2015 TOYOTA VENZA navigation system

TABLE DES MATIÈRESIndex
2
VENZA_OM_OM73023D_(D)
1-1. Informations sur les clésClés ...................................... 28
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières
Système Smart key .............. 30
Télécommande .................... 45
Portières ............................... 50
Hayon ................................... 56
1-3. Composants réglables (sièges, rétroviseurs, volant)
Sièges avant ........................ 67
Sièges arrière ....................... 70
Mémorisation de la position de conduite ........... 73
Appuis-tête ........................... 78
Ceintures de sécurité ........... 81
Volant ................................... 88
Rétroviseur intérieur ............. 89
Rétroviseurs extérieurs ........ 92 1-4. Ouverture et fermeture des
glaces et du panneau de toit
transparent
Glaces assistées .................. 97
Panneau de toit transparent ....................... 101
Écran pare-soleil................. 105
1-5. Remplissage du réservoir Ouverture du bouchon du réservoir de
carburant .......................... 106
1-6. Système de dissuasion de vol Système immobilisateur du moteur ......................... 110
Alarme ................................ 113
Étiquettes antivol (États-Unis) ...................... 117
1Avant de conduire
Pour les véhicules dotés d’un système audio haut de gamme Entune avec
navigation (Entune Premium Audio with Navigation) ou d’un système audio
plus Entune (Entune Audio Plus), reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour plus
d’informations sur la liste d’équipements présentée ci-dessous.
• Système de navigation • Système audio
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 2 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

11
VENZA_OM_OM73023D_(D)
∗ : Si le véhicule en est doté
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Console au plafond P. 443
Contacteurs d’ouvre-porte de garage P. 462
Rétroviseur intérieur
Boussole
Microphone
*
P. 89
P. 469
P. 383
Contacteurs du panneau de toit transparent
∗ P. 101
Miroir de pare-soleil
P. 451
Coussin gonflable
SRS en rideau
P. 120
Pare-soleil P. 450
A
Éclairage de lecture/intérieur
P. 436, 437
Éclairage de lecture/intérieur
P. 436, 437
Poignées de maintien P. 457
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 11 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

13
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Bouton de
déverrouillage du
sélecteur de
vitesses
P. 601
Commutateurs des sièges chauffants∗
P. 454
C
Sélecteur de vitesses P. 181
Compartiment auxiliaire P. 447
Bloc central
P. 441Porte-gobelets
P. 444
Compartimentauxiliaire
P. 447
Port USB/Port AUX*
P. 328
Prise de courant P. 452
∗ : Si le véhicule en est doté
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 13 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

14
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Index visuelBloc d’instrumentation
Commutateur des phares
Levier de commande des
clignotants
Commutateur des phares
antibrouillards
P. 214
P. 186
P. 225
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace arrière P. 227
P. 231
Jauges et compteurs P. 189
Boîte à gants
P. 440
Dispositif d’ouverture du panneau de réservoir P. 106
Dispositif d’ouverture du capot P. 493
Coussins gonflables SRS de
protection des genoux
P. 120
Écran multifonctions P. 196, 208
Porte-bouteilles P. 446
Pédale de frein de stationnement P. 187
Klaxon P. 188
Contacteur du moteur (allumage) (véhicules
dotés du système Smart key)
P. 174
Système audio haut de gamme
Entune avec navigation (Entune
Premium Audio with Navigation)
∗*
Système audio plus Entune
(Entune Audio Plus)
∗*
Système audio Entune
(Entune Audio)
∗ P. 320
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 14 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

15
VENZA_OM_OM73023D_(D)
A
Contacteur du hayon arrière à commande
assistée
∗ P. 57
Contacteur VSC OFF P. 261
Commutateurs des rétroviseurs
extérieurs
P. 93
Compartiment auxiliaire P. 447
Contacteur principal du hayon arrière àcommande assistée
∗ P. 59
Contacteur du système intuitif d’aide au
stationnement
P. 237
∗ : Si le véhicule en est doté
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 15 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

17
VENZA_OM_OM73023D_(D)
D
Contacteur du désembueur de lunette arrière P. 318
Climatiseur P. 308
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 17 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

212
2-2. Bloc d’instrumentation
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Infor mations sur la consommation de carburant
Véhicules dotés d’un système audio haut de gamme Entune avec
navigation (Entune Premium Audio with Navigation) ou d’un sys-
tème audio plus Entune (Entune Audio Plus)
Appuyez sur le bouton “APPS”, puis sélectionnez “Eco” sur l’écran.
Véhicules dotés d’un système audio Entune (Entune Audio)
Appuyez sur le bouton “CAR”.Remise à zéro des informa-
tions de croisière
Consommation précédente de
carburant par minute
Autonomie
La consommation moyenne de carburant des 30 dernières minu-
tes est divisée par couleur entre les anciennes moyennes et les
moyennes atteintes depuis la dernière fois où le contacteur du
moteur a été placé en position “ON” (véhicules non dotés du sys-
tème Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicules dotés du
système Smart key). Utilisez la consommation moyenne de carbu-
rant affichée comme référence.
Ces illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en
conditions réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
Vous pouvez afficher les informations sur la consommation de car-
burant sur l’écran du système audio haut de gamme Entune avec
navigation (Entune Premium Audio with Navigation), du système
audio plus Entune (Entune Audio Plus) ou du système audio Entune
(Entune Audio).
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 212 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

239
2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite
2
Pendant la conduite
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Écran du système audio (véhicules dotés d’un système audio haut
de gamme Entune avec navigation [Entune Premium Audio with
Navigation])
Lorsque le système de moniteur
de rétrovision n’est pas affiché.
Un graphique s’affiche automati-
quement lorsqu’un obstacle est
détecté. On peut aussi régler
l’écran de sorte que le graphique
ne s’affiche pas. (→P. 243)
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 239 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM