Page 97 of 648
97
2Instrumenti
2. Instrumenti
Žaruljice
upozorenja i stanja ............ 98
Pokazivači i mjerači ........... 104
Višenamjenski ekran
(monokromatski) .............. 108
Višenamjenski ekran
(u boji).............................. 111
Podaci o potrošnji goriva ... 117
Page 98 of 648
982. Instrumenti
Žaruljice upozorenja i stanja
Vozila s monokromatskim ekranom
Vozila s ekranom u boji
Jedinice koje se koriste na brzinomjeru, brojaču okretaja motora i
nekim mjeračima mogu se razlikovati ovisno o motoru, mjenjaču itd.
Žaruljice upozorenja i stanja na ploči s instrumentima i središ-
njoj konzoli pružaju vozaču obavijesti o stanju pojedinih sustava
u vozilu.
Radi objašnjenja na sljedećoj su slici prikazane sve žaruljice sta-
nja i upozorenja.
Page 99 of 648

992. Instrumenti
2
Instrumenti
Žaruljice upozorenja pružaju vozaču obavijesti o kvaru na svakom
pojedinom sustavu vozila.
Žaruljice upozorenja
*1
(crveno)
Žaruljica upozorenja za
sustav kočnica
(s. 520)*1, 2
(dizelski
motor)
Žaruljica isključenosti
sustava Stop & Start
(s. 522)
*1Žaruljica upozorenja za
kvar (s. 520)*1Žaruljica upozorenja su-
stava električnog servo
upravljača (
s. 521)
*1Žaruljica upozorenja
sustava zračnih jastuka
(s. 520)Žaruljica upozorenja za
rezervu goriva (s. 522)
*1Žaruljica upozorenja
su-stava ABS (s. 521)Žaruljica upozorenja za
nezakopčan sigurnosni
pojas (s. 522)
*1
(žuto)
Žaruljica upozorenja za
sustav kočnica (
s. 521)Žaruljica upozorenja za
nezakopčan sigurnosni
pojas putnika na straž-
njim sjedalima (na sre-
dišnjoj konzoli) (
s. 522)
*1, 2
(ovisno o
opremi)
Žaruljica upozorenja
sustava PCS (s. 521)Žaruljica parkirne
kočnice (s. 522)
*1, 2
(ovisno o
opremi)
Žaruljica “AFS OFF”
(s. 522)
*1
Glavna žaruljica upozo-
renja (s. 523)
*1
Žaruljica pokazivača pro-
klizavanja (
s. 522)
*1
(ovisno o
opremi)
Žaruljica upozorenja o
padu tlaka u gumama
(s. 523)
Page 100 of 648
1002. Instrumenti
*1: Ove žaruljice pale se kad se prekidač motora zakrene u položaj “ON”
(vozila bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja) odnosno prebaci u sta-
nje IGNITION ON (vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja) kao
znak da je provjera sustava završena. Ugasit će se nakon pokretanja
motora odnosno nakon nekoliko sekundi. Ako se žaruljica ne upali ili se ne
ugasi, to može značiti da u sustavu postoji kvar. Odvezite vozilo na pregled
u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće
osposobljen i opremljen servis.
*2: Kao znak za neispravnost žaruljica trepće.
Page 101 of 648

1012. Instrumenti
2
Instrumenti
Žaruljice stanja pružaju vozaču obavijesti o radnom stanju pojedinih
sustava u vozilu.
Žaruljice stanja
Žaruljica pokazivača
smjera (s. 228)Žaruljica sigurnosnog
sustava (na središnjoj
konzoli) (
s. 78)
Žaruljica dugog svjetla
(s. 233)
(ako postoji)
Žaruljica tempomata
(s. 280)
Žaruljica stražnjeg pozi-
cijskog svjetla(s. 232)
*4
(ako postoji)
Žaruljica tempomata
“SET” (s. 280)
(ako postoji)
Žaruljica prednjeg svje-
tla za maglu(s. 240)*4
(ako postoji)
Žaruljica limitatora
brzine (s. 283)
Žaruljica stražnjeg svje-
tla za maglu (s. 240)
*4
(ako postoji)
Žaruljica sustava LDA
(upozorenje o izlasku iz
prometnog traka)
(s. 263)
(ako postoji)
Žaruljica automatskih
svjetala (s. 269)*1, 3
(ako postoji)
Žaruljica “AFS OFF”
(s. 234)
*1, 2Žaruljica pokazivača
proklizavanja (s. 298)*1, 4
(ako postoji)
Žaruljica eko vožnje
(s. 103)
*1, 3
Žaruljica VSC OFF
(s. 298)
*1, 4
(dizelski
motor)
Žaruljica sustava Stop &
Start (s. 286)
(dizelski
motor)
Žaruljica predgrijača
motora (s. 209)
*1, 3, 5
(dizelski
motor)
Žaruljica isključenosti
sustava Stop & Start
(s. 286)
Page 102 of 648

