Page 537 of 648

5378-2. Postupak u slučaju nužde
8
U slučaju problema
Nakon zamjene motornog ulja (dizelski motor)
Ne zaboravite inicijalizirati servisni podatak o zamjeni ulja. (s. 449)
Ako se na ekranu pojavi poruka “DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL”
(dizelski motor)
Pročistač treba regenerirati (ukloniti nakupljeni talog).
Za regeneriranje pročistača preporučuje se ovakav način vožnje
*:
Vozite kontinuirano (brzinom od približno 65 km/h u trajanju od 20 do 30
minuta).
Izbjegavajte kraće vožnje i vozite kontinuirano (ostavljajući motor da radi
duže vrijeme).
Po završetku postupka regeneriranja nestat će poruka upozorenja. Međutim,
u slučaju nemogućnosti vožnje ili u slučaju da poruka ne nestane ni nakon
vožnje, odmah odvezite vozilo na pregled u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/
servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljeni i opremljen servis.
*: Za vrijeme vožnje posebnu pozornost obratite na vremenske prilike, uvjete
na cesti, konfiguraciju terena i stanje u prometu, pridržavajući se pritom
svih prometnih propisa.
Sustav LDA (upozorenje o izlasku iz prometnog traka) (ovisno o opremi)
U niže navedenim slučajevima poruka upozorenja neće biti prikazana ni u
slučaju kada vozilo skrene iz prometnog traka.
Ako je brzina vozila izvan radnog područja sustava LDA
Ako sustav nije u stanju prepoznati oznake prometnog traka
UPOZORENJE
Servisna poruka o zamjeni motornog ulja (vozila s dizelskim motorom)
Poruka upozorenja temelji se na procjeni duljine puta koji je moguće prijeći
nakon inicijalizacije servisne poruke o zamjeni motornog ulja.
Sustav ne provjerava čistoću motornog ulja.
Page 538 of 648

5388-2. Postupak u slučaju nužde
Unu-
trašnje
zvučno
upozo-
renjeVa n j -
sko
zvučno
upozo-
renje
Poruka upozorenjaOpis/postupak
Jedan-
put
Pri pokušaju pokretanja motora
elektronički ključ nije otkriven.
Potražite elektronički ključ.
Jedan-
put3 puta
Uz uključen prekidač motora
elektronički ključ iznesen je iz
vozila i otvorena su i zatvorena
neka vrata osim vrata vozača.
Unesite elektronički ključ u
vozilo.
Uz ručicu mjenjača u položaju P
(vozila s Multidrive mjenjačem)
odnosno u položaju N (vozila s
ručnim mjenjačem) otvorena su i
zatvorena vrata vozača, pri čemu
prekidač motora nije bio isklju-
čen, a elektronički ključ nije bio u
vozilu.
Isključite prekidač motora
ili vratite elektronički ključ
u vozilo.
Jedan-
put
Jedan-
put u
trajanju
od 10
sekundiNoseći sa sobom elektronički
ključ pokušali ste izaći iz vozila i
zaključati vrata, a da prije toga
niste isključili prekidač motora.
Isključite prekidač motora i
ponovno zaključajte vrata.
(trepće)
(trepće)
(Prikazuje se naizmjence.)
(trepće)
Page 539 of 648
5398-2. Postupak u slučaju nužde
8
U slučaju problema
Jedan-
put
Pokušali ste pokrenuti motor bez
prisutnosti elektroničkog ključa ili
elektronički ključ ne funkcionira
ispravno.
Pokušali ste voziti bez ključa u
vozilu.
Provjerite da je elektro-
nički ključ u vozilu.
Kontinu-
irani
(Multidrive mjenjač)
Otvorili ste vrata vozača uz ručicu
mjenjača izvan položaja P i neis-
ključen prekidač motora.
Ručicu mjenjača prebacite
u položaj P.
Kontinu-
iraniKontinu-
irani
(Multidrive mjenjač)
Uz ručicu mjenjača izvan polo-
žaja P i neisključen prekidač
motora otvorili ste i zatvorili vrata
vozača, pri čemu elektronički
ključ nije bio u vozilu.
Ručicu mjenjača prebacite
u položaj P.
Unesite elektronički ključ u
vozilo.
Unu-
trašnje
zvučno
upozo-
renjeVa n j -
sko
zvučno
upozo-
renje
Poruka upozorenjaOpis/postupak
(trepće)
(trepće)
(Prikazuje se naizmjence.)
(trepće)
Page 540 of 648
5408-2. Postupak u slučaju nužde
Jedan-
putKontinu-
irani
Pokušali ste zaključati vrata kori-
steći funkciju olakšanog ulaska i
pokretanja, a elektronički ključ
ostavili ste u vozilu.
Iznesite elektronički ključ
iz vozila i ponovno zaklju-
čajte vrata.
