Page 217 of 648

2174-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Sprečavanje pregrijavanja motora za blokiranje upravljača
Kako bi se spriječilo pregrijavanje motora kojim se blokira upravljač, može se
dogoditi da njegovo uključivanje bude onemogućeno ako se u kratkom vre-
menu motor više puta upali i ugasi.
U tom slučaju ne palite motor. Nakon približno 10 sekundi motor za blokiranje
upravljača ponovno će biti u funkciji.
Kada žaruljica prekidača motora trepće žutim svjetlom
To može biti znak da je sustav u kvaru. Odmah odvezite vozilo na pregled u
bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće ospo-
sobljen i opremljen servis.
Ako se baterija elektroničkog ključa ispraznila
s. 582
OPREZ
Prilikom pokretanja motora
Motor uvijek pokrećite sjedeći u sjedalu vozača. Ni u kom slučaju za vrijeme
pokretanja motora ne pritišćite papučicu gasa.
U protivnom biste mogli izazvati nesreću s teškim ozljedama i smrtnim
posljedicama.
Mjere opreza u vožnji
Ako za vrijeme vožnje dođe do kvara na motoru, ne zaključavajte i ne otva-
rajte vrata sve dok se vozilo ne nađe na sigurnom mjestu i potpuno se zau-
stavi. Uključivanje blokade upravljača u takvim okolnostima može dovesti
do nesreće s teškim ozljedama ili smrtnim posljedicama.
Gašenje motora u nuždi
Ako se nađete u situaciji da za vrijeme vožnje trebate ugasiti motor, pritis-
nite prekidač motora i držite ga najmanje 2 sekunde ili ga kratko pritisnite
najmanje 3 puta zaredom. (s. 509)
Međutim, u normalnim uvjetima prekidač motora ne dirajte za vrijeme
vožnje. Činite to samo u nuždi. Isključivanje motora neće rezultirati gubit-
kom nadzora nad upravljačem i kočnicama, no njihovi servo uređaji neće
biti u funkciji. To će u znatnoj mjeri otežati upravljanje i kočenje, pa u tom
slučaju što je prije moguće zaustavite vozilo.
Page 218 of 648

2184-2. Postupci u vožnji
UPOZORENJE
Da biste spriječili pražnjenje akumulatora
Ako motor ne radi, prekidač motora ne ostavljajte duže vrijeme u stanju
ACCESSORY ili IGNITION ON.
Ako žaruljica na prekidaču motora svijetli, to znači da prekidač motora nije
isključen. Prilikom izlaska iz vozila uvijek provjerite da je prekidač motora
isključen.
Na vozilu s Multidrive mjenjačem ne gasite motor ako je ručica mjenjača u
bilo kojem položaju osim P. Ako motor ugasite uz ručicu mjenjača u nekom
drugom položaju, prekidač motora neće se isključiti, nego prijeći u stanje
ACCESSORY. Ako vozilo ostane u stanju ACCESSORY, to može prouzro-
čiti pražnjenje akumulatora.
Prilikom pokretanja motora
Ne ubrzavajte hladan motor.
Ako se motor teško pokreće ili se često gasi, odmah odvezite vozilo na
provjeru u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgo-
varajuće osposobljen i opremljen servis.
Simptomi koji upućuju na kvar prekidača motora
Učini li vam se da prekidač motora ne funkcionira kao što je uobičajeno, pri-
mjerice sporije reagira, to može upućivati na kvar. Odmah se obratite bilo
kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgo-
varajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Page 219 of 648
219
4
4-2. Postupci u vožnji
Vožnja
Multidrive mjenjač
Dok je prekidač motora u položaju “ON” (vozila bez sustava
olakšanog ulaska i pokretanja) ili stanju IGNITION ON (vozila
sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja) prebacite ručicu
mjenjača držeći pritisnutu papučicu kočnice.
Kad ručicu mjenjača prebacujete iz položaja P u položaj D i
obratno, vozilo treba biti u stanju mirovanja.
: Ovisno o opremi
Pomicanje ručice mjenjača
Page 220 of 648
2204-2. Postupci u vožnji
*1: Da biste smanjili potrošnju goriva i buku, ručicu mjenjača prebacite u polo-
žaj D za normalnu vožnju.
*2: Odabirom stupnja prijenosa u položaju M možete upravljati silom ubrzanja
i silom kočenja motorom.
Pritisnite prekidač.
Za snažna ubrzanja i vožnju u pla-
ninskim područjima.
Za povratak u normalni način rada
pritisnite tipku još jedanput.
Namjena pojedinih položaja mjenjača
Položaj mjenjačaFunkcija
PParkiranje vozila / pokretanje motora
RVožnja unatrag
NNeutralni položaj
DNormalna vožnja*1
MVožnja u sportskom sekvencijalnom shiftmatic pro-
gramu sa sedam stupnjeva prijenosa
*2 (s. 222)
Odabir programa vožnje
Page 221 of 648
2214-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Za vožnju korištenjem privremenog odabira stupnja prijenosa koristite
sklopku mjenjača “-” dok je ručica mjenjača u položaju D. Promjenom
stupnja prijenosa odabire se razina sile kočenja motorom. Stupanj pri-
jenosa može se zatim odabrati korištenjem sklopki mjenjača “-” i “+”.
Promjena u viši stupanj prije-
nosa
Promjena u niži stupanj prije-
nosa
Odabrani stupanj prijenosa, iz-
među 1 i 7, bit će prikazan na više-
namjenskom ekranu.
Za povratak u normalni način
vožnje u položaju D, sklopku
mjenjača “+” morate neko vri-
jeme držati pritisnutu prema
dolje.
Stupnjevi prijenosa i njihove funkcije
Možete birati jednu od 7 razina sile kočenja motorom.
Niži stupanj prijenosa omogućuje jače kočenje motorom od višeg
stupnja, a povećava se i broj okretaja motora.
Odabir stupnjeva prijenosa u položaju D (vozila sa sklopkama
mjenjača)
1
2
Page 222 of 648

