Page 337 of 648

3375-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Pritisnite kotačić za ugađanje/listanje (tip A i B) ili tipku “TEXT” (tip C).
Na ekranu se pojavljuje naslov pjesme, ime izvođača i naziv albuma.
Za povratak na prethodni prikaz pritisnite kotačić ili tipku za povratak (tip A
i B) odnosno tipku “TEXT” ili [BACK] (tip C).
O iPodu
Oznake “Made for iPod” i “Made for iPhone” znače da je elektronički uređaj
predviđen za spajanje s iPodom odnosno iPhoneom i nosi certifikat proizvo-
đača o usklađenosti s Appleovim standardima.
Apple ne preuzima odgovornost za funkcioniranje ovog uređaja kao ni za
njegovu usklađenost sa sigurnosnim standardima i zakonskim propisima.
Imajte na umu da korištenje ovog dodatka s iPodom ili iPhoneom može
smanjiti performanse bežičnog prijenosa.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle i iPod touch trgovački su
znakovi tvrtke Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim zemljama.
Funkcije iPoda
Prilikom spajanja iPoda, pri čemu je on odabran kao audio izvor, iPod će
nastaviti svirati s onog mjesta na kojemu je zadnji put korišten.
Za neke iPode spojene na sustav može se dogoditi da određene funkcije
neće biti dostupne. Neke probleme možete riješiti isključivanjem i ponovnim
uključivanjem uređaja.
Kad je spojen na sustav, iPodom ne možete upravljati tipkama sa samog
uređaja. Potrebno je koristiti tipke audio sustava vozila.
Problemi s iPodom
Kao rješenje za većinu problema pri korištenju iPoda dovoljno je odspojiti ga
od audio sustava vozila i inicijalizirati.
Pojedinosti o tome kako inicijalizirati iPod potražite u uputama za rukovanje
priloženim uz uređaj.
Promjena prikaza
Page 338 of 648
3385-5. Korištenje vanjskog uređaja
Prikaz
s. 327
Poruke o pogreškama
Ako se pojavi poruka o pogreškama, poduzmite odgovarajuće korake nave-
dene u tablici. Ukoliko se problem ne riješi, odvezite vozilo u bilo koji ovlašten
Toyotinom prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i oprem-
ljen servis.
PorukaUzrok/Rješenje
“iPod error”Upućuje na problem s iPodom ili njegovim
spajanjem.
“NO SONGS”Pokazuje da na iPodu nema glazbenih
zapisa.
“UPDATE YOUR iPod”
Pokazuje da se radi o nekompatibilnoj verziji
iPoda. iPodov softver nadogradite na najno-
viju verziju.
Page 339 of 648

3395-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Kompatibilni modeli
Na ovom sustavu mogu se koristiti niže navedeni modeli uređaja iPod®, iPod
nano®, iPod classic®, iPod touch® i iPhone®.
Kompatibilni modeli:
• iPod touch (4. generacija)
• iPod touch (3. generacija)
• iPod touch (kraj 2009. godine)
• iPod touch (2. generacija)
• iPod touch (1. generacija)
• iPod classic (kraj 2009. godine)
• iPod classic (2. generacija)
• iPod classic (1. generacija)
• iPod (5. generacija)
• iPod nano (6. generacija)
• iPod nano (5. generacija)
• iPod nano (4. generacija)
• iPod nano (3. generacija)
• iPod nano (2. generacija)
• iPod nano (1. generacija)
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Zbog razlika između modela, verzija programa itd. neki modeli neće biti kom-
patibilni s ovim sustavom.
Podaci vezani uz standarde i ograničenja:
Najveći broj popisa za slušanje u uređaju: 9999
Najveći broj pjesama u uređaju: 65535
Najveći broj pjesama u jednom popisu za slušanje: 65535
Page 340 of 648
3405-5. Korištenje vanjskog uređaja
OPREZ
Mjere opreza u vožnji
Ne spajajte iPod i ne koristite tipke.
U protivnom biste mogli izazvati nesreću s teškim ozljedama i smrtnim
posljedicama.
UPOZORENJE
Da biste spriječili oštećenje iPoda i njegovog priključka
iPod ne ostavljajte u vozilu. Temperatura u vozilu može jako porasti.
Dok je iPod priključen, ne potiskujte ga prema dolje i ne pritišćite ga pre-
jako.
U utičnicu priključka ne umećite strane predmete.
Page 341 of 648
341
5
5-5. Korištenje vanjskog uređaja
Audio sustav
Slušanje s USB memorijskog uređaja
s. 312
Tip A
: Ovisno o opremi
Spajanjem USB memorije moći ćete uživati u glazbi slušajući je
preko zvučnika u vozilu. Pritišćite tipku “MODE” dok se na
ekranu ne pojavi “USB”.
Spajanje USB memorije
Upravljačka ploča
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir datoteke ili prikaz
tekstne poruke
Odabir mape
Tipka za povratak
Sviranje slučajnim
redoslijedom
Sviranje s ponavljanjemSviranje
Prikaz popisa mapa
Odabir datoteke, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 342 of 648
3425-5. Korištenje vanjskog uređaja
Tip B
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir datoteke ili prikaz
tekstne poruke
Tipka za povratak
Sviranje slučajnim
redoslijedom
Sviranje s ponavljanjem
SviranjeOdabir mape
Prikaz popisa mapa
Odabir datoteke, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 343 of 648
3435-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Tip C
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir datoteke ili
prikaz popisa mapa
Prikaz tekstnih poruka
Sviranje slučajnim
redoslijedom ili tipka
za povratak
Sviranje s ponavljanjem
SviranjeOdabir mape
Traženje s preslušavanjem
Odabir datoteke, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 344 of 648
3445-5. Korištenje vanjskog uređaja
Pojedinačni odabir mapa
Za odabir željene mape pritisnite “” ili “” na tipki “FOLDER” (tip A)
odnosno [<] ili [>] (tip B i C).
Odabir datoteke i mape iz popisa mapa
Pritisnite tipku “LIST” (tip A i B) ili kotačić za ugađanje/listanje (tip C).
Pojavljuje se popis mapa.
Za odabir mape i pjesme zakrenite i pritisnite kotačić za ugađa-
nje/listanje.
Za povratak na prethodni prikaz pritisnite tipku za povratak (tip A i B) ili
[BACK] (tip C).
Za izlazak pritisnite tipku “LIST” (tip A i B) odnosno kotačić (tip C).
Pritisnite tipku “SCAN” i držite je dok ne čujete zvučni signal.
Odsvirat će se prvih deset sekundi prve datoteke u svakoj mapi.
Kada dođete do željene mape, pritisnite tipku još jedanput.
Za odabir željene datoteke zakrećite kotačić za ugađanje/listanje
odnosno pritisnite “” ili “” na tipki “SEEK TRACK”.
Odabir mape
Sviranje početka prve datoteke u svakoj mapi (samo tip C)
Odabir datoteka
1
2
1
2