Pokušali ste zaključati jedna od
prednjih vrata nakon što ste ih
otvorili i prekidač na vratima pre-
bacili u položaj zaključano, a
zatim ih zatvorili povlačeći ih za
kvaku dok je elektronički ključ još
bio u vozilu.
Iznesite elektronički ključ
iz vozila i ponovno zaklju-
čajte vrata.
Unu-
trašnje
zvučno
upozo-
renjeVa n j -
sko
zvučno
upozo-
renje
Poruka upozorenjaOpis/postupak
(trepće)
Page 541 of 648
5418-2. Postupak u slučaju nužde
8
U slučaju problema
Jedan-
put
• Kad otključate vrata mehanič-
kim ključem, a zatim priti-
snete prekidač motora, sus-
tav neće moći otkriti elektro-
nički ključ u vozilu.
• Sustav neće moći otkriti elek-
tronički ključ u vozilu ni u slu-
čaju kada prekidač motora
pritisnete dvaput zaredom.
Elektroničkim ključem do-
taknite prekidač motora
držeći istodobno pritisnutu
papučicu kočnice (vozila s
Multidrive mjenjačem) od-
nosno papučicu spojke
(vozila s ručnim mjenja-
čem).
Jedan-
put
(Multidrive mjenjač)
Pokušali ste pokrenuti motor s
ručicom mjenjača u neodgovara-
jućem položaju.
Ručicu mjenjača prebacite
u položaj P i upalite motor.
Unu-
trašnje
zvučno
upozo-
renjeVa n j -
sko
zvučno
upozo-
renje
Poruka upozorenjaOpis/postupak
(Multidrive mjenjač)
(Ručni mjenjač)
(trepće)
(trepće)
Page 542 of 648
5428-2. Postupak u slučaju nužde
Jedan-
put
(Multidrive mjenjač)
Pokušali ste isključiti prekidač
motora uz ručicu mjenjača u bilo
kojem položaju osim P.
Da biste ugasili motor,
prvo prebacite ručicu mje-
njača u položaj P, a zatim
isključite prekidač motora.
Napajanje je isključeno funkci-
jom automatskog isključivanja.
Prilikom sljedećeg pokre-
tanja motora lagano pove-
ćajte brzinu vrtnje motora i
zadržite je na toj vrijedno-
sti približno 5 minuta kako
biste napunili akumulator.
Jedan-
put
Baterija elektroničkog ključa je
prazna. (Poruka će biti prikazana
oko 15 sekundi.)
Zamijenite bateriju elektro-
ničkog ključa. (s. 482)
Unu-
trašnje
zvučno
upozo-
renjeVa n j -
sko
zvučno
upozo-
renje
Poruka upozorenjaOpis/postupak
(trepće)
Page 543 of 648
5438-2. Postupak u slučaju nužde
8
U slučaju problema
Jedan-
put
Otvorili ste i zatvorili vrata vozača
dok je prekidač motora bio isklju-
čen, a zatim ste prekidač motora
dvaput prebacili u stanje ACCE-
SSORY, a da niste upalili motor.
Pritisnite prekidač motora
držeći istodobno pritisnutu
papučicu kočnice (vozila s
Multidrive mjenjačem) ili
papučicu spojke (vozila s
ručnim mjenjačem).
U postupku pokretanja motora
elektroničkim ključem koji nije
ispravno funkcionirao (
s. 582)
dotaknuli ste prekidač motora.
Pritisnite prekidač motora
najkasnije 10 sekundi na-
kon što se oglasi zvučno
upozorenje.
Jedan-
put
Upravljač se nije mogao debloki-
rati ni 3 sekunde nakon pritiska
na prekidač motora.
Pritisnite prekidač motora
držeći pritisnutu papučicu
kočnice i lagano zakrećući
obruč upravljača lijevo-
desno.
Unu-
trašnje
zvučno
upozo-
renjeVa n j -
sko
zvučno
upozo-
renje
Poruka upozorenjaOpis/postupak
(Multidrive mjenjač)
(Ručni mjenjač)
(trepće)
(trepće)
Page 544 of 648
5448-2. Postupak u slučaju nužde
Ako vam se probuši guma (vozila s
rezer vnom gumom)
Zaustavite vozilo na tvrdoj i ravnoj podlozi.
Zategnite parkirnu kočnicu.
Ručicu mjenjača prebacite u položaj P (vozila s Multidrive mjenja-
čem) ili u položaj R (vozila s ručnim mjenjačem).
Ugasite motor.
Uključite četiri žmigavca. (s. 508)
Vaše je vozilo opremljeno rezervnim kotačem. Praznu gumu
moguće je zamijeniti rezervnom.
Više pojedinosti o gumama: s. 458
OPREZ
Ako vam se probuši guma
S praznom gumom ne smijete nastaviti vožnju.
Čak i kratka vožnja s praznom gumom može nepovratno oštetiti gumu i
naplatak tako da popravak više neće biti moguć, a postoji i opasnost od
nesreće.
Prije podizanja vozila priručnom dizalicom