2224-2. Postupci u vožnji
Za odabir sportskog sekvencijalnog shiftmatic programa sa sedam
stupnjeva prijenosa prebacite ručicu mjenjača u položaj M. Stupnjevi
prijenosa mogu se birati korištenjem ručice mjenjača ili sklopki mje-
njača “-” i “+” (ovisno o opremi), što vam omogućuje vožnju sa želje-
nim stupnjem prijenosa.
Promjena u viši stupanj prije-
nosa
Promjena u niži stupanj prije-
nosa
Stupanj prijenosa mijenja se za
jedan sa svakim pomakom ručice
odnosno sklopke mjenjača.
Odabrani stupanj prijenosa, iz-
među 1 i 7, bit će prikazan na više-
namjenskom ekranu.
Međutim, čak i u položaju M, stupanj prijenosa automatski će se pro-
mijeniti u slučaju da brzina vrtnje motora postane prevelika ili premala.
Funkcije odabira stupnja prijenosa
Možete birati jednu od 7 razina sile ubrzanja i sile kočenja moto-
rom.
Niži stupanj prijenosa omogućuje veću silu ubrzanja i veću silu
kočenja motorom od višeg stupnja, a povećava se i broj okretaja
motora.
Promjena stupnjeva prijenosa u sportskom sekvencijalnom
shiftmatic programu sa sedam stupnjeva prijenosa
1
2
Page 223 of 648

2234-2. Postupci u vožnji
4
Vožnja
Kad se vozilo zaustavi s ručicom mjenjača u položaju M
Čim se vozilo zaustavi, mjenjač se automatski prebacuje u položaj M1.
Nakon zaustavljanja, vozilo će krenuti u položaju M1.
Dok vozilo miruje, mjenjač je u položaju M1.
Sklopka mjenjača (ovisno o opremi)
Pomicanjem sklopke mjenjača uz ručicu mjenjača u položaju D stupanj pri-
jenosa automatski se mijenja zavisno od brzine vozila i uvjeta vožnje.
Automatsko isključivanje odabira stupnja prijenosa uz ručicu mjenjača u
položaju D
Mogućnost odabira stupnja prijenosa u položaju D bit će isključena u ovim
slučajevima:
• Kad se vozilo zaustavi
• Kad unutar jednog stupnja prijenosa papučicu gasa držite pritisnutom
neko vrijeme
•Ako je ručica mjenjača u bilo kojem položaju osim D
Zvučno upozorenje kod ograničenja pri promjeni u niži stupanj prijenosa
Radi sigurnosti i voznih karakteristika, ponekad će uključivanje nižeg stupnja
prijenosa biti onemogućeno. U nekim slučajevima prebacivanje u niži stupanj
prijenosa neće biti moguće čak ni onda kad pomaknete ručicu ili sklopku mje-
njača (ovisno o opremi). (Zvučno upozorenje oglasit će se dvaput.)
Za vrijeme vožnje s uključenim tempomatom (ovisno o opremi)
Čak ni prilikom poduzimanja niže navedenih radnji kako bi se omogućilo
kočenje motorom, to neće biti moguće jer se tempomat neće isključiti.
Prebacivanje u položaj 6, 5 ili 4 uz odabran položaj D ili sportski sekvencijal-
nom shiftmatic program sa sedam stupnjeva prijenosa (s. 280)
Prilikom prelaska na program sportske vožnje uz odabran položaj D.
(s. 221)
Automatsko isključivanje programa sportske vožnje
Program se automatski isključuje kad se nakon vožnje u sportskom programu
prekidač motora prebaci u položaj “LOCK” (vozila bez sustava olakšanog ulas-
ka i pokretanja) ili se isključi (vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokreta-
nja).
Ako ručicu mjenjača ne možete pomaknuti iz položaja P
s. 577
Ako se nakon prebacivanja ručice mjenjača u položaj M na ekranu ne
pojavi oznaka M
To može upućivati na kvar u sustavu prijenosa. Odmah odvezite vozilo na
pregled u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovara-
juće osposobljen i opremljen servis.
Page 224 of 648
2244-2. Postupci u vožnji
G AI-SHIFT
Za vrijeme vožnje u sportskom programu G AI-SHIFT se zavisno od dinamike
i uvjeta vožnje automatski prebacuje u odgovarajući stupanj prijenosa.
G AI-SHIFT automatski djeluje za vrijeme vožnje u sportskom programu kada
je ručica mjenjača u položaju D. (Ova se funkcija isključuje nakon povratka u
normalni način vožnje ili prebacivanjem ručice mjenjača u položaj M.)
OPREZ
Za vrijeme vožnje skliskim kolnikom
Ne ubrzavajte i ne mijenjajte prenaglo stupnjeve prijenosa.
Nagle promjene pri kočenju motorom mogu dovesti do proklizavanja i zano-
šenja, što može prouzročiti prometnu nesreću.