Page 425 of 648
425
7Održavanje i čišćenje
7-1. Održavanje i čišćenje
Čišćenje i zaštita
vanjštine vozila ................ 426
Čišćenje i zaštita
unutrašnjosti vozila .......... 430
7-2. Održavanje
Zahtjevi za održavanje ....... 433
7-3. Samostalno održavanje
Mjere opreza
prilikom samostalnog
održavanja ....................... 436
Poklopac motora ................ 440
Postavljanje
podne dizalice.................. 442
Prostor motora ................... 443
Gume ................................. 458
Tlak u gumama .................. 475
Naplatci .............................. 477
Pročistač klima uređaja...... 480
Baterija ključa s
daljinskim upravljanjem /
elektroničkog ključa ......... 482
Provjera i zamjena
osigurača ......................... 485
Žarulje ................................ 490
Page 426 of 648

4267-1. Održavanje i čišćenje
Čišćenje i zaštita vanjštine vozila
Krećući od vrha prema dnu obilno zalijevajući vodom karoseriju, s
lukova iznad kotača i podvozja vozila uklonite svu nečistoću i pra-
šinu.
Operite karoseriju vozila spužvom ili mekom krpom, primjerice od
umjetne kože.
Za mrlje koje se teško uklanjaju koristite šampon za automobile i
temeljito ih isperite vodom.
Obrišite svu vodu.
Kada vodonepropusni sloj nestane, na karoseriju nanesite vosak.
Ako se voda ne skuplja na čistoj podlozi, nanesite vosak kada je karoserija
vozila hladna.
Automatske autopraonice
Prije pranja vozila preklopite retrovizore i skinite antenu (kratkopolna
antena). Pranje započnite na prednjem kraju vozila. Prije vožnje ne zabora-
vite vratiti antenu (kratkopolna antena) i otklopiti retrovizore.
Četke koje se koriste u automatskim autopraonicama mogu ogrepsti povr-
šinu vozila i oštetiti lak na karoseriji.
Vozila s automatskim brisačima vjetrobrana: Prije početka pranja vozila
isključite brisače.
Autopraonice s visokim tlakom
Pazite da se mlaznice za pranje ne približe previše prozoru.
Prije pranja vozila provjerite da su vratašca spremnika za gorivo dobro
zatvorena.
Da biste zaštitili vozilo i održali ga u dobrom stanju, provedite
sljedeći postupak:
Page 427 of 648

4277-1. Održavanje i čišćenje
7
Održavanje i čišćenje
Aluminijski naplatci (ovisno o opremi)
Korištenjem neutralnog deterdženta odmah uklonite svu nečistoću. Ne kori-
stite tvrde četke ni abrazivna sredstva za čišćenje. Ne koristite ni jaka kemij-
ska sredstva za čišćenje.
Koristite isti blagi deterdžent i vosak kao i na samoj karoseriji.
Za pranje naplataka ne koristite deterdžent ako su naplatci vrući, kao što je
to slučaj nakon dugih vožnji po vrućini.
Odmah s naplataka isperite deterdžent.
Branici i bočne letvice
Ne čistite ih abrazivnim sredstvima za čišćenje.
OPREZ
Prilikom pranja vozila
Ne koristite vodu u prostoru motora. U protivnom bi na električnim sklopo-
vima moglo doći do požara.
Mjere opreza s ispušnom cijevi
Zbog ispušnih plinova koji kroz nju izlaze, ispušna cijev bit će vrlo vruća.
Prilikom pranja vozila pazite da ne dotaknete ispušnu cijev dok se dovoljno
ne ohladi jer biste se mogli opeći.
Prilikom pranja vjetrobranskog stakla (vozila s automatskim brisačima
vjetrobrana)
Ako rukom dotaknete gornji dio vjetrobranskog stakla gdje je smješten
senzor kiše
Ako u blizini senzora kiše držite mokru krpu ili sličan predmet
U slučaju udara o vjetrobran
Ako dotaknete kućište senzora kiše ili on pretrpi udarac
Isključite sklopku brisača.
Ako je prekidač brisača u položaju
“AUTO”, u niže navedenim slučajevima
brisači se mogu iznenada uključiti i
zahvatiti vam ruku ili vas na drugi način
ozlijediti, a može doći i do oštećenja
metlica brisača.
Isključeno
Page 428 of 648

