2015 TOYOTA AVENSIS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

6179-1. Tehnički podaci
9
Tehnički podaci
Otvor na spremniku za bezolovni benzin (vozila s benzinskim motorom)
Da bi se izbjeglo točenje neispravnog tipa goriva, na vašem se vozilu nalazi
otvor spremnika za gorivo koji odgovara posebnim mlaznicama na benzin-
skim crpkama s bezolovnim benzinom.
Ako vozilom namjeravate putovati u druge zemlje (vozila s dizelskim
motorom)
Može se dogoditi da dizelsko gorivo s niskim postotkom sumpora neće biti
dostupno. Zato se kod distributera raspitajte o dostupnosti takvog goriva
Ako čujete lupanje u motoru
Obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru
ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Lagano, kratkotrajno lupkanje možete povremeno čuti prilikom ubrzavanja ili
vožnje uzbrdicom. Takva je pojava uobičajena i nema razloga za zabrinu-
tost.
UPOZORENJE
Napomena o kvaliteti goriva
Ne koristite neodgovarajuća goriva. U slučaju korištenja takvoga goriva
može doći do oštećenja motora.
Benzinski motor: Ne koristite olovni benzin.
Olovni benzin uzrokovat će gubitak djelotvornosti katalizatora, a sustav
nadzora ispušnih plinova više neće pravilno funkcionirati.
Dizelski motor:
Ne koristite gorivo koje sadrži više od 10 ppm sumpora.
Korištenjem goriva s prevelikim postotkom sumpora može se oštetiti
motor.
Benzinski motor (zemlje članice Europske unije): Bioetanolsko gorivo koje
se prodaje pod raznim nazivima poput “E50” ili “E85” kao ni gorivo s veli-
kim postotkom etanola ne smije se koristiti. Korištenje takvih tipova goriva
može izazvati oštećenje sustava dovoda goriva. U slučaju bilo kakvih pita-
nja, obratite se ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili dru-
gom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Benzinski motor (zemlje ne-članice Europske unije): Bioetanolsko gorivo
koje se prodaje pod raznim nazivima poput “E50” ili “E85” kao ni gorivo s
velikim postotkom etanola ne smije se koristiti. Vaše vozilo smije koristiti
benzin s najviše 10% etanola. Korištenje goriva s više od 10% etanola
(E10) dovest će do oštećenja sustava dovoda goriva. Gorivo točite na crp-
kama gdje je sastav goriva jasno deklariran i jamči se njegova kvaliteta. U
slučaju bilo kakvih pitanja, obratite se ovlaštenom Toyotinom prodajnom/
servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom
servisu.

6189-1. Tehnički podaci
UPOZORENJE
Dizelski motor (zemlje Europske unije): Gorivo s metil esterom masnih
kiselina (FAME) prodaje se pod nazivima kao što su “B30” ili “B100”.
Gorivo s visokim postotkom FAME-a ne smije se koristiti. Korištenje takvih
tipova goriva može izazvati oštećenje sustava dovoda goriva. U slučaju
bilo kakvih pitanja, obratite se ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servis-
nom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom ser-
visu.
Dizelski motor (zemlje izvan Europske unije): Gorivo s metil esterom
masnih kiselina (FAME) prodaje se pod nazivima kao što su “B30” ili
“B100”. Gorivo s visokim postotkom FAME-a ne smije se koristiti. U svom
vozilu smijete koristiti mješavinu dizelskog goriva s najviše 5% biodizela
FAME (B5). Korištenje goriva s više od 5% metil estera masnih kiselina
(B5) rezultirat će oštećenjem sustava dovoda goriva. Gorivo točite na crp-
kama gdje je sastav goriva jasno deklariran i jamči se njegova kvaliteta. U
slučaju bilo kakvih pitanja, obratite se ovlaštenom Toyotinom prodajnom/
servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom
servisu.

619
9
9-2. Personalizacija
Tehnički podaci
Postavke vozila koje se mogu mijenjati
Postavke nekih funkcija mijenjaju se istodobno s postavkama drugih
funkcija. Za više pojedinosti obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyoti-
nom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposob-
ljenom i opremljenom servisu.
Promjena korištenjem navigacijskog ili multimedijskog sustava
Prilikom personalizacije funkcija vozila parkirajte na nekom sigur-
nom mjestu, ručicu mjenjača prebacite u položaj P (vozila s Multi-
drive mjenjačem) odnosno N (vozila s ručnim mjenjačem) i
zategnite parkirnu kočnicu.
Pritisnite tipku “SETUP” u navigacijskom ili multimedijskom
sustavu.
Na prikazu “Setup” odaberite “Vehicle”, a zatim “Vehicle customi-
sation” ili na istom prikazu odaberite “General”.
Moguće je mijenjati različite postavke. Više pojedinosti potražite u
popisu postavki koje je moguće mijenjati.
Vaše je vozilo opremljeno nizom elektroničkih funkcija koje
možete prilagoditi svojim potrebama. Postavke niže navedenih
funkcija mogu se izmijeniti korištenjem navigacijskog ili multime-
dijskog sustava, višenamjenskog ekrana ili u bilo kojem ovlaš-
tenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgo-
varajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Personalizacija funkcija vozila
1
2