1022. Instrumenti
*1: Ove žaruljice pale se kad se prekidač motora prebaci u položaj “ON” (vozila
bez sustava olakšanog ulaska i pokretanja) odnosno u stanje IGNITION ON
(vozila sa sustavom olakšanog ulaska i pokretanja) kao znak da je provjera
sustava završena. Ugasit će se nakon pokretanja motora odnosno nakon
nekoliko sekundi. Ako se žaruljica ne upali ili se ne ugasi, to može značiti
da u sustavu postoji kvar. Odvezite vozilo na pregled u bilo koji ovlašten
Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i opre-
mljen servis.
*2: Žaruljica trepće kao znak da je sustav uključen.
*3: Žaruljica se pali kada se sustav isključi.
*4: Ova žaruljica svijetli na višenamjenskom ekranu.
*5: U vozilima s ekranom u boji ova žaruljica svijetli na višenamjenskom ekranu.
*1
(ako postoji)
Žaruljica isključenosti
automatskog zatezanja
parkirne kočnice
(s. 230)*1, 3
(ako postoji)
Žaruljica upozorenja
sustava PCS (s. 256)
*4
(ako postoji)
Pokazivač položaja
mjenjača (s. 222)
*5
(ako postoji)
Žaruljica “SPORT”
(s. 220)
*4
(ako postoji)
Pokazivač položaja
mjenjača (s. 222) Žaruljica parkirne
kočnice (s. 229)
*1, 4
(ako postoji)
Podsjetnik za promjenu
stupnja prijenosa
(s. 225)
(ako postoji)
Žaruljica niske vanjske
temperature (s. 107)
Žaruljica zračnog
jastuka suvozača
(na središnjoj
konzoli) (s. 52)
Page 103 of 648

1032. Instrumenti
2
Instrumenti
Žaruljica eko vožnje (ovisno o opremi)
Uključen je program “SPORT” (s. 220)
Pritisnuta je sklopka mjenjača (ovisno o opremi) dok je ručica mjenjača u
položaju D
Brzina vozila veća je od približno 130 km/h. Prilikom ubrzavanja na ekološki prihvatljiv
način (eko vožnja), upalit će se žaruljica
eko vožnje. U slučaju ubrzanja kojim se
izlazi iz zone eko vožnje ili u trenutku zau-
stavljanja vozila žaruljica se gasi.
Žaruljica eko vožnje neće svijetliti u ovim
slučajevima:
Ručica mjenjača je u bilo kojem položaju
osim D.
OPREZ
Ako se ne upali žaruljica upozorenja nekog od sustava sigurnosti
Ako se žaruljica sustava sigurnosti kao što je ABS ili sustav zračnih jastuka
ne upali pri pokretanju motora, to može značiti da vam taj sustav u slučaju
prometne nesreće ne može pružiti zaštitu, što može dovesti do teških
ozljeda s tragičnim ishodom. U tom slučaju odmah odvezite vozilo na pre-
gled u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovara-
juće osposobljen i opremljen servis.
Page 104 of 648
1042. Instrumenti
Pokazivači i mjerači
Vozila s monokromatskim ekranom
Vozila s ekranom u boji
Jedinice koje se koriste na brzinomjeru mogu se razlikovati u pojedi-
nim tržišnim regijama.