait.
Négliger cette précaution pourrait occasionner des blessures graves, voire
mortelles.
NOTE
■Pour permettre un fonctionnement normal après le remplacement de la
pile
Observez les précautions suivantes pour éviter tout accident.
● Ne remplacez la pile qu’avec les mains sèches.
L’humidité pourrait faire rouiller la pile.
● Ne touchez ni ne déplacez aucun composant à l’intérieur de la clé à puce.
● Ne pliez pas les bornes de la pile.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 534 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM