2015 TOYOTA AVENSIS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3295-4. Sviranje s audio CD diskova i MP3/WMA diskova
5
Audio sustav
Kompatibilni formati diskova
Mogu se koristiti sljedeći formati diskova:
• Formati diskova: CD-ROM Mode 1 i Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 i Form 2
• Datotečni formati: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo, Joliet)
Može se dogoditi da se MP3 i WMA datoteke zapisane u formatu koji se
razlikuje od gore navedenih neće moći ispravno reproducirati te da se
neće moći ispravno prikazati ni nazivi pripadajućih datoteka i mapa.
Podaci vezani uz standarde i ograničenja:
•Najveći broj razina u hijerarhiji mapa: 8 razina
•Najveća duljina naziva mape/datoteke: 32 znaka
•Najveći broj mapa: 192 (uključujući korijensku mapu)
•Najveći broj datoteka na disku: 255
Nazivi datoteka
Samo će datoteke s nastavkom .mp3 i .wma biti prepoznate i moći se
reproducirati kao MP3/WMA datoteke.
Snimanje s mogućnošću nadosnimavanja
Budući da je audio sustav kompatibilan s diskovima koji se mogu nadosni-
mavati, moguće je reproducirati diskove s MP3 i WMA datotekama. Među-
tim samo će se prvosnimljeni dio moći reproducirati.
ID3 i WMA oznake
MP3 datotekama mogu se dodavati ID3 oznake, što omogućuje memorira-
nje naslova pjesme, imena izvođača, itd.
Sustav je kompatibilan s ID3 verzijama 1.0, 1.1 i verzijama 2.2, 2.3 ID3
oznaka. (Broj znakova temelji se na ID3 verziji 1.0 i 1.1.)
WMA datotekama mogu se dodavati WMA oznake, što omogućuje memori-
ranje naslova pjesme i imena izvođača na isti način kao i s ID3 oznakama.
Sviranje MP3 i WMA datoteka
Kada se umetne disk koji sadrži MP3/WMA datoteke, najprije se provjera-
vaju sve datoteke na disku. Nakon provjere datoteka počinje sviranje prve
MP3/WMA datoteke. Kako biste ubrzali provjeru datoteka, preporučujemo
da na disk ne snimate nikakve druge datoteke osim MP3/WMA datoteka te
da ne stvarate nepotrebne mape.
Ako diskovi sadrže mješavinu nekomprimiranih i MP3/WMA zapisa, repro-
ducirat će se samo nekomprimirani glazbeni zapisi.
Datotečni nastavci
U slučaju da se datotečni nastavci .mp3 i .wma koriste za datoteke koje
nisu MP3/WMA datoteke, takve će datoteke biti pogrešno prepoznate i
reproducirati se kao MP3/WMA datoteke. To može dovesti do stvaranja
jakog šuma i oštetiti zvučnike.

3305-4. Sviranje s audio CD diskova i MP3/WMA diskova
Reprodukcija
• Za reprodukciju MP3 datoteka ujednačenom kvalitetom zvuka preporuču-
jemo korištenje nepromjenljivog stupnja sažimanja od 128 kbit/s s fre-
kvencijom uzorkovanja od 44.1 kHz.
• U nekim slučajevima moguće je da, ovisno o njihovim karakteristikama,
reprodukcija CD-R ili CD-RW diskova neće biti moguća.
• Za MP3 i WMA datoteke postoji na tržištu mnogo besplatnog i ostalog
softvera, a ovisno o stanju kodiranja i datotečnom formatu, kvaliteta
zvuka može biti loša, a na početku reprodukcije može se pojaviti šum. U
nekim slučajevima reprodukcija neće uopće biti moguća.
• Kad su na disk snimljene datoteke koje nisu u MP3/WMA formatu, prepo-
znavanje diska može potrajati, a u nekim slučajevima reprodukcija uopće
neće biti moguća.
• Microsoft, Windows i Windows Media registrirani su trgovački znaci tvrtke
Microsoft Corporation u SAD-u i drugim zemljama.

3315-4. Sviranje s audio CD diskova i MP3/WMA diskova
5
Audio sustav
UPOZORENJE
Diskovi i adapteri koji se ne mogu koristiti
Ne koristite niže navedene tipove diskova.
Ne koristite ni diskovne adaptere promjera 8 cm, dvostruke diskove ni dis-
kove s mogućnošću ispisa.
U protivnom može doći do oštećenja samog svirača ili mehanizma za ume-
tanje/izbacivanje diska.
Diskovi s promjerom različitim od 12 cm.
Diskovi loše kvalitete i izvitopereni diskovi.
Diskovi s transparentnim odnosno prozirnim područjem za snimanje.
Diskovi s naljepnicama ili CD-R oznakama i oni s kojih je naljepnica
skinuta.
Mjere opreza za uređaj
Nepridržavanje niže opisanih mjera opreza može dovesti do ozbiljnog ošte-
ćenja diskova i samog svirača.
U utor za diskove umećite samo diskove.
Uređaj ne podmazujte uljem.
Diskove ne izlažite izravnom sunčevu svjetlu.
Nikada ne pokušavajte rastaviti nijedan dio uređaja.

3325-5. Korištenje vanjskog uređaja
Slušanje s iPoda
s. 312
Tip A
: Ovisno o opremi
Spajanjem iPoda možete uživati u glazbi slušajući je preko zvuč-
nika u vozilu. Pritišćite tipku “MODE” dok se na ekranu ne pojavi
“iPod”.
Spajanje iPod uređaja
Upravljačka ploča
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir iPodova izbornika/
pjesme ili prikaz tekstne
poruke
Tipka za povratak
Sviranje slučajnim
redoslijedom
Sviranje s ponavljanjem
SviranjeiPod izbornik
Prikaz popisa pjesama
Odabir pjesme, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8
9

3335-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Tip B
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir iPodova izbornika/
pjesme ili prikaz tekstne
poruke
Tipka za povratak
Sviranje slučajnim
redoslijedom
Sviranje s ponavljanjem
SviranjeiPod izbornik
Prikaz popisa pjesama
Odabir pjesme, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8
9

3345-5. Korištenje vanjskog uređaja
Tip C
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir iPodova izbornika/
pjesme ili prikaz popisa
pjesama
Prikaz tekstnih poruka
Sviranje slučajnim
redoslijedom ili
tipka za povratak
Sviranje s ponavljanjemSviranje
iPod izbornik
Odabir pjesme, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8

3355-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Za pristup izborniku za iPod pritisnite [MENU].
Zakretanjem kotačića za ugađanje/listanje u smjeru kazaljke na
satu načini sviranja izmjenjuju se ovim redoslijedom:
“Playlists”“Artists”“Albums”“Songs”“Podcasts”“Genres”
“Composers”“Audiobooks”
Za odabir željenog načina pritisnite kotačić.
Popis načina sviranja
Odabir načina sviranja
1
2
3
Način
sviranjaPrvi
odabirDrugi
odabirTreći
odabirČetvrti
odabir
“Playlists”
Odabir
popisa za
slušanjeOdabir
pjesama--
“Artists”Odabir
izvođačaOdabir
albumaOdabir
pjesama-
“Albums”Odabir
albumaOdabir
pjesama--
“Songs”Odabir
pjesama---
“Podcasts”Odabir
podcastaOdabir
epizoda--
“Genres”Odabir
žanraOdabir
izvođačaOdabir
albumaOdabir
pjesama
“Composers”
Odabir
autora
glazbeOdabir
albumaOdabir
pjesama-
“Audiobooks”Odabir
audioknjigaOdabir
poglavlja--

3365-5. Korištenje vanjskog uređaja
Odabir popisa
Za prikaz prvog odabranog popisa zakrenite kotačić za ugađa-
nje/listanje.
Za odabir željene stavke pritisnite kotačić.
Pritiskom na kotačić prelazi se na drugi odabrani popis.
Ponovite isti postupak za odabir željene stavke.
Za povratak na prethodno odabran popis pritisnite tipku za povratak (tip
A i B) odnosno [BACK] (tip C).
Za odabir željene pjesme zakrećite kotačić za ugađanje/listanje odnos-
no pritisnite “
” ili “” na tipki “SEEK TRACK”.
Pritisnite tipku “LIST” (tip A i B) ili kotačić za ugađanje/listanje (tip C).
Pojavljuje se popis pjesama.
Za odabir pjesme zakrenite kotačić za ugađanje/listanje.
Za sviranje pjesme pritisnite kotačić.
Za povratak na prethodni prikaz pritisnite tipku za povratak (tip A i B) ili
[BACK] (tip C).
Pritisnite i držite “” ili “” na tipki “SEEK TRACK”.
Pritiskom na tipku [RDM] načini se izmjenjuju sljedećim redo-
slijedom:
Slučajni odabir pjesmeSlučajni odabir albumaIsključeno.
Pritisnite
[RPT].
Za odustanak ponovno pritisnite [RPT].
Odabir pjesama
Odabir pjesme s popisa
Brzo pomicanje kroz pjesmu naprijed/natrag
Sviranje slučajnim redoslijedom
Sviranje s ponavljanjem
1
2
3
1
2
3