4287-1. Održavanje i čišćenje
UPOZORENJE
Kako biste spriječili propadanje boje te koroziju karoserije i ostalih
dijelova (aluminijskih naplataka itd.)
U sljedećim slučajevima odmah operite vozilo:
• Nakon vožnje u blizini morske obale
• Nakon vožnje cestama posutim solju
• Ako na karoseriji ima katrana ili sokova drveta
• Ako na karoseriji ima uginulih kukaca, njihova izmeta ili izmeta ptica
• Nakon vožnje kroz područje zagađeno čađom, zauljenim dimom, uglje-
nom prašinom, željeznom prašinom ili kemijskim tvarima
• Ako je vozilo jako zaprljano prašinom ili blatom
• Ako se po karoseriji prolije tekućina poput benzena ili benzina
Ako se boja ogrebe ili odljušti, vozilo odmah odvezite na popravak.
Kako biste spriječili koroziju naplataka, uklonite s njih nečistoću a kotače
čuvajte u suhom prostoru.
Čišćenje vanjskih svjetala
Perite ih pažljivo. Za njihovo čišćenje ne koristite organske tvari ni tvrde
četke.
U protivnom biste mogli oštetiti staklenu površinu svjetala.
Ne nanosite vosak na staklenu površinu svjetala.
Vosak može oštetiti stakla.
Mjere opreza pri postavljanju i skidanju antene (kratkopolna antena)
Prije vožnje ne zaboravite postaviti antenu.
Kad prije ulaska u automatsku autopraonicu skinete antenu, spremite je
na neko vidno mjesto kako je ne biste izgubili. Isto tako, prije vožnje ne
zaboravite antenu ponovno vratiti na mjesto.
Da biste spriječili oštećenje ruku brisača vjetrobrana
Kada podižete ruke brisača s vjetrobrana, prvo podignite ruku brisača na
strani vozača, a zatim onu na strani suvozača. Prilikom vraćanja brisača u
njihov osnovni položaj prvo to učinite na strani suvozača.
Kad vozilo perete u automatskoj autopraonici (vozila s automatskim
brisačima vjetrobrana)
Isklju
čite sklopku brisača. Ako je sklopka brisača u položaju “AUTO”, može
se dogoditi da se brisači pokrenu i na taj se način oštete metlice.
Page 429 of 648
4297-1. Održavanje i čišćenje
7
Održavanje i čišćenje
UPOZORENJE
Prilikom pranja vozila u visokotlačnim autopraonicama
Mlaznicu ne približavajte niže navedenim dijelovima i njihovim zaštitnim
dodacima (kućišta izrađena od gume i polimera) i konektorima. Dijelovi se
mogu oštetiti ako dođu u kontakt sa snažnim vodenim mlazom.
Dijelovi povezani s prijenosom snage
Dijelovi upravljača
Dijelovi ovjesa
Dijelovi kočnica
Page 430 of 648
4307-1. Održavanje i čišćenje
Čišćenje i zaštita unutrašnjosti vozila
Nečistoću i prašinu uklonite usisivačem. Isperite prljave površine
krpom namočenom u mlakoj vodi.
Nečistoću i prašinu uklonite usisivačem.
Mekom krpom natopljenom razrijeđenim deterdžentom obrišite svu
nečistoću i prašinu.
Koristite vodenu otopinu s približno 5% neutralnog deterdženta za vunu.
Krpu dobro ocijedite i temeljito uklonite sve preostale tragove
deterdženta.
Za uklanjanje preostale vlage prebrišite površinu suhom, mekom
krpom. Pustite da se koža osuši u zasjenjenom prostoru s dobrim
provjetravanjem.
Usisivačem uklonite nečistoću.
Na umjetnu kožu spužvom ili mekom krpom nanesite blagu otopinu
sapuna.
Ostavite otopinu nekoliko minuta da se upije. Uklonite nečistoću i
obrišite otopinu čistom, vlažnom krpom.
Sljedeći postupci omogućit će zaštitu i održati unutrašnjost
vašeg vozila u najboljem stanju:
Zaštita unutrašnjosti vozila
Čišćenje kožnatih površina
Čišćenje površina od umjetne kože
Page 431 of 648