6209-2. Personalizacija
Promjena korištenjem višenamjenskog ekrana
Vozila s monokromatskim ekranom
Dok vozilo miruje, za otvaranje prikaza s postavkama pritisnite
tipku “DISP”, a zatim za otvaranje prikaza za personalizaciju pritis-
nite i držite tipku “DISP”.
Pritisnite tipku “DISP”, odaberite željenu stavku, a zatim ponovno
pritisnite i držite tipku “DISP”.
Pritisnite tipku “DISP”, odaberite željenu postavku, a zatim
ponovno pritisnite i držite tipku “DISP”.
Za izlazak iz načina za personalizaciju pritisnite tipku “DISP” i oda-
berite “EXIT”, a zatim ponovno pritisnite i držite tipku “DISP”.
Vozila s ekranom u boji
Za odabir koristite prekidače za upravljanje mjeračima dok
vozilo miruje.
Odaberite željenu stavku i pritisnite .
Odaberite željenu postavku i pritisnite .
Za povratak na prethodni prikaz ili izlazak iz načina za personaliza-
ciju pritisnite .
1
2
3
1
2
3

6219-2. Personalizacija
9
Tehnički podaci
Vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom: Postavke koje
možete mijenjati korištenjem navigacijskog ili multimedijskog
sustava
Postavke koje možete mijenjati korištenjem višenamjenskog
ekrana
Postavke koje se mogu izmijeniti u ovlaštenom Toyotinom prodaj-
nom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom servisu.
Opis značenja simbola: O = dostupno, — = nedostupno
Pokazivači, mjerači i višenamjenski ekran (s. 108, 111)
Vozila s monokromatskim ekranom
Postavke vozila koje se mogu mijenjati
1
2
3
Funkcija*1Početna
postavkaIzmijenjena
postavka
Pokazivač eko vožnje Uključen Isključen – O –
Jezik
*2engleskifrancuski
–O– španjolski
njemački
talijanski
ruski
portugalski
turski
Jedinice
*2km (L/100 km)milje (MPG)*3
–O–
km (L/100km)
C (celzij)F (farenhajt) – O –
123

6229-2. Personalizacija
Vozila s ekranom u boji
Funkcija*1Početna
postavkaIzmijenjena
postavka
Osjetljivost sustava LDA
(upozorenje o izlasku iz
prometnog traka)
*3Visoka Normalna – O –
RSA (sustav za prepozna-
vanje prometnih znakova)
*3Uključen Isključen – O –
AFS (sustav prilagodljivih
glavnih svjetala)
*3Uključen Isključen – O –
RSA (sustav za prepozna-
vanje prometnih zna-
kova)
*3 postavka (utvrđi-
vanje prekoračenja brzine)Samo vizualnoNema
obavijesti
-O-
Vizualno i
zvučno
*4
RSA (sustav za prepozna-
vanje prometnih znako-
va)
*3 postavka (prag za
upozorenje o prekorače-
nju brzine)2 km/h5 km/h
-O-10 km/h
RSA (sustav za prepozna-
vanje prometnih zna-
kova)
*3 postavka (ostali
načini obavještavanja
*5)Samo vizualnoNema
obavijesti
-O-
Vizualno i
zvučno
Postavka sustava Stop &
Start
*3Normalno Produljeno – O –
123

6239-2. Personalizacija
9
Tehnički podaci
Jezik*2engleskifrancuski
OO – španjolski
njemački
talijanski
ruski
portugalski
turski
češki
danski
grčki
mađarski
nizozemski
norveški
poljski
rumunjski
slovački
finski
švedski
ukrajinski
Jedinice
*2km (L/100 km)milje (MPG)*3
OO –
km (L/100km)
C (celzij)F (farenhajt) – O –
Pokazivač eko vožnje Uključen Isključen – O –
Podaci o vožnji 1Trenutna
potrošnja
goriva
*6
–O–
Prosječna
potrošnja
goriva–O–
Funkcija*1Početna
postavkaIzmijenjena
postavka123

6249-2. Personalizacija
*1: Više pojedinosti o svakoj funkciji: s. 108, 114
*2:Početne postavke različite su za pojedine zemlje.
*3: Ovisno o opremi
*4: Ako vozilo prekorači dopuštenu brzinu, a znak ograničenja brzine sadrži
dodatnu oznaku, zvučno upozorenje neće se oglasiti.
*5: Samo upozorenje o zabrani pretjecanja
*6: Izuzimajući stavke u zadanim postavkama, među personalizirane stavke
ubrajaju se: prosječna potrošnja goriva, prosječna potrošnja za spremnik
goriva, prosječna potrošnja na putu, trenutna potrošnja goriva, domet s
preostalim gorivom u spremniku, prijeđeni put, proteklo vrijeme na putu,
proteklo vrijeme, prosječna brzina na putu, prosječna brzina, vrijeme rada
sustava Stop & Start (ovisno o opremi), ukupno vrijeme rada sustava Stop
& Start (ovisno o opremi), prazno. Podaci o vožnji 2Put
s preostalim
gorivom u
spremniku
*6
–O–
Prosječna
brzina–O–
Podaci o vožnji 3Vrijeme rada
sustava
Stop & Start
*6
–O–
Ukupno
vrijeme rada
sustava
Stop & Start–O–
Privremeni prikaz u
skočnom prozoruUključen Isključen – O –
Funkcija*1Početna
postavkaIzmijenjena
postavka123