4317-1. Održavanje i čišćenje
7
Održavanje i čišćenje
Održavanje kožnatih površina
Radi održavanja kvalitete unutrašnjosti vozila, Toyota preporučuje da se ona
čisti najmanje dvaput godišnje.
Nanošenje šampona na podnice
Na tržištu postoji više sredstava za čišćenje pjenom. Pjenu nanesite spužvom
ili četkom. Trljajte kružnim pokretima. Ne koristite vodu. Obrišite prljave povr-
šine i ostavite ih da se osuše. Što su podnice za vrijeme čišćenja suše, rezul-
tati će biti bolji.
Sigurnosni pojasi
Očistite ih krpom ili spužvom namočenom u mlaku vodu s blagom sapuni-
com. Isto tako, povremeno provjerite ima li na pojasima tragova istrošenosti,
oštećenja ili posjekotina.
OPREZ
Voda u vozilu
Ne prskajte i ne prolijevajte tekućinu u unutrašnjosti vozila. U protivnom
može doći do kvara na električnim sklopovima, pa čak i do požara.
Ne močite sklopove sustava zračnih jastuka kao ni njihova ožičenja u unu-
trašnjosti vozila. (s. 40)
Električni kvar mogao bi izazvati otvaranje zračnih jastuka i smetnje u nji-
hovu radu, te na taj način dovesti do teških ozljeda pa čak i smrtnih
posljedica.
Čišćenje unutrašnjosti (osobito ploče s instrumentima)
Ne koristite vosak ni druga sredstva za poliranje. Na vjetrobranskom staklu
može nastati odraz slike ploče s instrumentima, što će vozaču smanjiti vidlji-
vost te tako dovesti do nesreće koja može završiti teškim ozljedama s
mogućim tragičnim ishodom.
Page 432 of 648

4327-1. Održavanje i čišćenje
UPOZORENJE
Deterdženti za čišćenje
Ne koristite sljedeće vrste deterdženata jer oni mogu izazvati gubitak boje
na unutrašnjim površinama odnosno mrlje i oštećenja na lakiranim površi-
nama:
• Dijelovi osim sjedala: Organske tvari, poput benzena i benzina, lužnatih
i kiselih otopina, boja i sredstava za izbjeljivanje
• Sjedala: Lužnate i kisele otopine, poput razrjeđivača, benzena i alko-
hola
Ne koristite vosak ni druga sredstva za poliranje. Obojane površine ploče
s instrumentima i drugih dijelova unutrašnjosti mogu se oštetiti.
Sprečavanje oštećenja kožnatih površina
Da biste izbjegli oštećenja i propadanje kožnatih površina, pridržavajte se
sljedećih mjera opreza.
S kožnatih površina odmah uklonite svu prašinu i nečistoću.
Ne izlažite vozilo duže vrijeme izravnom sunčevu svjetlu. Parkirajte vozilo
u hladu, naročito ljeti.
Na presvlake ne stavljajte predmete od vinila, plastike ni one koji sadrže
vosak, jer bi se, u slučaju da se unutrašnjost vozila jako zagrije, mogli zali-
jepiti za kožnatu površinu.
Voda na podu
Podnicu vozila ne perite vodom.
Sustavi u vozilu, poput audio sustava, mogu se oštetiti ako voda prodre do
električnih sklopova tih sustava ili u prostor ispod podnice vozila. Osim toga,
voda može prouzročiti prohrđavanje karoserije.
Prilikom čišćenja unutrašnje strane vjetrobranskog stakla (vozila sa
sustavom LDA [upozorenje o izlasku iz prometnog traka] i sustavom za
automatsko upravljanje dugim svjetlima)
Pazite da ne dodirujete senzor kamere (s. 263).
Ako se kamera nehotice ogrebe ili udari, moguće je da sustav LDA i sustav
za automatsko upravljanje dugim svjetlima neće ispravno funkcionirati, a
može doći i do kvara na tim sustavima.
Čišćenje unutrašnje strane stražnjeg stakla i stražnjeg desnog troku-
tastog prozora
Za pranje stražnjeg stakla i stražnjeg desnog trokutastog stakla (karavan)
ne koristite sredstvo za
čišćenje stakla jer biste time mogli oštetiti žice gri-
jača i antenu. Koristite krpu navlaženu mlakom vodom i njom lagano pre-
brišite staklo. Staklo perite potezima paralelnim sa žicama grijača i
antenom.
Pazite da ne ogrebete i ne oštetite žice grijača i antene.